|
弁言
这本近四十万言的丁曰健「治台必告录」，原书现藏台湾大学图书馆，系清同治丁卯（六年、即一八六七年）镌梓。全书分为八卷，前五卷（一～五）是着者编辑别人的文字，後三卷（六～八）才是着者自己的言论。因此，前一部分必然会与别的文献丛刊形成重复（例如卷一「鹿洲文集」三十二篇与卷二「东溟文集」十二篇及「东槎纪略」三篇，与文献丛刊第一二种的蓝鼎元「东征集」及第七种的姚莹「东槎纪略」，显多雷同）。对於这一问题，我们经过慎重的考虑，仍予全部刊出。理由是丁曰健的「治台必告录」为一重要文献，自成体系，我们不宜於任意割裂；而且重复部分，也有互相参照的价值。此外，还有一点，也得交代。即标点分段，见仁见智；同一文字，各人的看法不同，标点分段亦自不同。我们为了尊重各人的看法，不作硬性的统一。
|
|
|