●崇祯长编卷之十一_崇祯长编（清）汪楫编辑

●崇祯长编卷之十一

　　崇祯元年七月

　　○崇祯元年七月

　　崇祯元年秋七月

　　庚申朔帝亲享太庙

　　以四川奢酋荡平加恩辅臣标道登鸿训龙锡各太子太保进文渊阁大学士旧辅爌国祯太保国■〈木普〉太傅一燝継阶延禧少师兼太子太师各廕子中书舍人及赉金币

　　叙四川觧围复城捣巢三功荫张鹤鸣王在晋董汉儒吴弘业董尽伦子锦衣衞正千户朱燮元子锦衣衞指挥使张论子锦衣衞指挥同知縂兵杜文焕子本衞指挥佥事李维新子本衞正千户薛来育叚师文子本衞副千户仍赉金币有差其余生者加秩赐金死者赠恤内外文武官凡五百余人内死事徐如珂卢瑛田赵邦清仍荫子入监读书

　　给改吏部左侍郎黄儒炳祭一坛及造葬之半

　　张光祖嗣彭城伯

　　允新陞南京吏部尚书黄克缵以少保官衘致仕

　　辛酉督师尚书王之臣因给事中薛国观疏劾副縂兵王应晖扣克剥军疏为应晖辨下抚按看奏

　　原任河南道御史田一甲致任以其疏乞京堂故也

　　河南道御史苏琰巡按贵州

　　辽东縂兵官满桂回府候用

　　南京刑部署门及廊庑火

　　削考察闲住推官寇希凖职下河南抚按问逐考察为民教谕熊铨归原籍吏部尚书王永光劾其希图辩复也

　　壬戌故辅方从哲赠大师廕子尚宝司司丞

　　都督周奎男周监等恩加都督同知等官有差

　　原任南户部尚书毕自严疏辞司农新命不允

　　癸亥命章疏内凡天地祖宗皆出格毋与尊称并着为令召廷臣于平台帝手给事中韩一良辞贿一疏命一良自诵因嘉奖之吏部尚书王永光请命一良指劾一良以风闻对帝勒令五日限奏已帝复出李实旧参周起元等七人原疏令辅臣详视果墨在朱上空本也于是实得灭死论矣

　　赐惠桂二王府食塩店名曰和济调阜

　　御史钱士贵督理辽饷

　　先是帝以插部犯顺宣大密通京师命东厂遣役至镇侦探营伍虗寔粮饷清冐及声息真寔巡抚李飬冲疑其伪具疏以告报闻疏中有不赂之恐毁言之日至赂之愁物力之难胜帝不问

　　甲子户科给事中黄承昊疏言中塩输粟一事法废己久讲求当先两淮请因奉差册封之便道过维扬与塩臣面?利病具本奏闻从之先是承昊因太仓出浮于入具疏请复中塩之法召对时蒙帝褒嘉故有是请

　　考选候补工部主事徐尔一疏讼故经畧熊廷弼之冤言廷弼以失陷封疆至于传首陈屍籍产追賍而臣考当年转觉其罪无一据而劳有足矜何也广宁兵十三万粮数百万尽属王化贞廷弼止援辽兵五千人驻右屯距广宁四十里耳化贞忽同三四百万辽民霎时尽溃当是时弼得此五千人不同溃足矣尚望其屹然坚壁哉而弼罪安在化贞仗西部而弼云必不足仗化贞信李永芳内附而弼云必不足信无一事不力争无一言不奇中而弼罪安在经畧屡疏争各镇节制不行屡疏争原派兵马不与拥虚器抱空名而弼罪安在唐郭子仪李光弼既不免与九节度之师同溃自应收拾溃兵扼守河阳桥无再住河阳坐待思明缚去之理而今计自广宁而西只関上一重门限廷弼不趋扼関门何待史称慕容垂一军三万独全止是众不溃散无再驻淝水与晋人决战之理而弼能令此五千人不散至大凌河交付化贞事政相类而岂得与化贞同年道乎何谓劳有足矜当三路同时陷没开鉄北関相継奔溃廷弼经理不及一年俄而进筑奉集渖阳俄而进屯虎皮馹又俄而迎拒敌兵于横河之上于辽阳城下包砖凿河列栅埋炮屹然树一金汤令得终竟所施何至举榆関口外拱手授人而今俱抹煞不论乃其所由必死则有故矣其才既笼盖一时而其气又凌厉一世揭辨纷纷致撄众怒共起杀机是则所由必杀其躯之道耳当廷弼被勘被逮之时天日辄为无光足明其冤乞赐昭雪为劳臣劝不从

