北游录後纪程_北游录（清）谈迁

北游录後纪程

　　余欲归屡矣。乙未春三月。欲附朱方庵。秋八月。欲附徐道力。而居停见挽。遂不自决。虽蜗沬足濡。而心终不怿。盖追访旧事。稍非其人。则不敢置喙。至於贷书则余交寡。市书则余橐耻。日攒眉故纸。非其好也。迨萌归计。而居停适有纂修之命。意效一二。佐其下风。则天禄石渠之藏。残缺失次。既无可资订。遂束身而南。所附漕艘。谓功令方严。浃月可竣。乃自天津以南。沿程相促。及过德州而回空。置不问矣。於是进寸留尺。凡四阅月始弛装。而余心滋戚矣。然因漕舟而知漕卒之困。与贫氓等也。工料之重。私耗之繁。其费十倍於先朝。余欲别载之而未暇也。第据舟中所及。日後纪程。

　　乙卯。凌晨。陈羽君来。即去。以兼送陈冰远也。余饭讫。别朱太史。走宋俊伯所。策蹇出东便门。值韦剑威以送冰远至。郑重而别。弛策於通州南门宿焉。闻北门外迎福寺侧。有李卓吾墓。不及问。

　　丙辰。步五里土桥。十五里张家湾。餔糜二瓯。张家湾城外。民居半毁。土桥旧剧聚。多祖道於此。今荒垣十九也。又策蹇。沿河积沙如雪。故曰白河。值风而扬。不生草木。三十里登舟。宋俊伯先约处州卫之漕舟。至则褊陋。无可易矣。先是。走白云观。见城河冰泮。余心皇皇。及沿河冰坚如故。夜大风。

　　丁巳。午刻。宋俊伯来。泊舟处隶武清。东隶香河。

　　戊午。

　　己未。惊蛰节。河冰例节後而解。

　　庚申。

　　辛酉。阴寒。冰始泮。夜雨。

　　壬戌。阴。巳刻发舟十里。夜大风。

　　癸亥。晡刻。发三里抵河西务。河岸善崩。往见崩及城下。今城倾数十丈矣。榷署虽空舟先给筹。过後而缴。

　　甲子。早霜。经桃花渡宿。

　　乙丑。阴。风逆。宿於丁字沽。夜雪。

　　丙寅。舟阻风。屡泊。

　　丁卯。大雾。午泊天津而晴。天津产鱼盐。榷署在河西务。昨岁增满洲官二人。知回漕多贩鱼。又税之。时回漕五百七十一艘。余置鲍鱼一石。费二金。

　　戊辰。行三十里杨柳青。又二十里宿。

　　己巳。十里大王庄。顺治六年。以盗薮屠之。

　　庚午。旦。抵静海县。是日阴。午风利。行□十里。宿唐官屯。

　　辛未。晴。唐官屯产盐。余从众置盐一石。余拘人也。亦鱼亦盐。今而後其有市心乎。十八里流河驿。十五里蔡家庄。三十里宿青县。自静海来。河稍平而径。

　　壬申。舟早行。以管河厅通判促之也。三十里兴济县。二十里以风泊。值陈冰远。

　　癸酉。行十里沧州。州多名园。河东故中丞王公弼园尤盛。故总督刘焘墓颇近。其裔多诸生。已经刘氏故居。舟人曰。此名绝地。昔有将兵至此。问土人何地。云绝地。遂引去。今因以名。晚风利。自城南三十里砖河驿。十二里冯家口。十八里薛窝。

　　甲戌。行二十里戚家堰。又十里尹家圈。【交河县。】舟人曰。地名大柳树。有南京沈万三、北京大柳树之谣。余偶阅墙角一碑。云尹家圈也。十八里泊头镇。

　　乙亥。行二十里。阻风野泊。昨夕风利。诸舟赂游徼。遂停帆。惜哉。

　　丙子。发二十里东光县。县谯楼云鲁班造。楼八觚。其梁横叠。东光县西北三十里青山。即古观津地。汉文帝后窦氏父业渔钓。坠渊而卒。景帝即位。尊为太后。遣使更填所坠而葬。起大坟。曰窦氏青山。高数丈。周四五里。俗呼为千古李家坟。四十里莲儿窝。为雄镇。适戍楚之兵北还。市人闭户。二十里野泊。

