卷十六_【台湾文献丛刊·第 076 种】南天痕（清）四明西亭凌雪撰

卷十六

　　四明西亭凌雪纂修

　　列传二十七守土诸臣传

　　·列传二十七守土诸臣传

　　呜呼！封疆之吏，与地存亡；郡县之吏，与城存亡：人臣之通义也。明之末也，为吏者既睃剥以致变；及贼至，则捧头鼠窜，列郡土崩，求其捐躯以报者，寥寥也。间一有之，岂非岁寒之松柏欤！余於死事之大者，既各志之於传矣。其余守官不去者，婴惨酷而自甘；虽他事无所表见，亦不忍湮没。自弘光迄永历，列其姓氏云。

　　任民育、曲从直、王缵爵、周志畏、罗伏龙、杨振熙、温璜

　　扬州自史阁部死义外，文吏得九人焉。知府任民育，字时泽，济宁举人。善骑射，为乡理扞患。里人徐标巡抚真定，荐其材，用为赞画，经理屯务。明年，授頴州知州。兵燹之後，户口死亡略尽，而征赋如故。民育乃核州田计一万九千顷，荒者半焉；於是，并八十里为四十里，止征见户。民甚德之。甲申冬，陞扬州府知府，可法甚任之。以戎服守镇淮门，城破驰归，易绯服堂上曰：此吾土也，当死此。左右皆奔散，独吏陆某者侍。兵至，欲拥之出，遂死之。妻子投井死，陆某亦自经以殉。同知曲从直，与其子分守东门，父子皆死。从直字完初，辽东举人也。监军同知王缵爵，字佑中，鄞县人。以祖廕入太学，授应天府通判，摄溧水篆。清介刚直，忤上官投劾归。乙酉，起扬州监军同知。可法谓曰，君书生，不知兵，奏改京职可乎？缵爵对曰：下官世受国恩，岂敢避难？愿从明公死，不愿从马、阮生也。可法改容谢焉。城破，遂从死。江都知县周志畏，字一畏，号雪松；与缵爵同邑。癸未进士。年少敢任，果於决事。高杰将士在城暴横，志畏屡戢之；反受挫，不胜愤，求解职。会新喻罗伏龙至，可法即命代之。伏龙，先由举人知梓潼县。代志畏，受事甫三日，城即陷。两人皆死於兵。而志畏妻子仆隶，阖门歼焉，无一脱归者。其时，两淮盐运司杨振熙、扬州监饷佥事黄铉、通判吴道正、江都县丞王志端亦皆死。振熙，临海举人；铉，彭泽举人；道正，余姚人；志端，字研方，孝丰人。诸人行事，惜乎轶矣！

　　温璜，初名以介，字於石，号宝忠；湖州乌程人。生三岁而孤，母陆太孺人苦节五十年卒，被旌於朝。少为诸生，有学行，名誉赫然；湛深於易，为教授大师。性至孝，母殁，庐於墓，出入必为文以告。丙子，举於乡，始易名。癸未，成进士，年五十九矣。授徽州府推官；甫莅任，京师报陷。公恸哭誓死，亟训民兵、缮城堞、靖寇盗，为保障计。明年，南都亦覆；知府秦祖襄遁，诸僚属悉遁。公叹曰：城无民主，且自相屠！乃尽力摄其印，召士民慰谕之；众感泣愿守，远近从而保守数万家。会佥都御史金声起绩溪，公与为犄觕，且转饷给其军；而徙家属於瀹坑村舍，语吏不得通家信，凡四阅月。声败，岩兵登陴。郡人黄澍以城献，公抽刀将自刎；吏扣头曰：不念夫人、公子乎？公曰：然；孺人欲偕我死。趋归瀹坑，酾酒以谈；夜阑，仆婢咸就寝，长女宝德年十五假寐，茅孺人趣之起，女曰：何为？曰：死尔。女延颈授帨，未绝，复刃之。孺人整衣寤，公取刀截其喉；有顷，呼曰：未也。再刃而绝。乃书遗令曰：世受国恩，惟死以报；薄棺火葬，不必还屍。投笔长啸，抽刀自刎，声如雷震；乙酉九月二十四日也。越日复苏，居人舁至幕府视其创，皆惊叹。进之食，挥之。又五日，两手裂其喉而死。

