●崇祯长编卷之五十四_崇祯长编（清）汪楫编辑

●崇祯长编卷之五十四

　　崇祯四年十二月

　　○崇祯四年十二月

　　四年辛未十二月己巳朔兵科都给事中汪始亨上言边政大坏极弊向非彻底澄清则一切议战议守縂成虚语徒负圣怀而误封疆盖武臣之剥下自营逓相灌输不独偏禅为然每从大将而起如縂兵以虗名十人或数十人撒派副縂即副縂参游逓相撒派所辖兵丁多寡不一大约额兵百人寔兵不满七八十人已耳于是所辖军丁有所要挟主将遂不敢用其简练军丁又习不练之安悠悠终日是平时精神命脉已自涣焉不属一旦有事自然败溃矣夫以授钺主阃之臣而蒙面于诸将之上诸将尤而效之兵事尚可问哉臣以为拔本塞源之计在申明规制而已如武进士照文臣例一甲以下各有应淂之官务在除授以时即以军功论一如武进士例果其功次已明呈之御览则枢臣自宜揭榜以示使彼知应淂之官不可游移已定之序不可营躐至于大将必本于积勳参之严核定自帝简行见积猾无所借以招摇武臣无所资於蹊径廉将之眉宇伸营伍自丕然改观矣帝谓所言深中窾要但必内而部科外而督抚洁己奉公洗心厘弊方能贪克风清非规制条议所能禁绝始亨湏端率庶僚访实参究原任大学士孙承宗奏捐内俸银六百两助饷帝温旨令其祗受不允所请

　　原任大学士何如宠归里疏谢畧曰天下理乱淂失之故是非利害之情悉备于史册之中凡世有难处之事古人皆有善处之规世有难决之疑古人辄有已决之案臣覌资治通监一书寔全史之纲领愿皇上万机之暇取而详垂渊览又如时有不给姑取通监中汉唐宋三帙置之座右或偶探一帝或间寻一则遇若利若害之事必审其事之成败以騐是非遇似忠似佞之人必要其人之始终以辨真伪则今人古人不甚相远今事古事大可参观凡天下之所畏而不敢言讳而不肯言与隐忍而不尽言者无一可逃于大圣人知来之神藏往之智矣至大明会典一书无一事不备无一法不善无一时不可遵行此我二祖列宗不朽之谟烈为世世圣子神孙所当世守者但能力追旧贯自有一是而无二非臣故因论史而并及之惟皇上宪天法祖酌古凖今事至则按之会典事前则参之史学将天下不足治矣

　　是日登州乱兵陷临邑

　　庚午夺山东道试御史党崇雅俸半年以述旨暂遣内臣之误也

　　陞山西右布政使张法孔为湖广左布政使礼部员外郎许国荣为湖广参议江西副使陶崇道为湖广参政起原任参政曾樱为福建参政

　　延绥廵抚张福臻疏奏榆林流贼狂炽绥靖路断未几而中部陷又未几而宁塞反十一月中又陷安塞县与安定县计自七月至十一月其间攻城掠邑殆无虗日闻其祸皆由饥寒穷苦疾视富室勾贼内应亦以雪阻运断籴买无从而榆镇缺饷四月京运民运俱绝致守城军士人民每夜死至数十名日死至四五百人屍积如山人情汹汹即无外贼恐有内変非空言所能挽回专恳敕下户部查督臣所请应补旧欠十余万金及崇祯三年分四川觧部银四万两一并立刻措发庶穷军可转死为生三榆可转乱为治也至特发赈金以救未尽之穷人则臣所翘望而未敢并请者耳帝命所司速议

　　辛未淮安府差官张国贤觧银一十六鞘至兴州中屯衞萧家庄为响马所刦顺天廵抚傅宗龙以闻

　　赠徐飬量为太子太保廕一子入监读书

　　以王家宾为南京後军都督府佥事提督神机营事务许自强为南京锦衣衞佥书

　　简讨徐汧申救黄道周上言人情诩然嗜荣惟知官爵之可贵闻元璐换职之说或共指为狂迂及闻请斥之说必且嫉其沽激不知推贤让能荩臣所务难进易退儒者之常间者委任之意希注外廷防简之权辄逮阍寺默窥圣心则疑贰浸萌旁騐群心则陵援可虑万一士风日贱宸向日移明盛之时为忧方大然可曰敦砥廉尚遂无其人乎臣是以力举孤忠愿同幽黜窃意磨砺顽钝舍此无由故不避斧钺冐死直陈断不敢以不衷之言自取诛陨伏惟圣明详察施行帝不允

