第9节:4.受伤的天鹅(2)
悉达多轻声回答道:“孩子,你先喝吧。我想你喝第一口。”他再次递给缚悉底那杯水。
虽然缚悉底感到困惑,但对这很不习惯的光荣,又不知如何推搪。他只好合掌接过水杯,一口气把水喝光。他把杯子交回给悉达多,而悉达多又叫善生再倒了一杯水。倒满了后,他把水慢慢地送进嘴里,恭敬而又极度欣赏地饮用。善生的眼睛一直没有离开过悉达多和缚悉底,目光在二人身上交投。悉达多喝完水后,叫善生倒第三杯水。这杯他给善生喝。善生放下水壶,合上掌来接过这杯水。跟着,她把水放到唇边,就如悉达多般慢慢地一点点喝下去。她心里知道这是她第一次与“不可接触者”用同一杯子喝水。但如果她的导师悉达多也这样做,她又何尝不可呢?况且,她也意识到自己完全没有受污染的感觉。自然而然地,她伸手去触摸这牧童的头发。这一下子来得那么突然,缚悉底实在没有时间闪避。喝完水后,善生放下杯子,向她的两个同伴微笑。
悉达多点头说道:“孩子们,你们都已经明白了。人生出来是没有阶级的。每个人的泪水都是咸的,就如每个人的血都是红色的一样。把人分成不同阶级以至对他们有偏见是不对的。我在静定中看得非常清楚。”
善生很认真地说:“我们既然是你的弟子,我们当然相信你所教的。但这个世界上似乎没有其他人像你这样。他们全都相信首陀罗和‘不可接触者’是从造物主的脚底而生。经典上也是这样说。根本没有人敢有别的想法。”
“我知道,但无论他们相信与否,真理始终是真理。就算有百万人相信一个谎言,它始终是个谎言。你们一定要有勇气依着真理而活。让我告诉你们我童年时的一件事。
“我九岁那年,有一天,我正独自在花园里散步。忽然,一只天鹅从天上堕下,跌在我面前,痛苦地挣扎。当我走近时,才发觉它的一只翅膀被箭射中。我急忙把箭拔出,当血水从那伤口流出的时候,那天鹅惨叫起来。我用手指按在伤口上止血,然后抱着它入宫找孙陀莉公主。她答应我会找一些药草替鸟儿敷伤。我见天鹅在不停颤抖,便脱下外套把它裹住,再把它放到宫里的火炉旁边。”
悉达多停下来望着缚悉底说:“缚悉底,我还未告诉你,我年幼时是个王子。我父亲是迦毗罗卫国的净饭王。善生已经知道这些。当我正准备找些饭给天鹅吃的时候,我八岁的堂弟提婆达多从外面冲进来。他手里抓着弓箭,很兴奋地问道:‘悉达多,你看到一只白色的天鹅跌在这附近吗?’
“我还没回答,他已看到火炉旁边的天鹅了。他正想跑过去,我拦住了他。
“‘你不能带走它。’我说。
“我的堂弟抗议道:‘那只鸟儿是我的。我亲自射中它的。’
“我站在提婆达多与天鹅中间,不准他带走鸟儿。我告诉他:‘鸟儿受了伤。我是在保护它。它是要留在这里的。’
“提婆达多十分顽强,继续辩说:‘听着,堂兄。这鸟儿在天空时并不属于任何人。但我把它从天空中射下来,它就应该属于我。’
“他说得似乎很有道理,但他实在令我气愤。我知道他的道理有不足之处,但一时间又没法说得出是什么。我当时只有站在那里,一言不发,心中越来越激动。我真的很想打他一拳,但不知道为什么我又没有这样做。就这样,我突然知道怎样回答他了。
“我说:‘你听着吧,堂弟。只有那些互相爱护的人才一起共处,敌对的人是应该分开的。你想杀这只天鹅,所以你是它的敌人。它是不可能跟你在一起的。我救了它、替它包扎伤口、给它温暖又正准备给它食物。我们互相爱护,应该留在一起。这鸟儿需要的是我,不是你。’”
善生拍起掌来:“对!你说的对!”
悉达多看着缚悉底,“孩子,你又觉得我说的怎样?”
缚悉底想了一阵,慢吞吞地答道:“我认为你是对的。但是很多人一定不同意。他们会同意提婆达多。”