　　工科给事中刘安行同户部山东司郎中范鑛福建司主事张元佐云南司郎中杨国柱管理太仓主事陈宾盛查太仓预支官俸杂项自万历四十五年起至崇祯元年四月止应追还库者共银三千二百三十五两一钱零钱五十一万二千八百三十六文其余执结己到候旨开销者共银三十四万一百五十八两三钱五分六厘钱三百九十万二千八百七十五文执结未到者共银壹万八千一十两一钱二分五厘钱一百三万二千三百四十三文管理太仓主事祗林贽韩国藩无一预放钱粮可查庶几乎不负皇上之任使者执结年月久远或行文各官前来亲自根究旨从之并令纪录林贽韩国藩二人

　　乙丑陈乾阳补江西道御史李长春补浙江道御史

　　吏部尚书王永光疏酌旧章厘铨政八事一明职掌一广咨访一慎会推一凖资俸一抑躁竞一杜请托一杜规避一通壅滞从之

　　初台省诸臣以帝龙飞首科请增馆选之额下诸臣议有增六人之语然未奉俞旨也进士张星误以中书周承禹之言为然托同乡侍讲张士范等具公疏上帝震怒诘责何人泄中旨欲重究士范星辅臣标等为申救言疏实星私具士范不知星等初进不暗事求宽宥令革士范职星闲住并承禹下法司问

　　辽东巡抚毕自肃言辽事之结局无期马匹不给於驰突甲胄不给於披坚器械不给於执锐望其飬分外之精神致敌忾之果毅其将能乎论兵则无不寔之伍论战未皆可用之兵皇上见前此诸费空填谿壑则有不信边臣之想诸臣见目下诸项俱罄瓶罍则有忍不相顾之意即如六万之马价二万余之皇赏一奉明旨一为定额冏寺尚尔不应他可知也臣又何望而欲结辽局哉旨慰勉之

　　丙寅大学士李标周道登刘鸿训钱龙锡各疏辞川功加恩不允

　　谕兵部严缉都下盗

　　命户部会同礼部革钦天监太医院额外冗员

　　罢南京守备太监王应期

　　南京御史朱纯请停搜括并禁革天津米豆加耗从之

　　南御史朱纯疏劾旧辅魏广微顾秉谦附璫广微己伏天刑秉谦犹然安享富贵薛贞定刘铎罪以决不待时铎不得延旦夕之喘御史石三畏假虎噬人为十孩儿之一犹欲借忤璫之名冀谋牵复乞并加诛斥帝令削三畏籍薛贞下部议余报闻

　　昭雪故吏部尚书赵南星从其子官生赵清衡请也南星真定高邑人中万历二年进士授河南汝宁府推官初转户曹後调铨司癸巳管内计坚正不挠忤权削籍林居三十载天启元年起陞太常寺少卿历通政司左通政太尝寺卿工部右侍郎管理陵工迁都察院左都御史有申明宪职诸疏癸亥京察秉正去邪天启三年十月改吏部尚书见部事大坏有再剖良心等疏禁贿赂绝请托调邹维琏刘廷谏夏嘉遇入铨曹及用张光前程国祥等皆极一时时之选值杨涟疏参魏忠贤逆璫恨之入骨因弘政门选通参逆璫在焉南星以言规之璫恨益深时辅臣魏广微认逆璫为从父南星与其父允贞素以节义相砥广微每干部务必正色谢却久已怏怏後台省紏广微颁历後至疑南星主使必欲甘心语忠贤杨涟疏南星改定又值高攀龙劾崔呈秀淮杨賍私南星覆疏引祝大舟遣戍之例於是同恶交煽不杀南星不己後因推晋抚南星薄郭尚友而推恬静之谢应祥遂捏旨严责南星与攀龙朋谋结党竟逐两臣首辅韩爌申救并逐辅臣又嗾张讷梁梦环等追论於去後下抚按提问追賍抚臣即用郭尚友按臣即用例转之马逄皋望风承旨坐賍万五千金谪戍振武清衡庄浪南星甥王锺庞永昌恩诏允放归南星竟卒于戍所後赠少保谥忠毅官其子一人