　　查核関宁兵马工科给事中马思理上言全辽东西绵亘一千五百七十五里自辽阳失陷退保广宁广宁再陷退保宁远于是宁锦松杏之间无所不冲亦无所不守然幅员不及四百里宿重兵六万四千七百有奇犹未失为雄镇也乃长山溃散大凌被掳共失一万八千九百九十人即有续收仅足五万五千三百有奇马骡向报一万五千二百匹今但存七千二百八十又内三镇所调原报二万八千四百有奇马骡牛三千一百有奇今亦以援凌失去官兵九千八百八十五人马骡牛一千三百六十一匹所余能几窃为関内外危之臣有大愿者四勿愿者亦四一愿勿轻言补额在选精壮辽人用之一愿勿轻言增兵在急收余卒练之一愿勿轻言战功在实实修可战之具一愿勿轻言扑灭在步步操必胜之筹而其大要则有三一要边臣多方晓谕以束兵士一要朝廷先明赏罚以肃将领一要各镇分认团练以图大举此臣策辽如此至於関宁冐饷将领如前锋驻防守备李三杰多银二百三十五两中部驻防副将纪鲸多米二十七石中部贴防参将刘印域多银六十二两贵州营贴防总兵许成名多银七十五两此又臣查核関宁所得皆当严加处分者也帝命所司将诸款严饬其虚冐李三杰等抚按即行查追

　　登州乱兵陷商河

　　壬申起梁炳为江西道御史

　　吏科给事中曹履泰上言海寇之乱自郑芝龙就抚李魁奇锺斌相継擒灭之後比来海波不扬濒海百万生灵淂以安居乐业似可无虞然正未足恃者盖以海之有寇譬如秋林坠叶旋扫旋有不可偷一日之安忘百年之计者而欲为先事之防其道有四一在择将一在精兵一在除民害一在定应援四事兼备然後严保甲清巨窝禁接济除向导种种防御庶或恃以无恐苟不此之务而专以海上事任芝龙办之此臣不能不为之鳃鳃过计者也若夫爵赏刑威乃惩劝大柄以纳贿酿祸之俞咨皋不即弃市尚使之苟延视息何以严失律之警熊文灿四年劳苦一旦廓清论功自应超擢而曾无一级之迁恐无以风励豪杰臣因为封疆计而并及之帝谓所陈有禆善後机宜令议饬行文灿向曾被参今特恩委任足示风励宜悉心料理以俟课绩论叙

　　登州乱兵陷齐东皆刦库纵因

　　癸酉陞太仆寺卿郑宗周为天津廵抚

　　工科给事中李春旺上言臣观封疆之任有战守奇正之畧然必本於好谋而後胜算成激劝之权在赏罚臧否之明然必恊于公论而後人心服昔街亭之败诸葛亮请自贬三等以省厥咎盖律必凛若严霜而後三军知警善後可图也乃大凌之衄辱国损威未有若斯之甚者以文武将吏言之张春张鸿功汤廷耀等三十余员何可纲孙定辽等三十余员以士卒言之班军二万五千余人战兵一万五千余人川兵二千余人彛丁西兵数千余人凌城内之居民不与焉章堡戚堡各处之居民又不与焉以至马匹器械粮糗金钱悉皆拱手委之以资敌筑怨筑愁之雉堞楼橹皆丘墟烟云而不可问然则创大凌之谋者其能逃失策之诛乎臣以为是役也枢辅实?辞专擅之罪所赖公论不济国法不贷有以激励士气亟辨良图耳至於阵亡将士之家凡可吊死扶伤存孤赠寡者乞敕部查例优恤尤收拾人心之要着也登州乱兵围德平既而退去