　　顾咸建、唐自彩、过俊民（杭州）

　　顾咸建，字汉石，崑山人。与兄咸正俱登癸未进士；咸正授咸安推官，而咸建得钱塘令。钱塘本剧县，是时，连岁大祲，米价腾涌，民至削树皮、采野菜为食。而三饷叠加，催科甚急；长吏以解额为殿最，里甲往往雉经仓门。咸建下车，分两税为十限，令同甲自将晓谕，不以官符追摄。集父老告之曰：寇患若此，朝廷师旅四征，饷非得已也。尔曹受列圣深仁，独不思急公分上忧而烦我遣胥隶乎？民讙曰：使君爱我，我何敢以逋课负使君？输者滇溢，无後期者。京师变闻，人情汹惧。咸建出令曰：天未厌明德，新天子诏即至；若无恐！戢奸警备愈严。弘光立，御史彭遇颽，士英私人也。出按浙江，横甚；遣奴客四出剽掠，百性愤怒，聚譁於署。遇颽出兵，击杀七十余人，民汹汹思变；咸建驰抚之，得已。遇颽旋劾罢。及扬州失守，马士英、方国安、郑彩军咸集钱塘，城中鼎沸；咸建率吏卒日夜防御，军得稍戢。大兵即至，巡抚张秉贞惊扰不知所为，总兵陈洪范劝之纳款，咸建争之不能得；秉贞遂挟潞王出降，咸建弃官去。大帅遣骑追之，及於东江，还，抗词不屈。闰六月朔，杀於忠清坊；士民徒跣号泣。悬首城楼，一蝇不集。闽中赠太仆少卿，谥「忠节」。咸正之选推官也，延安已为贼所陷，未赴而京师变，需次於家。至丁亥，松江兵科给事中陈子龙欲与提督吴胜兆共举事，为人告变，匿咸正子天达所，迹捕得之。子龙死，咸正执至江宁，总督洪承畴问曰：汝知史可法在乎、不在乎？咸正答曰：汝知洪承畴死乎、不死乎？洪嘿然。与二子天达、天遴俱见杀。

　　唐自彩，字西望；四川建州贡生，兵部侍郎偕泰从父也。崇祯末，授临安知县；而无锡贡生过俊民，方为训导。自彩居官廉，多惠政，尤振兴文教，与俊民相得甚欢。临安，故山县，俗醇朴易治；自彩政暇则与俊民饮酒赋诗，士兵爱信之。及大兵至浙，省城大吏皆迎降，邑人大震。自彩叹曰：临安弹丸地，以战则无兵，以守则无食；且尔民素不习兵革，无徒苦父老为也。册印俱在，听邑人之所为。我老矣，岂复北面事二姓？

　　与其侄偕豫携家入梅邬，俊民亦匿山中。士民遂賫册印赴省；大帅问曰：令安在？士民前曰：令唐君，贤父母也；怜吾民之被干戈，不敢守土，已入山隐矣。大帅曰：果贤耶？吾还汝令；若迎奉之，我不别遣吏也。士民入山迎自彩出，坚不可。阅两月，大帅闻自彩终不出，下教置令。新令至，欲自媚，诡上言自彩山中阴集兵，虞有变。总督张存仁乃遣兵执自彩，俘其家。是时八月，值下丁；俊民语山中诸生曰：吾为学博，犹庙祝也。我在，可令大圣缺一祀乎？刑牲具醴，侵晨入城行礼。甫初献，而执唐令之兵突至，见堂上峨冠博袖执笏者，问何人？或告之曰：学官也。因前系之，俊民大骂，杀於功臣山下。自彩至，不屈。总督曰：昔有宋受命吴越纳土临安故事也。若毋自苦。我知汝贤吏，故不加兵；县民德汝多矣，行且荐於朝。慰谕百端。自彩曰：士各有志，安用相强。总督指其家曰：独不念少妾、幼子乎？自彩曰：大丈夫岂以子女易大节？卒与其侄偕死。妾大呼曰：主死，妾愿从；官若怜我幼子，有乳妪在。延颈受刃。其子既长，遇蜀人，得归。隆武赠自彩太常寺少卿；偕豫，字敬子，亦贡生，赠太常寺博士；而俊民竟无为请赠谥者。