　　丁丑。发十里安陵镇。即汉甘陵也。河底多瓦砾。试篙历落有声。十里宿。

　　戊寅。阻风。且避楚戍。不发。晚登陆为德州李中墓。中。万历元年贡士。终武强令。

　　己卯。风利。仍避不发。

　　三月庚辰朔。发二十里桑园驿。产菽。为剧市。【吴桥县。】三十里老君堂。四十里德州界。二十里泊城下。德州人善织帨。肩贩踵至。

　　辛巳。四十里四女祠。【恩县。】风虽利。以河纡曲不能速。又十里泊。

　　壬午。雾。二十里阻风泊。过陈冰远舟中。语久之。风息。又三里经故城县。县在河右。邑屋颇盛。有鬻灯薪者。驿卒诱入庙中闭之。以供挽纤。又二十里宿。中夜大风。谚云。三月三。九月九。无事不向江边走。良然。

　　癸未。阻风不发。中夜风息。

　　甲申。发二十里方家浅。十五里距郑家口不远。大风。扬尘蔽天。咫尺不辨。中夜始息。寒甚。

　　乙酉。巳刻抵郑家口。地产梨。里门鼎鼎。或树旗焉。篙人云。此权氏。为余姻。明季贫甚。尝事外戚田都督。没其赀致富。子弟补诸生。树旗者也。噫。田氏败。宜权氏兴矣。

　　丙戌。风梗。且阻浅。

　　丁亥。未刻。发五十里甲马营。五里宿。

　　戊子。发三里阻风。晚风仍阻。

　　己丑。清明节。二十里武城县。城西逼运河。儒学先师庙俱土像。其西剧市也。又五里。泊。

　　庚寅。风阻。

　　辛卯。风虽利。仍不发。盖舟人闻临清榷货。严盐禁也。回空利於货。而盐尤利。过临清倍价矣。明永乐初。许回空带盐以此也。满洲人榷关。琐细已甚。晚发二十里。

　　壬辰。霜寒。发五里渡口驿。驿故大聚。今耗矣。二十里油房。四十里半边店。

　　癸巳。三十里泊真武庙。距临清十里。闸浅。多滞舟。故不发。

　　甲午。夜大风雨雷雹。寻止。

　　舡夏氏。?　　乙未。阴。田麦改色。登永寿寺塔。尽九级。返舟行十里。泊水门。已饮於处州

　　丙申。午入临清上闸。暮过下闸。泊总兵公署前关将军庙。有井近日焰腾数。有司以駴听。石覆之。

　　丁酉。出南门。临清南北水门。相距十五里。各筑角楼。沿河士女。多溱洧之游。二十里双浅闸。废。今时建。三十五里泊清平县界。

　　戊戌。让重运不发。

　　己亥。发五里戴家湾闸。有清平管河主簿分署。三十里魏家湾。泊。

　　庚子。是日魏家湾为集。属清平县。稍北朱家湾。则博平县境也。旧市人三千余家。今耗甚。闸板十二。蓄水至八板可重运。否则封闭。故不发。

　　辛丑。

　　壬寅。魏家湾闸始启。放淮阳运艘。夜二十刻发。五里入土桥闸。【博平县。】又五里泊。

　　癸卯。晡刻。梁家乡启闸。发舟五里泊。

　　甲辰。阴。步五里许为梁家乡闸。上下悬流五板。瀑声雷厉。夜大风。闻雨。寻止。

　　乙巳。晴。梁家乡放闸。【堂邑县。】行三里梁家浅。十八里新闸。十五里东昌城北。

　　丙午。晨刻。同陈冰远步五里。渡浮桥。入东昌北门。城坚濠广。先朝铁铉之所守也。光岳楼当城之脊。凡四层。其架栋如井字。俗传鲁班之斤。妄也。碑刻俱芜猥。且不详其所始。寻出东门。即鲁仲连射书处。往年大水塞东门。由子门入。仲连祠尚岁祭。祠废於水。

