*景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节第二十六_晏子春秋集释吴则虞

*景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节第二十六

　　景公问晏子曰：「吾欲和民亲下奈何〔一〕？」晏子对曰：「君得臣而任使之，与言信，必顺其令，赦其过〔二〕，任大无多责焉，〔三〕使迩臣无求嬖焉〔四〕，无以嗜欲贫其家，无亲谗人伤其心，〔五〕家不外求而足〔六〕，事君不因人而进，则臣和矣。俭于藉敛，节于货财，作工不历时，使民不尽力，百官节适，关市省征，山林陂泽，不专其利〔七〕，领民治民〔八〕，勿使烦乱，知其贫富，勿使冻馁，则民亲矣。」公曰：「善！寡人闻命矣。」故令诸子无外亲谒〔九〕，辟梁丘据无使受报〔一十〕，百官节适〔一一〕，关市省征，陂泽不禁，冤报者过，留狱者请焉〔一二〕。

　　〔一〕　俞樾云：「案『和民』当作『和臣』，下文晏子对曰『君得臣而任使焉云云，则臣和矣』，可证此文『民』字之误。」◎黄以周云：「『民』字误，元刻本作『和臣』，标题同。」◎则虞案：指海本已改作「臣」。

　　〔二〕　则虞案：此数语颇费解，不宜强为之释。

　　〔三〕　孙星衍云：「当为『任大臣』。」◎则虞案：指海本「大」下添「臣」字。

　　〔四〕　孙星衍云：「『责』、『嬖』为韵。」

　　〔五〕　黄以周云：「『亲』，元刻本作『信』。」◎刘师培校补云：「黄本亦作『信』，册府元龟二百四十二『信』作『以』。」◎则虞案：吴勉学本、子汇本、杨本、凌本亦作「信」。

　　〔六〕　则虞案：「家」上疑夺一字。

　　〔七〕　则虞案：「百官」至「其利」十六字，疑後人增入，「使民」「领民」「治民」连下为文。

　　〔八〕　于鬯云：「『领』，读为『令』，号令也。」

　　〔九〕　孙星衍云：「不令外人亲近干谒也。」◎刘师培校补云：「元龟作『诸君毋外诸辟，梁据无使受报』。『辟』与『嬖』同，两『诸』字对文。」

　　〔一十〕孙星衍云：「辟，去之。说文『报，当罪人也』，从『〈报，左边〉』，从『〈报，右边〉』，『〈报，右边〉』，服罪也。」◎则虞案：杨本、凌本皆从「辟」字截读，非是。

　　〔一一〕苏舆云：「『官』，旧刻误『宫』，今从浙刻正。」

　　〔一二〕则虞案：「过」下疑夺「焉」字。「请」，元龟作「诘」，元刻本作「诸」，皆误。