历代婉约词选--10

燕山亭（赵　佶）

北行见杏花裁剪冰绡①，轻叠数重，淡着胭脂匀注。
新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女②。
易得凋零，更多少无情风雨！
愁苦，问院落凄凉，几番春暮？

凭寄③离恨重重，这双燕，何曾会人言语！
天遥地远，万水千山，知他故宫何处。
怎不思量，除梦里有时曾去。
无据④，和⑤梦也新来不做。

【作者简介】

赵佶即宋徽宗。在位25年。靖康二年，金人陷汴京，他与钦宗和宫室多人被掳北去，
过了九年的俘虏生活而死去。他的诗、词、画都有名，又通音律。有《宋徽宗词》。

【注释】

①冰绡：洁白的绸。
②蕊珠宫女：指仙女。
③凭寄：凭谁寄，托谁寄。
④无据：不可靠。
⑤和：连。

【评解】

这首词以杏花的美丽易得凋零，抒发作者的身世之感。帝王与俘虏两种生活的对比，
使他唱出了家国沦亡的哀音。上片描绘杏花开放时的娇艳及遭受风雨摧残后的凋零。下
片写离恨。抒发内心的故国之思。词中以花喻人，抒写真情实感。
百折千回，悲凉哀婉。

临江仙（张孝祥）

试问梅花何处好，与君藉草①携壶。
西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏②。

谁擫③昭华④吹古调⑤，散花便满衣裾。
只疑幽梦在清都⑥。星稀河影转，霜重月华孤。

【作者简介】

张孝祥字安国，蜀简州（四川简阳）人，后卜居历阳（今安徽和县），遂被认为历
阳人。宋高宗时，廷试进士第一。历任中书舍人、直学士院。在建康留守任内，赞助张
浚北伐，受到免职处分。着有《于湖居士乐府》，有《双照楼景刊宋元明词》本，凡四
卷。他的词具有深厚的爱国主义色彩，与张元干是南宋初期词坛双璧。他追踪苏轼，词
风豪放，然亦有婉约之作。

【注释】

①藉草：以草荐地而坐。
②玉扶疏：指梅枝舒展。
③擫：用手按捺。
④昭华：即玉管。
⑤古调：指笛曲《梅花落》。
⑥清都：指北宋都城汴梁。

【评解】

此词借赏梅抒写爱国情怀。上片写月夜对酒赏梅，是实景。下片写忽听《梅花落》，
不禁梦绕清都，是虚景。张孝祥词以雄奇奔放称，风格近苏轼。但此词却清幽含蓄，虽
婉约名家亦不能过；而寄意收复中原，情真调高。

卜算子（张孝祥）

雪月最相宜，梅雪都清绝。
去岁江南见雪时，月底①梅花发。

今岁早梅开，依旧年时月。
冷艳孤光照眼明，只欠些儿②雪。

【注释】

①月底：月下。
②些儿：一点儿。

【评解】

素雪、明月、幽梅，三者具，则光景清艳。惟三者难以一时兼备，故今岁与去岁相
较，不能无憾。此词即景抒怀，貌似冲淡，却蕴含无限今昔之感。前人谓张孝祥词有
“潇散出尘之姿，自在如神之笔”，诚然。

西江月 --- 题栗阳三塔寺（张孝祥）

问讯湖①边春色，重来又是三年。
东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯，此心到处悠然。
寒光亭②下水如天，飞起沙鸥一片。

【注释】

①湖：指三塔湖。
②寒光亭：在三塔寺内。

【评解】

此词系作者重来江南时所作。史称张孝祥“年少气锐”，至作此词时，已历尽宦海
风波、熟谙世态炎凉，故触景有感，流露出一种淡然的闲适之情。末两句的意境，与晋
代诗人陶潜的“采菊东篱下，悠然见南山”相近。

菩萨蛮 --- 回文（张孝祥）

堵莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。
深处宿幽禽。禽幽宿处深。

淡妆秋水鉴①。鉴水秋妆淡。
明月思人情。情人思月明。

【注释】

①鉴：照。

【评解】

回文为倒顺、回环可读的一种诗体，虽涉文字游戏，亦颇可见巧思，非娴熟于语言
艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体，魏晋已有；引入词中，此首是创例。全词
八句，上下句均成回文，全词亦可回读，比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。