　　甲戌陞李孙宸为南京礼部尚书

　　起蓝进仁为山西副使

　　四川道试御史路振飞上言时事十大弊一谓务苛细而忘政体一谓民愈穷而赋愈廹一谓廉耻丧而官方坏一谓有事急而无事缓一谓知显患而忘隐忧一谓求治事而不求治人一谓责外重而责内轻一谓严于小而宽于大一谓臣日偷而主日疑一谓有明旨而无奉行凡此等皆天下未治之弊也变而通之当必运掌有余矣

　　登州乱兵陷青城

　　乙亥刑部谳武塲溺职杨世芳等一案扬世芳刘必达依依凡奉诏书有所施行而违者律各杖一百听折赎

　　礼部员外郎马懋才以安塞被土人野同进勾贼谭熊破城肆掠上言安塞四载饥荒死亡过半兼之延地大雪冻阻籴粜不通米粟断绝恐安塞破後定清长绥之间有继安塞而起者府城亦难独存府城不保则镇靖清平榆林一带动摇军民相煽为乱事将不可知向者皇上既发赈金十万遣官特赈然不能保其一足永足今仍牛犊俱尽籽粒全无矣臣议再发金钱十数万端为延民牛种之资令抚按稽核于上守令督理于下尽驱其见在之民毕力农亩且定为经制着为工程以城中见在之人给以城外荒芜之地一一计亩分授量给牛种籽粒使游惰之民皆得有所资而延其命亦以有所事而戢其心必不致走险为盗矣夫未为盗者既有所防闲则盗必不至日增而既为盗者然後可以恊力击剿一鼓歼灭将见不一年而复覩清宁景象矣帝命抚按将安塞失事情形核奏其秦贼日久愈炽饥民胁从甚多地方官所司何事令吴甡一并查议寔心抚字自能劝善归农岂淂专恃给赈

　　登州乱兵至新城知县秦三辅与训导王恊中在籍同知王象复举人王与夔等御之俱死贼入城焚杀尤惨

　　丙子以礼部郎中陈士奇为广西提学副使

　　予故礼部侍郎蔡毅中祭一坛减半造葬其妻刘氏并祭祔葬

　　縂督粮储南京户部右侍郎吕维祺以屯弁侵粮逋课为法几穷条奏严比较宽文法慎选调酌恤荒禁需索速查追信举劾结参案八事以为劝惩清完之法

　　陕西廵按吴甡以延北贼势甚剧徵调烦兴军士缺饷无以剿贼成功议留秦饷以饷秦兵乞敕藩司将陕西一省明年辽饷及杂项尽留以供征剿之用稽其寔数除延庆蠲停与各州县逋欠亦不过二十余万为数无几剿贼有资恳赐俞允章下户兵两部酌议

　　山东廵抚余大成所遣兵与登贼遇于阮城店败绩大成驻济南初闻登兵之変不信廵按王道纯时在平原贻书促其捕贼大成复之曰一块土之兵不宜作邹鲁之閧比初六日闻贼势猖獗始命中军沈廷谕率济南兵参将陶廷鑨率武德兵共讨之时承平日久士无鬦志廷谕临阵尚乘肩舆是日遇贼济兵先退贼乘之遂大败德兵杀伤甚多廷鑨等俱遁还

　　丁丑工部主事金铉以总理太监张彛宪公署初完履任行牌两部司属欲其一应仪注俱照部堂骵式上言彛宪之遣皇上原使之监视两部钱粮未尝假以堂属骵制今彛宪移檄俨然以部堂体制自居欲驱清署之臣群然屈节于奄寺此皇上敕谕中所无祖宗典故中所未有臣等安能败坏朝廷制度轻自屈抑于刑余之下以羞庙堂而辱当世望立敕彛宪勿谬以部堂自居并敕两部臣勿轻以司属自亵庶国体正而士气伸矣帝谓内臣縂理钱粮各官遇有职事相関自当礼见其余不必通谒