　　丁卯遣使册封诸王益世子户科右给事中黄承昊行人龚廷献浦阳王尚宝司卿周宗文行人卢经泰和王谕德姚明恭行人吴道昌谷城王编修江鼎镇行人苑囿蕃临胊王谕德胡尚英中书王道纯东会王吏科右给事中玄默行人宋可文东安王刑科给事中杜齐芳中书王心于阳城王兵科左给事中虞廷陛行人贾多男

　　吏科给事中孔闻诗请将曲阜世职知县照他官陞黜以为劝惩并乞将保举二廪生一授职一准选贡从之

　　户科给事中韩一良言皇上平台召对有文官不爱钱一语今之世局何处非用钱之地今之世人何官非爱钱之人臣起家县令今居言路如以官言之则县官为行贿之首而给事为纳贿之魁州县之俸薪几何而上司票取抚按荐谢考满朝觐有费至一千二千三千四千者夫此银非从天降非从地出而欲守令之廉得乎至于科道尤为羶薮据臣两月内辞馈金五百余以臣绝无交际之人而有此余可知矣疏上帝于召对时大嘉奖之令吏部破格超擢吏尚书王永光因请命一良指劾一良列上四种有曾经参劾下部处分尚稽报命者有物望不归窃拥重权者有资俸不及骤躐要地者有钻谋陪推营求内点者而不寔指何人帝仍令指奏

　　四川道御史吴焕疏言国计空虚人心懈弛此推被诿日复一日终无振起之期端在皇上严以行之重新立国以开太平使天下郡守以督县令监司以督郡守有亏欠不及额者抚按得按册廉察而紏之边疆之地縂镇清查偏禆监督清查縂镇有冐滥不奉法者督抚按臣得廉访据寔而奏之而计部大臣务在各率其属分司专管清查出入严行考成参罚之法毋得少狥情面而内外诸臣有容纵不举者科道官执白简以议其後如是则困惫悠忽之习庶几可再振乎旨是之

　　陕西道御史高赉明劾尚宝司卿周宗文台俸四月外转佥事起复躐转宝卿沿速化之陋习长钻营之颓风淮安府同知司迊疆謟事崔文昇越陞中河郎中乞赐罢斥宗文随具疏辨并下所司确议七庆犯宣府靖胡堡拒之退

　　戊辰平辽縂兵毛文龙言饷臣黄中色查简壮寔堪战兵三万六千余名此止就本岛各营所隶步伍之数也若云从鉄山昌城满浦獐鹿三山旅顺诸岛并出哨屯种等官兵并未寔核遂不肯竟查阅之局将虑无饷而兵譁难制耶臣业己戒令弗譁矣将虑各岛未必听查耶臣业已原同饷臣逐岛听查矣今止阅皮岛兵丁而各岛执不肯往以一岛兵丁之数谓各岛兵丁统在其中昧良心甚矣旨云辽民避难屯聚海岛荷锄是民受甲即兵难与内地佥募额饷相同文龙宜乘机奋勇着有显效谁得以糜饷藉口朕甚望之

　　凃国鼎陞太仆寺正卿刘永基补陕西按察司佥事曹景辰补云南布政司参议

　　御史马鸣世巡视京营

　　辽东巡抚毕自肃报筑锦州城工竣凡役主客兵二万余人役十五日而罢已而御史田时震复言边臣弃锦不守旨令巡関巡按二臣寔奏

　　免王之宷賍银并复惠世扬原官

　　己巳李待问为户部右侍郎兼都察院右佥都御史提督漕运巡抚凤阳改周嘉谟太子太保南京吏部尚书潘士良为南京刑部右侍郎陞孔贞运为国子监祭酒仍充经筵讲官张晓改太子太保兵部尚书兼都察院右副都御史仍縂督宣大张凤翔改吏部右侍郎吴宗达仍以吏部右侍郎兼翰林院侍讲学士回部