菩萨蛮（张孝祥）

[诸客往赴东邻之集]

庭叶翻翻①秋向晚。凉砧敲月催金剪②。
楼上已清寒，不堪频倚栏。

邻翁开社瓮③，唤客情应重。
不醉且无归，醉时归途迷。

【注释】

①翻翻：飘坠状。
②凉砧：指捣练之砧。催金剪：古代缝制寒衣，先捣练帛使柔熟，故句云“催金剪”。
③社瓮：社酒之瓮。社，指秋社，古代风俗，于立秋后第五个戊日祭社神酬谢秋收。

【评解】

上片写时令，渲染出晚秋光景，“不堪频倚栏”一句用意深婉。下片写题意“赴东
邻之集”，“不辞”两句，弥见主人邀客情重，设辞有味。

浣溪沙 --- 书虞元翁画（苏　庠）

水榭①风微玉枕凉，牙床②角簟③藕花香。野塘烟雨罩鸳鸯。

红蓼渡头青嶂远，绿苹波上白鸥双。淋浪④淡墨水云乡。

【作者简介】

苏庠字养直，沣州（湖南沣县）人，伯固之子。初以病目，自号眚翁。后徒居丹阳
（今属江苏）之后湖，更号后湖病民。绍兴间，居庐山。与徐俯同召不赴。卒年八十余。
有《后湖集》。他一生淡于名利，故其词境亦极潇疏，有尘外之音。

【注释】

①水榭：临水楼台。
②牙床：雕饰精致的小床。
③角簟：以角蒿编织的席子。
④淋浪：笔墨酣畅淋漓。

【评解】

这是一首题画小词。它以形象化的文字，再现了原画的色彩、布局和意境，使未睹
其画的读者，犹如身临画前。末句点题，绾结入妙。

鹧鸪天（苏　庠）

枫落河梁①野水秋，淡烟衰草接荒邱。
醉眠小坞黄茅店，梦倚高城赤叶楼。

天杳杳②，路悠悠③，钿筝④歌扇等闲休。
灞桥杨柳年年恨，鸳蒲芙蕖⑤叶叶愁。

【注释】

①河梁：桥梁。
②杳杳：深远幽暗貌。
③悠悠：遥远。
④钿筝：嵌金为饰之筝。
⑤芙蕖：荷花的别名。

【评解】

此词写秋景，抒离情。上片写秋风落叶，淡烟衰草，醉眠小店，梦倚高楼。下片写
离别之后，天远路遥，钿筝歌扇，早已捐弃。惟见灞桥杨柳，年年牵恨，鸳浦芙蕖，叶
叶含愁。
全词情景交融，委婉含蓄。词中佳句深得唐人妙处，为宋词中罕见之作。

昭君怨（万俟咏）

春到南楼雪尽，惊动灯期①花信②。
小雨一番寒，倚栏干。

莫把栏干频倚，一望几重烟水。
何处是京华？暮云遮。

【作者简介】

万俟咏，号雅言，自号词隐。四川崇宁人。善词，充任大晟府乐制撰。与晁次膺按
月律进词。着有《大声集》，周美成为之作序。黄山谷称赞万俟咏为一代词人。王灼记
雅言行实云：“万俟咏雅言，元佑诗赋科老手也。”

【注释】

①灯期：指元宵灯节期间。
②花信：指群花开放的消息。

【评解】

这首词描述闺中人春日怨情，也是作者借以自况之作。上片写春候，下片抒怨情，
明写春信，暗抒怨情。春雪虽尽，春雨犹寒，花信已传，人事未动，所以倚栏悄然。而
“怨”从“莫把”一语传出。倚栏一望，烟水重重，伊人何在？暮云霭霭，京华被遮，
不言怨而怨自深。含蓄蕴藉，委曲细腻。