　　郑为虹、黄大鹏、王士和、王景亮、胡上琛

　　唐王立国之日浅，而其时死节之士甚众。盖皆前之遣臣，未殒南北之难，而留其身以有待者也。既各为传，今录其守土而死者。

　　郑为虹，字天玉；扬州进士，知浦城县。上初入闽，知其廉吏，欲拔置左右；浦民留之。乃擢巡关御史，留浦城。有武将强夺商人米，为虹绳之以法，人言其市恩邀誉。上知其忠，不问，且令兼巡上游。丰采肃然，将士敛手。郑芝龙既怀二心，尽撤关隘守兵；闻浙东陷，先回福安，其将施福亦归，仙霞二百里间空无一兵。大兵抵关，安行无阻。为虹叹曰；食肉者不忠，而屠民以殉之乎！还浦城，启门纵百姓去，自刎；丙戌八月也。同时守关者为黄大鹏，字文若，建阳人。少孤贫，不能从师，求为弟子执役；每会讲，辄从旁窃听，遂知书，能属文。举庚辰进士，知义乌县，有能声。擢兵科给事中，治兵饷。未几，从上至建宁。上以仙霞关重地，使闽人自为守。及关破，大鹏被执；南向立曰：封疆失守，我分应死。大兵射杀之。

　　王士和，字万育，金溪举人。避乱入闽，谒选吏部司务。上言六事：文职广而委御者多，武弁盛而立功者少，陞迁骤而责任益轻，议论烦而实用益寡，听纳博而精神愈劳，移跸频而民生日苦。上读之曰：此苦口良药也；朕朝夕省览，尔诸文武亦共儆戒。令刊所奏分赐之，召士和赐对。丙戌夏，转兵部主事，寻知延平府。时，延平为上驻跸地，委重之。八月，仙霞关不守，上仓卒奔汀州，留兵部侍郎曹履泰偕士和居守。大兵至，士和谓士民曰：吾受上恩，义不可生；汝等当自为计，毋以数万生灵膏斧鑕也。士民环泣，其友亦劝止之。士和正色曰：君子爱人以德，君何为出此言？且吾一介书生，数月而忝二千石，君恩厚矣；不死，人且谓主上不知人。北向再拜，系印於亭，自缢死。

　　王景亮，字武臣，吴江进士。南渡，授中书舍人。隆武改监察御史，加太仆寺卿，巡按金衢，兼督学政，奉命通好於鲁。衢州，唐、鲁之交，政令不一。景亮居久之，未有以报命也。城陷，缢於冯家园。而衢州道伍经正、推官邓岩忠、江山知县方召，皆不屈死；武臣则胡上琛。上琛字逢圣，福州右卫指挥使也。性喜读书，时时窃独吟咏。年十八，赴京袭职。隆武时，加陞锦衣卫，扈从延、汀，遇变而返。大兵入城，曰：吾世臣也，岂可偷生？令人入山采毒草；其妾刘氏闻之，愿同死。上琛喜曰：汝妇人能之耶？遂衣冠同拜天地祖宗，各举酒饮药而死。

　　梁于涘、王域、刘允浩、夏万亨、高飞声、李翔、涂伯昌、涂世名

　　梁于涘，字饮光，江都人。癸未进士，知万安县。乙酉大兵至，郡邑望风迎款，于涘独婴城固守。援绝被执，金帅欲降之，不可；禁於南昌狱中五十三日，日作诗文。客有慰之者；于涘曰：国破家亡，自天子、公卿、百官北面受辱；余一小令，所图曷济？然古今忠孝名节，在人自力耳。金帅又欲官之，客闻而贺。于涘曰：死我者可贺而不可吊，官我者可吊而不可贺；死者形亡、官者神灭，吾岂以神易形哉！九月十三日作绝命词，自缢死。

　　王域，字元寿，松江举人。除宿州学正，佐有司城守有功；历工部主事，榷税芜湖。时，上游梗於贼，商少而税额在；域上疏请如旧，从之。南都陞本部郎中，出守建昌，加副使；以清正称。乙酉六月，金帅入南昌；域与布政使夏万亨、副使王养正、推官刘允浩等谋曰：事亟矣，国无王，何以集众？乃奉益王监国。大兵进攻南昌，七月朔城陷，王出走；域被执，不屈，送武昌。

　　刘允浩，字集生，山东掖县人；癸未进士，家居。闻北京陷，欲西行说刘泽清起兵；而寇至莱州，允浩与张国士等击走之，奉母南行。时，寇盗接迹，闻其名不敢害。抵淮与黄得功相结，慨然欲立功报国；史可法壮之，欲留之军前，允浩不可。谒选南都，擢建昌推官，同辅益王。大兵来攻，允浩督战甚力，杀伤过当；城陷，犹率众巷战，中矢被执。