　　河道縂督李从心罢

　　原任大学士韩爌疏辞召命温旨不许

　　以惠安伯张庆臻提督京营戎政王光前为都督佥事縂兵官镇守浙江满桂为征西前将军縂兵官镇守大同

　　陞吏部员外郎邵捷春为稽勳司郎中

　　督师尚书王之臣疏言虎墩兔乃元人的派所居地名曰察罕儿即插汉也部落最广世雄漠北其住牧在广宁直北去边千余里部落有米?少花宰赛两部合为一家縂名曰哈喇哈家驻牧在广宁边外大小黑山黄泥?穴???东北直至开原庆云地方皆是其最东北为好儿趁部落亦虎酋近枝率众避居此地者去建州最近虎罕前岁征好儿趁调米?少花各部落有从有不从其後半为建所并半为虎驱而北其西则哈喇慎地方其目先为打利王今为崑仑王白言黄台吉乃其亲属之强盛者三十六家皆其部落所驻牧地自宣府独石边外起至辽东中後所边外止其宣府新平以西山西保河路地方则顺义王卜失兔驻牧之地也虎罕自祖父以来为诸部长诸部尽皆纳贡其祖父死虎年幼沉溺酒色诸部各自称雄献贡遂绝虎心衘之久矣蓟门辽东各有虎欵赏其宣府张家口乃虎贸易之地虎酋差夷往来张家口卖马买货哈喇慎家往往截夺其货物而杀之赴喜峯口领赏贸易三十六家截刼亦如之虎使人讲说各部傲然不理虎每云南朝止一大明皇帝北边止我一人何得处处称王我当先处理後处外连年缮甲厉兵先加兵于哈喇慎不自意遂成破竹之势攻白言卜石兔而走之于是心胆侈大遂垂涎各部之赏以兵挟之拔帐而西惧好儿趁等之捣其虚也此启□犯宣大之根因非赏薄恶之故也然抚赏一官有不得不亟为议补者以臣所见山海衞教授安国栋清廉有守夷情洞彻本官系辽产熟习辽事各部枝派尤其所谙今教授将及三年登荐亦己合例宜陞通判职衘任抚夷事从之

　　庚午俞诲陞南京太仆寺卿调樊一蘅为吏部騐封司主事

　　陕西道御史赵洪范疏陈治道四事一慎防窥伺一严饬武备一裕畜边储一推广恩威荐郑鄤文震孟等并请罪田尔耕曹钦程是之

　　督理辽饷户部侍郎崔尔??付列津饷十弊一严举剌一革召买一革鲜运一革收兑一革包揽一革海运一革舡只一革失风一革斛斗一革把持俱允行

　　福建巡抚熊文灿因剿海寇请借留本省辽饷下户工二部议

　　辛未蒋允仪起补山东道御史

　　原任礼部尚书兼翰林院学士日讲官黄汝良疏请伸大义核信史述皇考在储之艰难及要典成书之来历云臣叨中万历十四年进士读书中秘时皇考睿龄伍稔矣春秋之义母以子贵会有旨册立皇贵妃而皇长子母妃不得封举朝恫疑据礼执诤幸而伦序素明圣谟渊远皇考十龄而始出阁又十年而始冠婚册立臣记皇考初出阁讲学时率以漏下四鼓为期严冬大雪未尝传免长随内官每用絮被抱持而出讲官至为掩泪然皇考夙夜就将经书熟诵旨趣精通写仿务极端楷对句确中音律每讲毕侍班司礼入奏皇祖喜动天颜对仿每用御笔圈点又恭毅温文跬步必谨虽大婚稍迟而宫闱肃穆皇祖益加爱重一日遇皇祖圣寿同诸王入贺赐以玉带即下阶忭舞谢皇祖顾谓诸王曰汝兄读书知礼汝当效之又一日赐以慈庆宫居住潜遣内侍觇其坐而皇考北面谢恩讫逡巡西向坐内侍回奏皇祖亟称知礼知礼盖臣先得之宫僚传说後得之讲幄对扬者如此诸臣见前事之如此虞後艰之若彼安得不汲汲皇皇随事力诤即当时同事诸臣或议论未一殿上相争亦未尝以执诤者为非而槩欲摧折禁锢矣且朝廷举动不但示劝惩于一时亦欲垂彰瘅于万世今要与既以杨琏等编入檮杌之籍则杀杨琏等如许显纯辈当受华衮之褒矣此可为信史乎可为训乎皇考宾天时臣方家居因红丸之事不胜痛心疾首移书同乡刑部尚书黄克缵劝其奏请会多官廷鞫有无奸谋有则与天下共诛之无则与天下共释之勿致疑议纷纭克缵事虽未行未尝以臣言为非是比臣再起掌詹乃宵小败类者摘臣此书并臣刻藁中为时事发愤者汇为一帙以贽于奸逆时己蓄睚眦矣又臣副寔录縂裁阅挺击一事史臣颇有增损至谓张差原未有挺臣以事宜直书更忤时局又臣至京时闻大臣中有与逆璫称晚生称男者臣切痛之绝不通一剌一次为皇极迊吻一次至乾清门问安诸臣中有历後踰阶与逆璫伛偻缱绻者臣寔耻之绝不交一谈逆璫悆怒臣义难终日即再疏乞身疏下加恩驰馹一槩不允及臣出都又遣缇骑迹臣三月散署行李萧然无可求多然亦蹈虎尾矣旨嘉奖之并令宣付史舘仍令核皇考遗恩宫臣