　　帝以孙承宗等筑凌召衅辱国丧师命加罪罚承宗冠带闲住并夺宁远叙功锦衣世袭祖大寿削少傅左都督以都督同知照旧管事夺宁远百户世袭丘禾嘉降二级照旧管事陈新甲削籍为民吴襄革任与宋伟并行勘夺余官令兵部分别议处

　　戊寅兵部上言自大凌被围奉旨于八月内檄岛兵牵制十月内檄岛兵集觉华登兵出関门今既数月矣凌围觧亦二月矣乃海上之报既委之风波而孔有德统兵千余徘徊于山东内地横行于陵县临邑之间前月二十八日其所领登兵经过吴桥忽缚其将结营譁躁县官登城抚谕索取城中骡马纵掠而南稽其踪迹非投海即投贼乞敕东登抚道盛兵防剿歼渠散胁此急着也至近日官兵过处有司止知闭门坚拒每致生変是在督抚按预行严饬设法措置毋至激乱扰民自後兵行所过督抚差官监护庶不致处处蠢动也帝可其奏仍严行通饬

　　陞四川按察使陆文衡为山西右布政使

　　以尤世威为挂印縂兵官镇守山海等处经理関门军务兼管山石二路前屯一衞

　　兵部左侍郎宋盘以武闱诸臣既加罪罚请并赐罢斥帝温旨慰留

　　刑部疏覆李承祚罪当伏诛念系世勳姑容长系其子孙应照旧承袭帝命发烟瘴地方充军

　　己卯以职方司郎中邹忠胤为福建佥事

　　南京云南道试御史李日辅上言皇上内臣之遣至再至三羣臣交章论列方冀如环之命旦夕即下乃不谓群臣争之皇上拒之群臣争之而欲翦诸萌皇上拒之而反滋其蔓臣恐自是而假专擅之权骇中外之望启水火之隙开依附之门灰任事之心资委卸之口天下又从此纷纷多事矣或曰皇上憎远臣工而委政于近习之手天下事宁堪一掷或曰是擧也非皇上意也喋喋群言寔生厌恶于是乎遣用内臣意欲以短言者之气恐言者气短宦者焰张矣且奈何或曰此军小忠小勤皇上信之遂以此辈为可大用惟缇啮是驾何计败辕或曰此辈耽耽各营善地兵粮边圉夫固为之兆也足以行矣内出之旨有虗日乎或曰内臣并用非用内臣内臣用皇上耳皇上圣主也此辈焉敢窃用此所谓乘其高明也至于高明见乘乘之者恃之故为所乘者信且益坚於是乎牢不可破而天下事乃坏于此辈之手凡此皆天下疑揣之情也夫皇上既示之疑乌得不疑既开之揣乌淂不揣昔汉高不事诗书之主也印铸促销至今诵之曰豁达皇上聪明典学其于古今握兵之宦官岂不稔焉汉之季也宿衞兵宦官掌之唐之季也神策禁军宦官主之势重不反反为国祸是犹前代之覆辙也

　　其在本朝王振窃弄神器贪远功而弛近备己巳之変振之肉其堪食乎若逆魏之事又皇上所目击匪赖圣明神武安有今日犹且需以时日布以机权然後执元恶而歼之盖除凶若斯之艰何也近习之人处地近而结根深也地近者密移根深者不拔又假之以事权纵之以傲妄後虽收之非易事矣且皇上龙飞之日亦常尽撤内臣矣曩何以撤今何以遣岂以为内臣贤于外臣乎则臣闻长山之败王应朝踉跄入阙托病卸事矣贤者固如是乎无益于用纷扰滋多臣故曰是可以已今凌城已堕敌骑虽返其为谋甚狡非穷遁也皇上不于此时筑黄金之台以招颇牧乃急急璫臣是用使优游坐踞関门安所济于安危之数哉惟皇上幡然勃然尽收此辈以复扫除之役天下幸甚今日之事在朝群工皆知不可独二三阁臣一言不及皇上且谓密勿之臣尚无言矣诸臣何知此分遣之使所由频也夫揆地一言胜诸臣百喙臣故愿阁臣发期期之口作桑榆之收天末小臣寔翘足焉帝怒其设端横揣语多恣肆令降三级调外用