　　夏万亨，字元礼；崑山举人，婺源教谕，陞西平知县。时，河南寇盛，万亨修备甚严。居三年，改知夏邑。夏邑城小，不足用兵；贼尝顿兵城下，万亨解谕之而去。刘超叛，督师丁启睿率诸军讨之，屯聚者且数万，军需器械，不缺於供，万亨力也。弘光立，使迎太后，因陞江西布政使；言者以为骤，乃改佥事，分巡南昌、瑞州。保宁人避寇南昌，其舍人豪横，万亨执而笞之；一府汹汹，皆持白梃作难，民与格斗，将焚王府，万亨谕之始止。寻陞按察司，署布政使事。南京溃，万亨奉其母至抚州，属於门生。南昌已为金帅所据，乃入建昌，奉益王。建昌破，金帅以万亨得民心，将藉以抚定江西；曰：公从我且为大吏。万亨书绝命词见志。金帅知不可降，然不欲加害，送之楚帅；一门死於建昌者三十余人。万亨至武昌，与王域、刘允浩、王养正、施义略、鲁忠省俱死；传首江西，弃屍城下。武昌人收葬之於沌砦河，题曰：六君子之墓。养正字蒙修，四川进士也；余二人失考。

　　高飞声，字克止，长乐举人。授玉山知县，迁□府同知。有巨寇久莫能靖，飞声躬率兵捣其巢歼之。寻以养亲乞去。黄道周乞督师，邀与偕行；令摄抚州府事。敌兵至，遣家人怀印走行在，而身守孤城。及城破，全节而死。隆武闻之嗟悼，赠江西按察司佥事。

　　李翔，字颷举，邵武人。崇祯己卯，以贡廷试；会诏求言，翔上书切直，几得祸。闽中授新城知县。先是，大兵逼新城，旧令谭梦开降，借犒师以敛民财，奸徒乘之，民勿堪扰；导闽兵之守关者诛令。令之党与诛令之人日相残杀，匝月未定。尚书吴春枝巡来邵武，以新令难其人，特疏用翔。将入，邑人尚欲拒之；翔单骑入城，斩党令者一人，余置不问，人大服。未几，乡民与豪家有争，数十人噪城下，翔谕之不止，且入城抄掠；翔扬言永胜伯郑彩兵且至，乃遣三百人红抹首、摄弓矢，从南门入，众皆奔。已而，知其诈也；明日复聚。翔曰：乌合之众易与耳；一不惩艾，众且效尤。率兵以出，且战且抚，斩为首数人而定。郑彩初驻新城，闻大兵至而逃，监兵张家玉邀翔共守；翔召募义兵，日夜戒严，亲率千人出演武场督师。大兵已从他道驰入，义勇咸散，从翔返者仅三十人；比至城下，则留三人耳。翔直前斩三级而入，四顾旁徨，谓三人曰：汝等可去，我入城死矣。策马复出。大呼曰：我新城令也。兵执之，送至建昌，僵立不跪。大帅劝之酒，翔举杯掷地；帅遂斩之。赠光禄寺少卿，谥「忠壮」。

　　涂伯昌，字子期，江西新城人。幼頴敏好学，闻杭州黄汝亨名，徒步涉江师事之；已又之楚，事郭之章於家，皆得其指授。家贫，夫妇或竟日同食一瓜，冬日被苎衣，不恤也。补庠生，督学蔡懋德甚器之。其後汝亨亦按学江西，伯昌方居忧；招之往，谢不见。人曰：子昔者千里师之，今咫尺而拒之耶？答曰：向者求师，非见学使者也；且吾岂以师故，越丧而往哉？携其子先春山中读书，宵夜不辍。庚午，举於乡。隆武立，授兵部主事，改监察御史。奉命至江西招集义旅，历新城、广昌至宁郡，会大兵破金声桓，徇江西诸郡县；伯昌遂力守宁都，被围者一年。城陷，大书於壁曰：读圣贤书，但知守经死，不知达权生。乃自缢；庚寅二月初十也。城之未围也，先春奉母及妻匿山中。复出，从父至城下。仆告曰：贼兵且至，盍避之？先春曰：大人在城，奈何舍之？仆曰：已往广昌矣。先春不信，奋袖而行，遂及於难。先是，伯昌有堂侄世名字仲嘉，丁卯举人，隆武授龙溪知县。甫莅任，而大兵入仙霞关，郑芝龙迎降，全闽皆溃。世名独不屈，遣其子常吉出。常吉曰：父在，儿焉往？未几，被执，皆遇害。士民棺殓之，瘗浅土。新守令至，哀其忠，各捐金赎其二孙，助其归丧。世名伟干修髯，性豪侠，志气慷慨，为孝廉日，当事爱其才，赠之金，辄随手尽。死时，有仆黄锡、黄扬、王亨、蒋三四人者同殉云。