　　壬申太仆寺少卿安伸免

　　费兆元赠刑部尚书廕子国子生

　　御史范复粹巡按江西

　　晏清补文选司员外

　　下盗琉璃瓦车户劳継祖等法司问

　　命礼部郎中王曰善册封浦阳王妃金氏

　　癸酉召廷臣及督师袁崇焕于平台帝慰劳崇焕甚至崇焕锐然以五年复辽成功自许慷慨请兵械转饷凡吏部用人兵部指挥户部措饷言路持论俱与边臣相呼应始可成功帝是之命即出関纾辽民之望阁臣因请撤回王之臣满桂赐剑赐之帝又出兵科给事中许誉卿论李橒杨述中疏令阁臣定其功罪时誉卿言李橒索金盆于安位致叛御史毛羽徤以橒死守孤城为有功功罪不一遂下群臣议是日赐崇焕酒馔

　　荫死难巴县知县叚高选子叚暄锦衣衞正千户

　　辽东巡抚毕自肃疏报安插降部于大兴等堡因陈善後事宜并请加有功都司陈福刘淮及降目桑昂儿介官以为激劝从之

　　先是帝以封疆重务户部缺饷因将事例尽归之至是科臣张惟一言工部浩费之烦陵工火药皆无额派之饷请仍照户七工三之议择一公所令两部各委司官一人同开纳见收从之仍令二部条例以闻

　　礼部侍郎罗喻义叶灿教习庶吉士

　　命兵部管理马政主事周梦尹同太仆寺掌印官查历年不奉旨借支马政银两覆奏从梦尹之请也

　　通政使司参议杨绍震设十策以究插部情形下所司具覆

　　南山东道御史刘渼劾免

　　甲戌中元节遣官致祭各陵

　　削顾秉谦恩荫李鲁生籍陈九畴闲住从御史汪应元劾也

　　调户部主事张元佐为吏部稽勳司主事范中彦陞湖广按察使周颂按察司副使

　　宁阳伯陈光裕管左军都督府事

　　插部游骑窥大同镇川堡十六墩谕严行备御

　　乙亥钦差出镇行边督师袁崇焕言辽事恢复之计不外前之以辽人守辽土以辽土飬辽人以守为正着战为奇着欵为旁着法在渐不在骤在寔不在虚此皆臣与在边文武诸臣所能为而无烦圣虑者至用人之人与为人用之人俱于皇上司其钥何以任而勿二信而不疑皆非用人者与为人用者所得与夫驭边臣者与他臣异军中可惊可疑者殊多故当论边臣成败之大局不必过求于一言一行之微瑕盖着着作寔为怨则多凡有利于封疆者俱不利于此身者也况?敌之急敌又从外而间之是以为边臣者甚难我皇上爱臣至而知臣深臣何必过为不必然之惧但衷有所危不敢不告旨嘉其忠劳久着战守机宜悉听便宜从事浮言朕自有鉴别切勿瞻顾