　　庚辰户部左侍郎康新民上言九边主客兵饷从来倚办民屯後乃以京运接济乃今民屯任其拖欠不行督催以致边饷缺乏动辄藉口于京运不足其于国计军储奚禆乎今应申饬畧处抚臣及管粮郎中等官将本镇额饷系各省州县衞所应觧济边民屯钱粮无论本折悉行核出完欠数目备开经管职名限每年六月内进御览文册後抚臣及管粮郎中将拖欠官员各行参奏听臣部分别处分仍移文各布政司两直各府一体遵行查其边屯衞所近有司者归并有司徵觧不近有司者责令衞所管粮官立限分催更遴委廉干府佐或管粮通判一员监收完觧如有拖欠与卫所官一体参罚至司道坐镇一方若分守则民运即其责任兵廵则屯粮即其责任自後亦以完欠定参罚各边郎官回部考核即以此为殿最本部仍咨吏兵二部知会则国计边储于兹永赖其于祖宗设立民屯之意庶无虚负矣帝谓边饷倚办民屯岂淂专恃京运所奏责成考核事所司即确议行

　　直隶廵按任僎以屯政日坏条奏恤屯官慎选委严参建勤稽核禁需索惩豪右访积恶省告灾警怠玩饬操练清屯运十二事

　　兵部尚书熊明遇以武闱事杨世芳等相继被谴上疏自劾衔名首列试录乞并赐谴斥以昭盛世赏罚之公温旨慰留

　　浙江廵按刘士祯疏报海宁塘工告成其在事効劳诸臣应行叙录乞敕部将海塩塘工一并议叙以彰激劝

　　刑科给事中尹洗上言上下尊卑自有定分兵农礼乐各有专司惟六曹不称其职斯一人独任其劳则欲诸事毕举惟在得人而用之也诚使事事整顿则事事原有功着人人修明则人人固有本业而其间提纲挈领以人事君者尤在乎用人之人盖人材难淂必平日知廉勇艺之辈预备于夹袋中一朝用之探囊而淂夫然後用封疆之人则其人与封疆为终始用人之人亦与其人之封疆为终始用钱谷刑名之人则其人与钱谷刑名为终始用人之人亦与其人之钱谷刑名为终始平分内外之责共任疆场之担一切躲闪之弊自消若犹是陞几员官入几次署而双眸无力两手犹人一簿书之吏优为之何贵统均重臣称庶司之长也惟皇上穆然赐览惟以寔效责大臣无以九重亲细政明体敦大除繁去苛使群工从容乐易踊跃畅适以尽其小心笃棐之忱将见有事化为无事而雨露自濡风霆自息臣且稽首拜扬之未遑也帝以其信口泛陈抑扬点缀切责之

　　东抚余大成移镇追贼登抚孙元化亦率兵会之时贼见官兵渐合且饱掠得志遂不留兵攻城竟趋登州路大成差官乙邦才招安贼杖之四十纵还元化屡遣人谕令归命有德等佯应之元化师次黄山馆而返遂移檄郡县不许截杀有德等乃淂安意长驱无以一矢加遗者

　　辛巳兵科给事中魏呈润以宣大廵按胡良机因太监王坤题匿籍有司一疏奉旨革职听坤等究明奏夺上疏争之畧曰良机在先朝时曾忤魏璫直声素着当必礼法自持披心??历胆以媚兹一人者今以旧籍之委顿责以通同即或良机果出罣误则回道考核以直枉俟圣览其何辞之有今王坤在镇良机亦在镇而以究明奏夺一付中贵之手良机倘坚如矢之概不以危改节不以私易公唯内臣之所荣辱则淂矣万一百练刚肠化为绕指奥援窟宅转为径窦不亦羞朝廷坏士节令後来衔宪以往者靡所展其丰猷乎况中贵之命赫奕方新又见纪纲之司谘访之使一旦获戻中贵而莫能自必其命铜符墨绶谁复敢以国事抗者异日皇上即欲闻九边之机务核监视之善恶奚从知之夫权之所在即威之所集也履霜坚兵渐不可长且各镇监视已将三月正可报命之时倘久淹不撤臣恐大小边臣以为朝廷所倚毗在此争图献媚而内臣见皇上信任独专将谓止有见劾于已更无有见劾于人者势不至剥肤营私不止矣祈敕各镇监视诸臣刻期报竣渐次撤回专以边事责督抚按诸臣倘仍败公覆餗则以三尺随之诸臣自所甘心至良机之是非曲直廷议自明并乞普浩荡之恩趣召回京听弹驳于部院之手不使仰鼻息于中贵之门则所以飬士行培廉耻不浅矣帝恶其党比降三级调外用