减字木兰花 --- 题雄州① （蒋兴祖女）

驿朝云横度，辘辘②车声如水去。
白草黄沙③，月照孤村三两家。

飞鸿过也，百结愁肠无昼夜。
渐近燕山，回首乡关归路难。

【作者简介】

蒋兴祖女，宜兴（属江苏）人。能诗词。据《宋史·忠义传》载，钦宗靖康年间，
金兵南侵时，蒋兴祖为阳武县令，在城被围时，坚持抗战，至死不屈，极为忠烈。他的
妻、子均死于此。其女年轻貌美，被金兵虏去，押往金人京师——中都（今北京）。途
经雄州驿，题《减字木兰花》词于壁。

【注释】

①雄州：河北雄县。
②辘辘：车声。
③白草黄沙：指北方边远地区的荒凉景象。

【评解】

此词作者抒写亡国丧家、被虏北行的深哀巨痛。如泣如诉，感人至深。上片写被虏
途中的情景，下片写“回首乡关”的悲痛心情。全词情景交融，凄楚哀婉，字字血泪，
句句生悲。用语精当，化典自如。

黄金缕（秦　觏）

妾本钱塘江上住，花落花开，不管流年度。
燕子衔将春色去，纱窗几阵黄梅雨。　

斜插犀梳云半吐，檀板①轻敲，唱彻黄金缕。
梦里彩云无觅处，夜凉明月生南浦。

【作者简介】

秦觏，字少章，江苏高邮人。少游之弟。元佑六年进士。调临安主簿。工诗词，颇
能继芳其兄，词风相近。无专集流传。

【注释】

①檀板：即拍板。

【评解】

这首词把人与物、情与景融为一体。上片写梅雨时节的景色。下片写当年相聚的情
景，微含惜别之情。全词轻柔婉约，含蓄蕴藉，抒情细腻，描景清丽。

千秋岁（谢　逸）

楝①花飘砌，蔌蔌②清香细。
梅雨过，苹风③起。
情随湘水远，梦绕吴峰④翠。
琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。

密意无人寄，幽恨凭谁说。
修竹畔，疏帘里。
歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。
人散后，一钩新月天如水。

【作者简介】

谢逸字无逸，北宋临川（今属江西）人，屡举不第，一生没有做官，以诗文自娱。
有《溪堂词》。他的词远规“花间”，近逼温、韦。既具“花间”之浓艳，复得晏、欧
之婉柔。他曾作蝴蝶诗三百多首，中多佳句，便被称为“谢蝴蝶”。现存词60余首。

【注释】

①楝（liàn）：落叶乔木，初夏开花。
②蔌蔌：形容楝花落下的声音。
③苹风：微风。
④吴峰：浙江一带的山。湘水、吴峰：泛指遥远的山水。

【评解】

这首词通过江南景物的描绘，表现了夏日环境的清幽，隐含着怀人的幽思和闲逸的
生活情趣。上片写环境的幽静，委婉地抒写了“梦绕吴峰，情随湘水”的情思。下片从
往事的回忆写到眼前的情景。而诗人“密意”深藏，“幽恨”满怀，歌舞散后，惟见远
天如水，新月如钩。以景结情，不露痕迹。
全词淡淡着笔，轻轻点染，抒情细腻，清新婉丽。

蝶恋花（谢　逸）

豆蔻①梢头春色浅，新试纱衣，拂袖东风软。
红日三竿帘幕卷，画楼影里双飞燕。

拢鬓步摇②青玉碾，缺样花枝，叶叶蝶儿颤。
独倚阑干凝望远，一川烟草③平如剪。

【注释】

①豆蔻：植物名，春日开花。诗词中常用以比喻少女。
②步摇：古代妇女首饰。以下三句皆写妇女的首饰。
③烟草：形容草色如烟。

【评解】

这首词明写春景，暗抒怀人之情。上片写景。风和日丽，春光明媚。画楼双燕，帘
幕高卷。下片写人。凝妆登楼，倚阑远望，惟见“一川烟草如剪”。全词含蓄、宛转，
余意不尽。