　　丁未。粥後寻隆兴寺。寺当城濠之左。明初建。铸铁塔十三级。顺治七年。寺被水。门以外方水盈盈。非其初也。出寻羊使君、丁御史二祠。俱东门外。羊使君。史失其名。五代晋开运二年。知博州。大水。城且陷。使君投水死。以请民命。丁御史志芳。洪武□□进士。殉建文难。祠在环闠间。子姓可八十余人。羊祠倾於水。不存。

　　戊申。未刻放闸。我舟待渡。俄飞骑止之。云满洲官舟来也。顷刻间。陈冰远之舟隔矣。夜大风。绍兴漕艘火其一。

　　四月己酉朔。辰刻。南舟立平南王之牌。旗上双龙贯月。巳刻。我舟度闸。十五里周家店闸。

　　庚戌。大风。步堤上。入高氏茅斋。土垣草卉。楚楚可爱。

　　辛亥。又入茅斋。值主人。语移刻而别。午大雷雨。晚霁。度闸十里泊。

　　壬子。步五里至七级镇下闸。【阳谷县。】观音寺直闸。明初浚土得旧碣云琥珀寺。观音寺则其来旧矣。民居殷繁。其北真武庙尤壮。殿前文官菓一。金雀花一。并奇卉也。

　　癸丑。暮度闸。十二里阿城下闸。阿城。古阿大夫邑地。後徙治东四十里。曰东阿。

　　甲寅。午度阿城下闸。才数十家。直闸而西三里有井。楼其上。汲井水煮黑驴皮为胶。治女科神效。晚行三里阿城上闸。八里荆门下闸。二里荆门上闸。以上俱属阳谷县。夜雨。

　　乙卯。晴。行二十里张秋城。先时城北大水。今舟出厓下如壑。文昌阁、三元宫。并杰出。则河伯之吐余也。土人絷一小狼。如灰犬。喙尾略长。须五十钱。沿城南挂剑台。走上流西岸之月河。则五空桥。修十五丈。五窦。弘治九年刘大夏筑。登桥读李东碑。记往大水舟行桥之左。今淤其左。仍右行矣。堤多石。南二里有庙。舟人云。昔淮安大河卫千户某。运粮舟坏。自沈於河。迨运舟抵京。则运先告竣。漕卒神之。因立庙。卫弁岁祭。惜碑刻未及考也。又十里寿张县之十里舖。麻山枕其後。土妇曰。钓台山也。河西梁山。汉梁孝王葬处。今辄称宋江。则儿童之见也。宋江大小碑二。通近河中。十五里戴家庙闸。亦巨镇。今屯将城焉。戍以五百人。夜行二十五里泊。

　　丙辰。走五里安山闸。即安民山也。东十二里东平州。宋状元梁灏故居。闸接桃山、尧山之水。设驿。今筑石城。未刻雨。夜梦访张元岵话旧。

　　丁巳。晴。午度安山闸。风利。三十里新家口。地左属东平。西属汶上。旧剧镇。今才三百余家。有城戍。入泰山行宫。东望龙山。稍北白府山、牛山相属。又十二里泊。是日处州卫彭氏之舟刲鳖。得肉像三寸。如兜头观音状。夜月皎甚。

　　戊午。行四里石头口。自戴家庙以来。左右极望。不见村舍。至此稍见一二。有支河。东自肥城来。故垒石堤。其右二里袁老口闸。【汶上县。】其地高。为南旺分水之脊。水易淤浅。余辈同观彭氏肉像。陈冰远曰。往常州某嗜鳖。剖得观音像而止杀。吾湖李生。夜梦青衣人求救。明日脍鳖。其夜又梦青衣人曰。若殒我。当祸其子。越三日蒸酒。儿三岁。戏堕死。宋俊伯曰。吾妹丈陈氏。开食肆。尝买鳖七枚。宰夫烹其三。见梦宰夫。幸贷其余。明日。仍脍之。夜梦责滥杀。啐其背。亡何。背创死。亦可戒也。夜度闸。

　　己未。行十八里开水闸。居人百余家。有砖城。十二里北柳林闸。居人稠於开河。土堡不如也。六里分水龙王庙。昨春二月六日火。庙僧谓神梦去此。似未可信。今修复矣。汶水东来。直庙前。左岸如复岭。西多石堤。二里南旺庙。【汶上县。】十里寺前舖闸。一曰南柳林闸。八里大长沟。十里小长沟。十里虎头湾。泊。