　　壬午陞陆完学为戎政尚书刘锺英为南京吏部侍郎胡尚英为祭酒

　　陞陈洪范为昌平縂兵官

　　陞周以典为广东副使琼州兵备道

　　广东道试御史宋贤上言山东廵抚余大成于莲妖狂逞之时计无所施乃与贼首结弟兄代请官爵士夫无不非发之于逃兵未入境之先辄夸言堵御捏害邻封以邀功迨既抵曹濮则一筹莫展任其纵横于十数州县间匝月不能驱剿但传令各属盛其供具以求免荼毒及其过河至利津时虽有数百追兵无异护送人役为贼杀伤殆尽匿不以闻但知持斋戒杀闭户诵经所以未几而登兵告変攻陵县陷临邑遂至一发不可制则平日之不能振肃临时之不能戒严为之也大成又安所逃罪哉望皇上亟行禠革别选贤才庶全齐疆域犹可为也至登莱抚臣孙元化侵饷纵兵贪秽已极其所辖士卒数月间一逞於江东则劓截主将再逞于济南则攻陷城池皆法之所不赦者并乞立赐斥谴以昭国宪帝谓官兵嚣逞地方官委难辞责二臣其速图绥戢朝廷自有鉴裁

　　原任直隶廵按胡良机以宣镇监视太监王坤劾奏匿籍有司奉旨禠职具疏辩晰帝不听仍严旨命胡志藩勘明以闻

　　癸未兵部尚书熊明遇上言関蓟边长千里十二路冲口无数倘敌人突犯则诸口之急岂能独支当议立标兵以为万全之计此本旧法业奉允行今计督抚镇恊共兵二万一千如臣同官杨一鹏所云选练三万与関外声势相倚为数虽多少不同其为选练策应则同也然以选练之兵而抽令守口则守防愈薄战者愈弱臣闻各道皆有标兵不若以蓟密遵永関五道各立兵一千计二万六千之数亦几几乎距三万不远矣其関外招练原为专备策应之举但事属草创甲马猝难齐备不如即于関蓟督抚镇恊及各道中先随多寡立为劲卒则一旦有事自可按籍而稽矣至如圣虑以通昌岛兵食饷多寡参差而岛兵且有年饷者故未可遽为一切之程今臣部业与户部面酌若有真正辽丁不妨多募数千训练即拣岛兵如数而来関门兵额方悬且象人涂马甚众不患无安顿处也命如议行

　　甲申进春帝升殿

　　陞觧学龙为太仆寺卿房可壮为尚宝司少卿

　　荆州抽分管理铸局工部主事朱大受疏奏荆州上接黔蜀下联江广?贩铜铅毕集于斯较之他处转运险阻守候旷日者甚为便利计一年可以四铸四铸之息两倍于南三倍于北今铸本已有五年分饷银三万两而荆関五年分税银亦经题准为荆局之用将来共有五万余两铸本差足然本足则息当渐饶而法不足则钱不行弊不除则利不广因陈定钱式停府局预储铜铅立法行钱四事章下所司酌议

　　户科给事中吕黄锺上言登兵大変攻城缚官刦库放囚连破三邑按臣王道直疏劾登抚孙元化飬虎贻患奉旨责令设法招戢以图自赎今仍剿御无闻悠忽玩视元化之威令不行恩信不着可知即如皮岛兵変海禁疏虞诸事每酿祸贻忧前此迯兵入海则云顺风吹送今以援兵溃乱则云反风登岸岂天之助逆人力无如之何耶縂之诞妄设辞欺君误国法不容贷宜重惩以杜效尤帝谓元化已令戴罪自赎俟事平议夺