　　云南道御史毛羽徤极言驿逓之害云皇祖初年张居正为相最严乘传当时每马一匹草料仅二十八金每夫一名工食仅七两二钱今日法纪荡尽巧伪滋彰兵部之勘合火牌有发出无缴进缙绅逓相假借奸棍互相买卖一帋洗补数番一人往返数用而一省之中两院有□司道府有票乡官有帖应付不一今日每马一匹加至百余金每夫一名加至三五十金矣民生安得不蹙国计安得不穷乎皇上宜谕新选州县正官有能拿获假勘合至十张以内假牌票至五十张以上者即擢为科道官而于所获假勘假牌之人究其授受官即削职提问民即按律正法更敕兵部从今勘合火牌止用崇祯元年新给其万历泰昌天启旧给者俱按号查收且谕每抚按赴任给勘不得过二张给牌不得过三面非进奏不得擅用用完复请兵部乃具题不得擅给着为令疏上帝于召对时出示阁臣令拟旨痛革己而兵部疏覆在内奉差及大臣侍从风宪正途官员在外奉差起用及抚按官给与勘合细开姓名奏缴不许自遣白牌违者重治从之

　　丁丑给死难□□□王仲良祭一坛并半葬仍旌表殉亲孝子王宅中

　　给故縂督都御史汪可受祭葬

　　兵科给事中许誉卿言臣从田间见廷臣数上封事言兵言饷言战言守言欵几无剩义独有吃紧一言可拔向来积病之根作今日更新之气者则法是也慨自三路丧师杨镐狱久不决广宁失地熊廷弼王化贞议论至今相持黔南先後失事李橒杨述中幸而漏网近且滥开起用封疆之臣不知有三尺法久矣臣窃谓督抚专阃一方高牙大纛素享安荣一旦有儆辄曰兵马单弱危在朝夕至以贼贻君父臣寔愤之不知其平日督抚何事且请饷不言无兵御虏又言无兵何故也请皇上申明三尺法以示边臣曰今後如贼入境不能堵截薄城不能入保杀伤人口隐匿不以入告者外则巡按御史据寔奏报内则臣科按职掌参驳一一逮问如律庶督抚以下宁进而死于敌必不愿退而死于法则封疆其有瘳乎旨是之