卜算子（杜安世）

尊前①一曲歌，歌里千重意。
才欲歌时泪已流，恨更多于泪！

试问缘何事，不语浑如醉。
我亦情多不忍闻，怕和我成憔悴。

【作者简介】

杜安世字寿域，北宋京兆（今陕西西安）人，亦是当年一位慢词作家，且能自度新
曲。词集有《寿域词》一卷。

【注释】

①尊前：在酒尊之前。

【评解】

这首词描述一次宴会上的情景，表现了难以诉说的哀愁。
上片写歌者的悲凄。尊前一曲，含意千重。未歌而泪先流。下片写听者的深切同情。
此情此景，令人不忍闻问。全词通篇抒情，深沉哀婉，含蓄细腻。隐含着离愁别恨。

如梦令（王之道）

一晌凝情无语，手捻梅花何处。
倚竹不胜愁，暗想江头归路。
东去东去，短艇淡烟疏雨。

【作者简介】

王之道字彦猷，濡须（今安徽合肥）人，宣和进士，历任朝奉大夫。词集有《强村
丛书》本《相山居士词》二卷。以《如梦令》为最清隽幽倩。

【评解】

这首抒情小词，着意人物心理和情态的刻画，语言精妙，委婉含蓄地抒写了伤离惜
别之情。全词融情于景，清新淡雅，平易自然。

如梦令（曹　组）

门外绿阴千顷。两两黄鹂相应。
睡起不胜情①，行到碧梧金井②。
人静，人静，风动一枝花影。

【作者简介】

曹组字元宠，颍昌（今河南许昌）人。宣和三年，登进士第。以阁门宣赞舍人为睿
思殿应制，敏于应对。工诗文，每出长短句，脍炙人口。有《箕颍集》。乐府雅词录其
词31首。

【注释】

①不胜情：此谓禁不住为情思所扰。
②金井：指装饰华美的井台。

【评解】

浓阴匝道，黄鹏啭林，点染出一片初夏景象；睡起慵懒，情不自胜，庭前漫步，俨
然有一段心事萦绕心头。午后人静，风动花影，愈见环境之幽隐静谧。词人触景有所追
忆？或有所期待？不自言明，留予读者以无限想象天地。

点绛唇（曹　组）

云透斜阳，半楼红影明窗户。
暮山无数，归雁愁边去。

十里平芜①，花远重重树。
空凝伫②，故人何处，可惜春将暮。

【注释】

①平芜：平旷的原野。
②凝伫：有所思虑、期待而立着不动。

【评解】

这首词通过春景的描写，抒发作者怀人的情思。上片写景。斜阳穿窗，暮山归雁，
已经是黄昏的时候了。下片写惜春怀人之情。平芜远望，树木重重，春色将暮，故人何
在？宛转细腻地透露了无限怀念之情。全词清新幽雅，委婉多姿。

忆少年（曹　组）

年时酒伴，年时去处，年时春色。
清明又近也，却天涯为客。

念过眼光阴难再得，想前欢、尽成陈迹。
登临恨无语，把阑干暗拍。

【评解】

这首伤春词，实抒念旧怀人之情。上片从“清明又近”，抒写对往事的回忆，不胜
今昔之感。开头三句，连用三个“年时”，加重了感情色彩。下片写韶华易逝，光阴难
再，往事如过眼云烟，尽成陈迹。无言登楼，益增惆怅；满怀心事，向谁诉说！全词语
言平易精炼，意境清幽。于淡雅中抒浓郁真挚之情。深沉哀婉，情韵悠长。

人月圆（李持正）

小桃枝上春风早，初试薄罗衣。
年年乐事，华灯①竞处，人月圆时。

禁②街萧鼓，寒轻夜永，纤手重携。
更阑人散，千门笑语，声在帘帏。

【作者简介】

李持正字季秉，宋徽宗政和五年进士，历知德庆、南剑、潮阳三郡，以朝请大夫终。
他的词仍有北宋初期自然的情调。

【注释】

①华灯：彩饰华美的灯。
②禁：古时称皇帝居住的地方。禁街：即御街。

【评解】

东风轻柔，春上桃枝，元宵灯节又到了。仕女们罗衣新试，携手同游，华灯辉映。
这首词的上片写观灯的盛况，下片写节日的欢腾与喜悦。全词情景交融，含蓄蕴藉，生
动地表现了节日气氛。