　　乙酉广西道试御史萧奕辅上言登兵刦掠陵县临邑破城缚官罄库放狱士民被害惨不忍言领兵官孔有德等启萌始祸自有常刑而抚臣孙元化寔司调度乃任其流毒内地威令不行节制无法是酿乱也张焘援凌无一人一骑至者为之卸罪於波涛借词于风汛是欺君也岛帅黄龙张可大等或剥军致変或营求内调而犹欲留镇岛兵领节东海是庇奸误国也元化坐拥节钺身负数罪顾悠悠忽忽安危利菑国事其何赖焉乞立正其失律欺罔之罪庶军政肃而人心知警封疆幸甚

　　山东廵按王道纯以登兵孔有德连破陵县临邑复陷商河齐东蔓延新城平定无日海岱之区将有不可问者乞皇上亟谕余大成孙元化两抚臣极力收拾灭此朝食倘仍迁延推卸即严加斧钺之惩庶一方遗孑尚或有瘳也

　　帝命大成元化戴罪协谋激励将士亟图自赎

　　丙戌以谕德吴士元为左庶子掌南京翰林院事

　　户科给事中吴南灏因帝责谴言官魏呈润李日辅上言言官无他职言即其职也言而当固尽一得之愚言而不当或亦千虑之失皇上试思从来忠邪之分为戆乎为谀乎臣子难易之分在直乎在佞乎假令容容多福默默取容尽可徼幸无过其敢於凟奏无已者必其返之心而惕然不安者也不则亦其揆之义而确乎难忍者也譬如人身有喉舌宜畅不宜郁也出纳之间多所结啬一身血脉必有底滞壅隔之病言路於国体亦若是而已矣不特此也主圣则臣直尧舜之君在上蒭荛工瞽皆得毕吐其血忱岂职司论列而敢抑塞自处况乎内臣之遣皇上亦以为权宜惟诸臣守经太甚未识皇上用权苦心因不惜再三烦凟今从此被谴倘垂之史册谓崇祯某年某月以谏遣内臣谪言官某某不几为盛明微累乎惟俯赐优容或并从前诖误言官槩还故物当必涤心易虑捐顶踵以报圣恩矣帝谓呈润等信口诞肆臣谊有乖吴南灏不足凟奏

　　丁亥编修陈于泰陈理财用人之道大意谓理财必先凖出入之数而後可商开节之宜用人必先宽功过之途而後可严考察之法末并请缓抚赏之钩考速内臣之撤回以成圣治帝报闻于泰依托延儒淂首甲第屡为言路所击无以自容故为此疏以托于论思之义冀淂揜其庸劣也识者咸指笑之

　　戊子原任枢辅孙承宗疏辩凌城原为当复且业经辽抚题请奉旨并非专擅自行以复城为卸罪之地者且关门必不可无辽东不比蓟之失大宁西之失河套不失为蓟州为陕西也不议复新必不能守旧向使天启四年间臣不抗天下之议以复九城则关门外即敌国而滦永一陷关门必不可守辽东西三千里皆以与敌其关天下不尤大乎臣愿治臣以不能恢辽之罪不愿谓臣之倡义复城为致衅之由使天下讳言复城也

　　己丑兵科都给事中汪始亨上言登兵连破六城纵横齐鲁间势甚猖獗明旨责孙元化余大成协谋追捕而旬日以来二臣悠悠玩视畧无剿御之术夫涓涓之水可以滔天星星之火可以燎原向者秦地流贼岂遽千数万计亦不过悠悠泛泛遂致蔓延今日东鲁曹濮一带大盗蜂聚而挽输联贯国家之命脉系焉秉节钺者一以恣其蹂躏一以飬成因循临时又故作镇静勿为张皇之说以葢之恐弥天祸成以身试法嗟何及矣乞敕枢部传谕责成务令刻日殄除庶海岱之民脱此水火而漕输一脉所赖寔多矣帝谓屡旨令大成元化剿戢何尚未闻擒灭宪典具在慎毋以身试法