　　四川道御史高钦舜陈兵务九要复辽三筹九要者倡勇敢恤寒饥选精锐利器械核首功申约束信抚赏密侦探专事任三筹者一以战为守一攻心一捣虚报闻

　　诛罪监李永贞籍银二十九万金

　　戊寅逮假并王有鼎下法司问

　　吴时亮褚显祚陞补湖广按察司副使吏部騐封司主事提桥调考功司主事御史徐复阳南四川道御史

　　督师袁崇焕荐旧督臣王象乾搃督宣大抚欵插部

　　己卯陞山东副使王振熙为浙江布政司参政

　　贵州道御史任赞化请行旌德监生周鼎保甲连名图以扰民不允

　　南京户科给事中陈尧言疏言南都饥军缺饷鼓噪各省直应觧南粮有司视为可缓听觧户包揽衙蠹侵那以致匮乏如此请敕縂督仓塲部臣备查州县完欠之数分别上闻以凭究处从之

　　南户科给事中陈尧言巡视南京营

　　大学士李标谒德陵

　　镇远侯顾肇迹佥书左军都督府事□□吴荩忠署都督佥事佥书南京後军都督府事提督神机营

　　罪监李实谪南京净军

　　湖广荆州府公安县大火焚五千余家文庙城隍庙皆烬死者二百余人

　　庚辰旌表节妇云南临安府汤氏南直隶歙县章氏山东章丘县夏氏

　　谕廷臣凡章奏旨下方许发抄违者治如律

　　辛巳国子监司业陈盟疏颂原任太仆寺少卿刘时俊川功遗叙时俊往谕奢寅几落虎口重茧告急撒捘觧围募兵恢复重庆卒之樊龙亲擒渝州旋下功浮于人而赏不及乞下所司议复

　　山东右布政使沈珦陞本省左布政使吏部騐封司员外

　　徐大相为□□司员外兵部郎中归绍隆为云南按察司佥事

　　衍圣公孔胤植加太子太傅

　　壬子陞礼部郎中李乔为山东提学副使原任□□□杨作楫为山西提学参政

　　御史王汝鲲削籍

　　东江縂兵毛文龙送

　　大清议欵使臣可可孤山马秀才等四人至京

　　复王之寀原官从吏部覆科臣瞿式耜疏也

　　王尊德改兵部右侍郎兼都察院右佥都御史縂督两广兼巡抚广东张継孟起补南山东道御史

　　浙江杭州嘉兴湖州绍兴大风雨海溢漂没田禾无筭坏民居数万间杀伤居民数万人

　　癸未陆完学起改光禄寺卿管少卿事

　　贵州縂督张寉鸣免

　　赐督师袁崇焕尚方剑并蟒玊金币

　　尚宝司卿周宗文免

　　原任户部尚书李长庚疏辞司空新命不允

　　昌州兵备道孙谷改山东左布政使関内道原议関内道沈棨改昌州兵备道原任督臣王象乾以原官少傅兼太子太傅兵部尚书起用

　　纳海寇郑芝龙降芝龙称兵海上颇禁淫杀不攻城堡不害败将人多言其求抚之心颇真至是抚臣以请帝谕兵部曰郑芝龙啸聚弄兵情罪深重据奏歛众乞降缚送夥党陈芝经输情悔罪尚有可原朕方弘恢武畧宣布德威念此海滨蠢聚多廹饥寒涂寡锋镝亦属可悯姑准抚臣朱一冯按臣赵胤昌等奏给与扎付立功自赎舟中胁从尽令觧散海上渠魁责令擒杀俟果着有功绩应否寔授奏请定夺

　　削闽抚朱一冯籍以地方失事也辅臣李标等申救一冯仍候勘议

　　甲申辽东督师袁崇焕以関内外缺马请於附京各州县寄飬马匹中折给三千匹买之西边各市口可得四千匹计非万马不足用并乞敕将前借六万项下速凑数万尸发马?往西收买以济急用从之命兵部先拨借抚赏二万金以济

　　河南巡按御史鲍奇谟免太仆寺少卿张素飬削籍

　　原任参政梁廷栋补山东布政司参政吏部主事杨廷诏陞騐封司员外

　　辽东宁远军变执巡抚都察院右佥都御史毕自肃先是宁远军乏粮四月自肃请之户部户部未发悍卒因大譁露刄排幕府缚自肃及縂兵官朱梅推官苏涵淳州同知张世荣置谯楼上捶击交下自肃伤殊血被面兵备道郭广新至身翼自肃为觧括抚赏及朋椿二万金不厌益借?民足五万金始觧自肃草奏引罪走中左所八月丙申自经死

　　乙酉帝御平台召对廷臣增记注官二员共四人

　　直隶巡按御史罗元宾陈屯马二事点騐寄飬马时喂飬不如法者责马户其驽劣不堪者追论买马之人屯政则请清隐占议拨给议征比议募垦议激劝议侵凌旨以募垦照纳镪事例授官恐开别窦余皆从之

　　令贵州抚按传谕安位能擒安邦彦自效捐除前罪仍令世守倘位不悔悟诸土司擒彦即以位爵土?之从南御史黄昌请也

　　登莱巡抚孙国桢疏报东江兵数二万八千旨以海外兵数既定准运饷八万石不得重累东民

　　山西道御史黄宗昌疏劾逆党遗奸五人户部尚书张我续通政使岳骏声工科右给事中潘士闻南京縂督粮储侍郎吕图南广西道御史王珙旨削我续籍余下部议吏部覆骏声免职士闻调外任图南致仕珙镌职三级调外给还故御史夏之令悬坐賍五百金

　　丙戌四川道御史梁子璠陈理财生节二端九边之饷国初止四十七万今增至三百五十余万当彻底清厘汰去老弱止用精兵若干该饷若干缘饷定兵减兵就饷于帝平台出子璠疏示阁臣召问户兵部臣兵饷何以冐滥至此户侍郎王家桢曰各边有事督抚累次奏请添兵增饷积弊已非一日帝谓兵不加增饷何故多兵尚书王在晋曰国初设各衞所军即兵也军政废始召募兵日增而饷自此多矣帝命子璠读疏至老弱之人皆荷戈而勿克帝曰荷戈皆老弱如何不查随敕户兵二部遣廉干司属核之