小重山（何大圭）

绿树莺啼春正浓，钗头青杏小，绿成丛。
玉船风动酒鳞红。歌声咽，相见几时重①？

车马去匆匆，路随芳草远，恨无穷。
相思只在梦魂中。今宵月，偏照小楼东。

【作者简介】

何大圭，字晋之，广德（属安徽）人。宋徽宗宣和八年，进士及第。仕为秘书省着
作郎。工诗词。他的小重山词，极为临邛高耻庵所赞许。

【注释】

①相见几时重：几时重相见。

【评解】

这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别，莺啼、歌咽，无限眷恋。下片写别后
相思。芳草路远，幽恨无穷。月照小楼，撩人相思。全词以景衬情，思绪绵绵。造语婉
妙，余味悠长。

更漏子（赵长卿）

烛消红，窗送白，冷落一衾寒色。
鸦唤起，马驮行，月来衣上明。

酒香唇，妆印臂，忆共个人春睡。
魂蝶乱，梦鸾孤，知他睡也无？

【作者简介】

赵长卿，自号仙源居士，江西南丰人。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自
娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”着有《惜香乐府》。其词仿张先、柳永，颇得其
神。故能在艳冶中复具清幽之致。生平作品颇多，为柳派一大作家。

【评解】

这首词写离景，抒别情。上片写“一衾冷落”，“月下登程”的凄凉况味。下片写
别后的相思相忆。“知他睡也无”，含蕴无限眷恋之情。全词着意抒情而以景相衬，情
思缠绵，意境幽凄。

潇湘夜雨（赵长卿）

斜点银釭①，高擎莲炬②，夜深不耐微风。
重重帘幕卷堂中。
香渐远、长烟袅穟③，光不定、寒影摇红。
偏奇处、当庭月暗，吐焰为虹。

红裳呈艳④，丽娥一见，无奈狂踪⑤。
试烦他纤手，卷上纱笼。
开正好、银花照夜，堆不尽、金粟⑥凝空。
丁宁语⑦、频将好事，来报主人公。

【注释】

①银釭：银灯。
②莲炬：指莲花灯。
③袅：烟篆缭绕上腾貌。穟：同“穗”，本为禾穗，这里借指灯烛芯。
④红裳呈艳：形容灯燃得好。
⑤“丽娥”两句：指飞娥狂扑灯火。
⑥金粟：指灯花呈金黄色颗粒状。
⑦丁宁语：结灯花时，有小爆炸声，好象丁宁语。

【评解】

这是一首咏物词。上片写油灯点燃的情景。写出了华灯初张、灯火照明、光焰正旺
等情况。下片写灯花结彩。飞蛾扑焰，银花黑夜。末以“丁宁语”两句，借俗传喜兆作
结。全词语言形象，对仗工丽，描写细腻，意境优美。

柳梢青（赵长卿）

[过何郎石见早梅]

云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。
茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。

盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。
有恨难传，无肠可断，立马多时。

【注释】

①何郎石：何郎即梁代诗人何逊，其《咏早梅》诗极有名：石在何处不详。

【评解】

这首词借咏梅而抒怀旧之情。天气渐冷，枫林凋翠，寒雁声悲。而茅店外，竹篱边，
出现了梅花的倩影。上片写“初见横枝”的情景。下片所咏，似花似人，亦花亦人，朦
胧得妙。“无肠可断”句，命意颖秀，言久已肠断，今则无可复断矣。续以“立马多时”，
更见踟蹰怅惘，难以言宣。
如梦令何处一声鸣橹？惊起满川寒鹭。一着画难成，雪霁乱山无数。且住。且住。
数遍溪南烟树。

【评解】

冬日汉江上本极静谧，忽然船桨击水，寒鹭惊飞，与积雪的远山相映，平添不少江
山生趣，这景色实难描画，遂使诗人留连忘返。末句“数遍溪南烟树”，状不忍遽去之
情宛然。