　　庚申。早望河左右各有三山。非兖、青诸山也。左属宁阳。右属嘉祥。河左南旺湖。先宋尚书礼。割湖而堤之。以通漕。湖产菱芡。转湾曰通济闸。有土堡。十里耐老坡闸。元时置。今废。居人百余家。五里安居镇。居人数百家。有土堡。十五里济宁州下闸。去年徐道力绝处。夜不能酒。寄悼四首。

　　辛酉。度天井闸。仍泊济上。数里三闸。相传下有古井。或曰。天星卦德象形而名也。已过古南池。入南门。寻释迦寺铁塔。其址垒砖石。高三丈。八觚。上置铁塔九级。高数丈。初。徐永安妻常氏造七级。明万历九年增二级。加顶焉。塔镌字不能详也。石刻多孝秀。出寺过状元坊。为金李演立。重加修饰。非以其时耶。市逵多夹槐。柴氏业胭脂。门外盘石高八尺。老藤穿石罅。宏覆如盖。亦可异也。济宁繁富。倍於东昌。晚饮於戴氏之舟。度任城闸。八里赵村闸。

　　壬戌。度赵村闸。居人数百家。五里石佛寺闸。寺有玉皇阁。正德十三年勑建。意武宗南巡时也。二麦拔秀。绿柳夹堤。登阁上。环奉石佛。高可二尺。溧水马一龙勒诗於石。狂草飞动。王元美所谓恶书也。晚饮来氏之舟。十八里新店闸。

　　癸亥。度新店闸。居人甚盛。五里新闸。亦百余家。五里仲家浅闸。登仲庙。朱门方新。殿奉子路像。冕服如上公礼。後仲氏书室也。已废。侧室三楹。仲氏子肄业焉。族指三百人。诸生十余人。贡二人。内翰林国史院世袭五经博士仲于陛。则子路六十一代孙也。方贺诞入京。里阀轩翥。问子路故居。在泗水县东关。距曲阜八十里。汉季避王莽之难。徙今处。墓在开州。遗裔二十余人。石刻多成弘以後。则後人无识。凡旧碑辄磨改之也。八里施家庄闸。五里羊桥镇。居人千余家。自济宁来。东北诸山。远不可望。至是。凤凰山直其左。东西凫山缀之。又东峰山最高矣。五里枣林闸。十里砚瓦沟。【俱济甯州。】十里南阳镇。

　　甲子。度南阳镇闸。居人三千余家。东蜀山湖。纵长而衡狭。右南阳湖。各巨浸也。十八里桥口闸。三十里泊。夜梦徐道力话旧。向尝诗悼王介人。感其梦谢。今道力亦然。莫谓才鬼无知也。

　　乙丑。发十里宋家闸。茆舍百余家。【滕县。】有土堡。南风劲。且重运络绎。晚发三十里河口泊。夹堤颇峻。似丹阳道上。自南阳来。左右各湖。其右多涸。草泽旷远。不屋不田。

　　丙寅。十里杨庄闸。【沛县。】四无居人。极望始见村树。八里夏镇闸。虽剧地。不城。屡被寇。其东南又见诸山相属也。北来至临清南见山一。东昌南见山再。夏镇南见山三。镇久不雨。市人大雩。断屠宰。十五里滕县界。其东白山颇峻。巅有玉皇阁。稍下真武庙。三里冯家口。左右支河。右为石牐。盖左有山六七。流急。故石牐以障之。与尹平山、青山、东林山相宜。稍北胊山。滕界邹、费间。东过滕。则峄。则郯城。则沂州也。又十里泊。夜大风。