　　先是兵部尚书王在晋劾関内道张春嗜杀一日枭十二人春具揭辩乡民亦疏其冤在晋复劾其通阉克饷旨削春籍下法司问至是督师袁崇焕疏称其廉惠不报

　　吕维祺起陞尚宝司卿管司丞事

　　户部刑部覆工科给事中刘安行查核太仓疏言年例银两领觧有官分发有镇不得与俸银一槩并视即以俸银论廵视号薄按季可查各衙门虽欲冐为支领而不能也造支之日各衙门册稿存案银库虽欲冐为开销而不能也惟凭执结一纸可使弊窦立见则先行各衙门查取执结为勘之根底也各官支放钱粮一经差满有交盘册例应挨次贮库则搜取历年库贮交盘册逐项查筭为勘之的据也如交盘册开欵虽明而各衙门终不肯出执结各衙门虽出执结而廵视衙门不准挂销此中情弊不问可知臣等仰遵确勘之明旨拟为确勘之次苐如此

　　丁亥罪枢崔呈秀弟凝秀等谪戍烟瘴

　　辽东巡抚毕自严沥陈急饷云四月饷银湏七万才可补足而五六七三月则全欠矣班军塩菜自三月至七月共欠一十三万五千余两部堂置之不论群情己愤祸乱己廹臣於十日前得中右所贴甘心饷臣之匿名帖越数日复有匿名帖在宁远鼓楼前并欲甘心於臣暨粮厅矣倘此诸军共为有司莫告之报臣与饷司粮厅庸得保有首领乎関门一重之籓篱再令决裂大坏主计者即不为诸臣身家惜独不为朝廷封疆计乎旨令速发而宁军已告变矣

　　左庶子何吾驺掌左春坊事

　　赠臧尔劝兵部尚书廕子国子生

　　何应奎陞文选司主事

　　戊子再谕都察院传示五城宛大二县凡万历泰昌天启崇祯制钱通行毋挠

　　户科给事中瞿式耜疏荐贵宁道参政胡平表当奢酋叛据重庆大小文武杀戮一空官窜民迯平表乃缱城而下急走石砫乞兵又集川东少年练为士卒节制土司消弭反测凡舟马刍粮营垒矢石一手干辨竟能保川东复西北觧成都下重庆至捣巢之後率五六千士卒碎奢安乌镇四夷十万众逐取永宁扫蔺州毕节而还虽为文臣即古之名将不能过臣每思其人以当插今适入贺来京宜以边道加衘太仆寺卿使得专任练兵俟其定插之後论功升秩至宣大边疆之任非异才不可猝办原任佥事刘永基雄才电发机畧渊沉为宜兴县令三月之间大盗悉除迨後服阕补江西贑县适营将克削营兵噪乱各官杜门??寸在不测永基匹马谕以大议乱兵请永基署营事永基权宜应之一鼓而各站信地堂上肃然再鼓而散兵归营止于乱贼中缚渠魁斩三人耳今永基见补陕西洮岷道佥事似当借其才用于最急之处以得其一臂之用臣又见原任职方司郎中方孔昭清介绝尘严明执法参迯将王威侯世禄等触魏贼之怒不准债帅滥与府衘及以都督之荫开坐府例重忤逆璫至崔呈秀欲越陞其弟崔凝秀孔炤执不与遂因推升江西縂兵削职以其风力立于边関必能破请托虚冐之情面为疆塲干办寔事无疑也又有户部郎中吕一奏初管崇文税课不受徐大化之托致被大化诳劾以去其为人明习天文晓畅兵事今督储蓟门闻其部署精整造战车轻便而有法亦边才之卓然者也应授以蓟门一道之任以试其能旨令分别核寔录用

　　罗世锦补广西道御史

　　获京城大盗李应期等

　　工部署部事侍郎张惟枢疏报本部差往南京铸钱郎中徐伯徵领过铸本银七万九千二百五十两三运铸过钱六千万零五百一十万文炤定例五十五文作银一钱值银一十一万八千三百六十二两零除铸本得利银三万九千一百一十三两六钱三分