　　帝命收选净身男子

　　兵部尚书熊明遇上言登兵肆横六县相继残破势不可当且有白捧手二千为之羽翼非传檄合剿不能灭此朝食然临德兖济诸将皆参游都守名位相等恐号令不能齐一臣观故将杨肇基之子副縂兵都督佥事杨御蕃素有父风相应量加署縂兵事於通州营选择亲丁三百疾驰至彼縂摄山东诸将剿御事务再令翟凤翀行王洪□精选津兵一千疾驰为犄角之势然後登东之兵四向云合当不难釜鱼此贼矣帝命如议饬行

　　陞文选司主事王芋为稽勳司员外郎

　　陞蔡奕琛为太常寺少卿提督四夷馆

　　命左庶子刘宇亮掌左春坊印

　　广西道试御史萧奕辅以科臣魏呈润台臣李日辅俱以直言降调疏请宽宥以鼓敢言之气帝不允

　　庚寅陞徐石麒为南京文选司郎中

　　孔有德等抵登州结营城南蜜水山孙元化命副将张焘率辽兵驻城外总兵张可大亦发南兵拒战时犹再四遣人招安贼不听夜攻城西炮击退之

　　辛卯云南道御史张聚秀以登兵倡乱由平日防制失宜上言兵所以御盗国家不能一日去兵而堤防节制之道则在典守者之责宜敕部行督抚镇将凡遇调遣撤回之际必将统领将领先期开报于沿途经过之地徧为传示将兵分班队一班止限百名限以期日及驻劄饮食之处违者依军法重惩盖人多则势合而难御人少则势分而易防纵有不轨亦庶几有备也至各州县既苦无兵复苦无饷备御无资宜速行团练乡兵之法敕部照会典开载酌定赏格颁示天下令巨室富户各量已力捐资畜兵有能输粟五百石以上或募飬健丁百名以上或临阵杀贼获有功级者分别题请给冠带荣身或加应得职衔每州县得五六百人或千人报名在官屯聚训练贼刼村庒出郭以剿贼攻城郭登埤以守贼退而势可追则乡城协力而奔逐之相机从事务保无虞不费公帑之颗粮而隐获金汤之保障法无善於此者章下所司酌议

　　壬辰万寿圣节帝御殿百官朝贺

　　以闲住内官监太监王希忠为天寿山守备

　　癸巳调考功司郎中李其纪为文选司郎中

　　在籍户部尚书陈大道病卒

　　甲午江西道试御史曾倜上言秦中流贼蔓延日甚一日顷又渡河入晋中州接壤秦晋患寔震邻若止陈兵要害以防守信地为辞此外不更遣将发兵恐其东突西奔应接不暇荡平无期祸且转甚尝考先朝亦有流贼如蓝廷瑞鄢本恕等为害更大彼时调陕西川湖三省兵征剿始扫荡廓清即如今岁惠潮之贼亦调南贑闽粤三省之兵合力共剿近日始报有洗巢之捷何独秦中不可仿此而行虽今将懦兵骄师单财匮议徵调於此时臣亦知极难措手但秦中剿抚一无所据兵饷交困讨贼之效已见一班若不并力於邻封再为厚毒而酿祸将来大费收拾为力更难则何如効惠潮故事施合力共剿之计也乞轸念封疆敕部定议酌调邻近省分与秦晋合剿仍敕登抚着寔防御勿令乱兵西投贼而东入海庶不至飬痈遗患也帝谓流贼蔓延隣省固宜各为防御其应否合兵令所司看议

　　乙未召姚希孟为恊理詹事府事少詹事

　　丙午以孙三杰为兵科给事中

　　丁酉以御史梁炳廵按贵州

　　戊戌除夕帝亲享太庙

　　湖广桂阳县于是月十二日为土贼所破指挥谢承任阵亡知县林大传以匿沟仅免县中人民尽被刼掠贼踞城三日大传出集乡兵同官兵奋击当杀贼二十六人众贼胆落而遁廵按白士麟以恢复闻帝谓贼至城破贼去城存何为恢复着另疏详报