　　丁卯。午风利。行三里郗山集。在运河东。其右即微山湖也。山以微子名。直湖中。登郗山望之。虽带水弥弥。不异望洋。郗山集旧三千余家。半殷姓。俱微子後。遭乱。邱墟十之九。问殷氏尚五百人。大半徙微山。微山流籍殆万家。田数千顷可畊。兵燹所不及也。湖最广。茫茫无畔岸。崇祯十三年旱。亦涸。郗山在集之左。弥陀寺宋康定二年建。金承安二年重修。距滕县九十里。俗传宋相吕蒙正木兰寺读书处。水际有破窑。非也。蒙正家洛阳。木兰寺在焉。唐相王播木兰寺。在扬州。齐东野人之说。不知何昉。舟人称郗山曰赤山。微山曰伊山。传声之讹如此。余按寺碑乃得之。弥陀寺後。郗山周三里。高数丈。意晋郗鉴等故居也。晚行二十里。泊微山湖西岸。地多獐。或逐之不获。夜雨。

　　戊辰。雨霁。十五里韩庄闸。有土堡。居人百余家。【峄县界。】自杨庄来。土多石脉。而韩庄南尤甚。相传凿河时。沃醋於石而去之。亦艰矣。闸西又有闸。以绾微山湖者。湖西即沛县。通徐州。又西南二山据水中。北卑而南雄。总出微山下。未微其名。沙沟守备在郗山东南有城。今住韩庄催漕。左堤固冈脊。其下并旷土。十八里新闸。近闸三湾。舟人任篙不任纤。语云。三湾当一闸。又云。三浅当一闸。古人瀦水。不欲概直概深也。又六里泊。

　　己巳。晴。六里抵居梁桥闸。闸右支河。桥曰居梁。茅舍二十余家。又六里万年庄闸。诸舟夜度。独余留。颇不怿。

　　庚午。江南贡舫至。启闸得行。十里丁家庙闸。旧二百余家。今数家。东直尹平山豹子谷。西直库山、高山、黑山。余未详。【峄县。】俱徵於途人之口。按石刻曰沛县杨庄闸。带管泇河丁家庙闸。初。万历三十一年。总督河道尚书刘东星。议开泇河。舍黄流。引汶、泗山水。泉源之水助运。自邳州直河口起。至夏镇李家巷。计长二百六十里。内凿陆八十二里。浚旧八十里。筑堤二十七里。建闸八。次年。李化龙继之。告竣。自韩庄来。左多支流。盖诸山之水道也。暮雨。泊。

　　辛未。发十里顿庄闸。七里侯先闸。四里大风口。其歌风台之支流乎。雨止风利。四里台庄闸。烟井辏集。旧二千余家。今半之。西直熊耳山。稍南车辐山、王母山。【邳州。】熊耳之北花山、寨山、黑山。【峄县。】

　　壬申。晴。市上菽麦俱贵。以春三月大霜伤麦也。丰、沛、萧、砀并灾。十二里梁王闸。东八闸尽矣。梁王城。水经注秦以睢阳为砀郡。汉沛公为砀郡长。天下既定。五年为梁国。即今砀山县。文帝十二年封少子武为梁王。疑即此。汉书。梁孝王筑东苑三百里。广睢阳城七十里。大治宫室。相传蒸土为城。旧多居人。今才数家。有古井。云有室。又有庙闸在城西。平於水。圯极。不下板。南二里神王山。颇高大。麓有村聚。河西王母山连岭。其石尤峻。上为王母庙。又梁女南游蛤湖观荷。产一子。留居弥月。云过满山。岂即神王山耶。十里夹沟镇。旧河稍纡曲。崇祯□□□周鼎直之。距镇里许。居人罢市。堤上立周尚书祠。又二十里泊。

　　癸酉。行直河。快甚。十里徐塘口。左有支河。十里二郎庙。二十里猫儿窝。右有支河。产鮆鱼。俗名刀鲚。价贱。二十里鱼头集。集距运河二里。顺治三年六月。南舟十有四艘。北输人参。夜泊。大雷雨。忽一舟闻神语拔桅拔桅。则大桅忽移陆。时絷一役卒忽脱。舟始覆。更不损人。亦一奇也。十里夹口。四十里麻湖店。【宿迁。】二十里路马湖口泊。湖在运堤左。其广不下蜀山湖。

　　甲戌。大雾。行六里。阻舟不发。

　　乙亥。行四里董家口。广十余丈。居人二百余家。黄河自开封、徐、邳经口。波涛汹涌。土人方植桩。置埢埽。其腴亩直一钱。硗者以次减。盖苦於役重也。晡刻雨。出黄河。风虽逆。倒退二十里。宿迁县泊。

　　丙子。霁。十二里小河口。十里陆家坟。二十里白洋河。镇人数千家，西隶宿迁。东隶桃源。宋俊伯市豆三百斛。

　　丁丑。阴。有笼小獐二。斑文似鹿。未刻发。十五里古城。居人三百余家。有三义庙。左为观音。据高阜。二十里崔镇。居人千余家。二十里满家湾。八里野泊。

　　戊寅。风雾。有寒色。十二里桃源县。在南岸。其北亦数百家。四十里三岔巡检司。十五里西湖城。旧数百家。有小市。又五里东湖城。才六七十家。十里清河县。在河北。无城。儒学大成殿。覆以琉璃瓦。左即邑治。俱临河。有状元坊。嘉靖己未科丁士美立。先是黄河入古城。入毛家湾。经县後曰大清河。会淮水。过鱼沟。达安东。下云梯关入海。嘉靖初。古城口塞。南自县前合於淮。曰小清口。十里出淮河。泊通济闸南岸。

　　五月己卯朔。早雨。寻止。晚登陆。访韩信城。在兴福闸南。韩信母塚在城下半里。西为漂母塚。水经注。周延数百步。高十余丈。昔漂母食信於淮阴。信至下邳。盖投金增陵以报母矣。太史公谓韩信母塚。其旁可容万家。余观北土旷衍无际。奚独韩信母塚哉。晚发五里新庄闸。闸不设板。十里兴福闸。十五里清江浦。

　　庚辰。晴。抵户部公署前。清江浦居人数万家。夹河二十里。余登北岸。见淮河汤汤。历天妃庙後而东入海也。对望王家营。限隔天堑。晚发十里。宿板闸。

　　辛巳。辰刻。度板闸。宋俊伯以榷豆颇受诟。十五里淮安。四十里平河桥。为剧镇。支河通盐城。桥跨之。三十里泾河镇。十里王望镇。【宝应县。】淮东麻麦被野。村烟相接。田家莳秧。穿堤设筒。输缗於官。犹吾乡之土见也。又二十里泊。

　　壬午。发五里宝应县。稍南有闸。不设板。淮扬间多柳。农贾似有熙攘之色。行六里。风泊。余思家。走宝应城南关将军祠卜焉。登文峰楼。东入般若庵。故侍郎江右李梅公【元鼎】建。僧云。梅公於运河西作准提、普善二庵。极水石之致。盖汜水湖上也。晚发十二里泊。

　　癸未。雨。过槐角楼。三十里瓦店舖闸。苫舍数家。十里汜水镇。居人二百余家。诸舟泛蒲不发。

　　甲申。阴。发十里界首驿。【高邮州。】亦剧镇。又十里六合镇。苫舍三十余家。农人架木悬蓬七片。设转毂车水。乘风而旋。省人牛之劳。亦创见也。西岸甓社湖。其中耿七公墩。大水不没。望丛树蔚蔚。三十五里高邮州。十里车乐镇。二十里露筋庙。庙左运河。右负邵伯河而立。俗传贞女不他宿。露坐饲蚊。至筋见而殒。按王肯堂笔麈曰。江德藻聘北道记云。自邵伯埭三十六里至鹿筋。梁先有逻此处足白鸟。故老云。有鹿过此。一夕为蚊所啮。至晓见筋。因以为名。北音谓鹿为露。故讹为露耳。酉阳杂俎云。江淮间有驿。俗呼露筋。尝有人醉止其处。一夕白鸟咕嘬。血滴露筋而死。始则讹鹿为人。既又误男为女。世事往往皆然。杂俎续集。世既罕行。卒莫为是正。故特表而出之。庙四进。俱尼僧。【山阳县。】二十里三沟闸。十里邵伯镇。居人数万家。东北支河通庙湾。五十里扬子湾。二十里扬州钞关。非风利不及此。

　　乙酉。晴。度钞关。二十里扬子桥。桥以唐时名。今废。即三叉河也。恭顺侯吴维华建塔七级。昨岁落成。十五里瓜洲下闸。东有余氏园。

　　丙戌。阴。寻陈冰远之舟。盖隔旬矣。挈冰远渡河东三里。入瓜州城北门。度文昌桥。登南城大观楼。江山雄畅。顿豁积目。下楼左出南门。沙上架木俟警。以张革发炮。宋叶义问守镇江。列木栅为潮所漂。正此类也。因市饮。从故道阑入余氏南园。楼台虽圯。树石如故。娑罗花尤奇。余氏之富五世矣。其先贩鸡畜。有大贾奇之。借箸起家钜万。高杰之乱而园坏。今田园俱易主。东南有丹徒华氏园。不及问而还。暮雨。

　　丁亥。阴。过瓜州上闸。上下闸相距八里。河东江都。西仪真也。又五里泊江口。夜雨。

　　戊子。渡江。江中多伏桩。防寇警。於是渡者赂桨舡导之。泝郭璞而上。礁石突其首。伏其脊。尻加峭焉。从金山左之善财岩。有洲横於前。置戍舍。其下即焦山也。江广十八里。南至蒜山。东岸列炮车营房。经镇江西门桥。望西南诸山。蔚然深秀。三十里丹徒镇桥。十里月河。其西蜀山。丹徒县二十里新丰镇。【丹阳县。】泊陆公桥。是日。雨彻夜。

　　己丑。雨。发十里黄泥舖。二十里丹阳县。郭外石桥四。三义庙塔七级。僧舍有倒影。铃铎飞鸟历历可数。十二里清扬舖。有莲花庵。二十里大王庄。泊。

　　庚寅。发十二里吕城镇桥。十八里奔牛镇桥。奔牛视吕城为雄。二十五里桐子河。十五里常州北门。环城出白家桥十里。又十二里丁家堰。十里戚家堰。泊。

　　辛卯。发十里横林镇桥。产蒜。三十里洛社镇。居人甚少。桥圯。十五里高桥。亦圯。西南锡山上有塔。次慧山。穹然高也。一曰九龙山。次胜果山。次青山。十五里无锡县北门。薄暮。陈冰远拉游慧山。入邹氏园。亟反。

　　壬辰。陈冰远来。

　　癸巳。泊东门外之高桥。

　　甲午。发二十里新安镇。二十里望亭镇。旧市廛五里。南北各跨石桥。今圯。其北存。其南居人才百卅家。二十里浒墅。泊北桥。

　　乙未。雨。午度榷关。二十里泊枫桥。雨止。

　　丙申。晴。宋俊伯荳始售。晚发十五里。泊胥门。

　　丁酉。发五里泊灭渡桥。

　　戊戌。雨。发十二里尹山桥。旧居人数十家。今废。桥旁义井。元大德十年凿。十里葛布桥。十里吴江北门。五里新桥。题重建浮玉州桥。州当是洲。御史周宗建祠废。其石坊存。自是长堤多水窦。水莹绿异常。左为庞家湖。二十里泊八尺镇。

　　己亥。阴。二十里平望镇。镇北五里有敌台。其东陆家荡、杨家荡。其西唐家湖也。时浙福总督佟代罢归。连舟三百。镇人辍市。遂泊。寻雨。

　　庚子。晴。发十里王家溪。为小市。十里集庆寺。河东隶秀水。西隶长洲。至王江泾北而止。十里王江泾。二十里嘉兴。宋俊伯贾舟至杭。

　　辛丑。早雨。余别俊伯易轻舟。晚抵舍。

　　谈迁曰。余北游倦矣。得返为幸。而修途四千里。身怯骑乘。势必舟。舟不任独。故任附。至於附。而耳目皆非我有矣。语云。飞鸟依人。人自怜之。余行能无足数。不见弃於人。虽执鞭所欣慕焉。第间关南北。而山水故迹。终茫茫也。噫。好古如余。犹未必酬一二。矧肤涉虚往者乎。在燕时。或修贽广谒。略可自润。而余不能也。别居停竟长揖出门。不更求他牍。道中蹑一敝屣。殆於决踵。余岂不忧日後耶。忧日後又不如忍目前。余归计决矣。担簦而往。亦担簦而回。箧中录本。殆千百纸。余之北游幸哉。余之北游幸哉。