　　二君皆以孝廉起家，皆忠死；又皆有子死孝。忠孝一门，何其盛哉？必如是，庶不愧孝廉也夫！

　　黄克善、吴锡玉

　　其以御贼死者，湖东守备黄克善，合肥人也。甲申七月，福建阎、罗、宋三家贼流入磁龟。官兵合剿，克善斩获独多，马蹶遇害。将死，捋其须，遇贼曰：毋令血染吾须。贼亦壮之。而南康府通判吴锡玉，死尤烈。柯陈贼寇南康，锡玉手提铁鞭，率壮丁数百人往剿。时，贼已去城三十里，锡玉追及。贼阻桥据冈为阵，锡玉发一矢中贼冠，贼拔嗅之；群曰：未傅毒。乃下冈返击。锡玉跃马独前，持兵杀数贼；遂遇害。赠按察司佥事。锡玉字戢五，歙人也。

　　彭永春、徐可行、成启

　　左兵之乱，死者四人，皆微员也；可以愧诸大吏矣。彭永春，武陵人；九江卫经历。四月四日，左兵突入城。永春曰：我官虽卑，然食朝廷之禄，遇难不可不死。具衣冠，命一仆举火焚署。书於屏曰：九江卫经历彭永春死节处。子女六人俱焚死。徐可行，字三山，九江卫人；世袭指挥佥事。城陷，闻都司董四明自刎於城上，妻史氏、妾姚氏及二子俱赴水死。大呼曰：我武臣亦有人哉！入告其母汪氏；母曰：我家何不若彼也？投井死。妻邹氏、子妇陈氏继之。可行大书於壁曰：世受国恩，阖门殉节以报。投笔北向拜，自经於望京门城楼。成启，字伯佑，应天人；以贡任湖口县主簿。左兵围城，启具公服端坐於庭，俄而乱兵奄至；启叱曰：国家养汝，将以靖乱，何反为？乱贼捽之下，索其金。复叱曰：寒官也，何金可索？被杀。其时，有孙大华者，德化市民也；左兵肆掠，民不胜愤，起杀一兵。次日，众露刃而噪；总督袁继咸不得已，命究杀兵者，莫得，市民大譁。慨然曰：杀身以安众，吾何惜一死？乃挺身出曰：杀兵者，我也；与众无与。遂斩以殉，一城得解。呜呼！此与颜佩韦等五人何异？世固不乏义士哉！

　　张耀、鲁益、王运开、刘廷标、焦润生、鲁异撰、陈六奇、徐道兴

　　张耀，字融我，三原人。万历中举人，除闻喜县知县；累官贵州布政使。耀为人淳朴，所至以和厚得民。孙可望将入境，耀言於巡抚，请发民兵守御；巡抚以众寡不敌难之。俄，贼众奄至，耀率家僮拒守；城陷，犹手刃数贼。贼以礼请曰：公，秦人也；若降，当位宰相。耀怒骂不屈。贼械其妾婢三十人於前曰：降则一家免死。耀骂愈烈。贼断其舌支解之，妾婢等皆死。

　　鲁益，临州人。以贡生特用，授兵部司务；历主事，陞贵州平安道。孙可望围贵阳，益聚兵拒守。数月城破，一门死难。弟拭为蒲圻令，亦死於贼。

　　王运开，字子朗，四川夹州举人。授永昌府推官，署金腾道。刘廷标，字霞起，福建上杭人；通判永昌，摄府篆。沙定洲之乱，黔国公沐天波走永昌。及孙可望等入滇破定洲，阳言为黔国公复仇，屠临安、曲靖，下楚雄、大理，移檄走永昌，迎天波归。天波信之，将遣子送款。是时，运开、廷标方守澜沧拒战，天波止之；且谕以其印往。两人曰：印在，吾而听公；以印往，是我降也。且贼言何可信？不听。两人悉遣家人走腾越。运开有弟运闳，字子远，在署；运开谓之曰：弟未仕，可勿死；将吾妾俱西，勿在此乱人意。士民惧不降且屠，诣运开听事号哭；运开慰遣。人又诣廷标；廷标曰：贼伎俩，吾素知之；他城之降而屠者亦屡矣。众哭益甚。廷标取毒将饮，众始散。两人相谓曰：众心如此，其何以守？是夜，运开缢。奔告廷标，廷标曰：男子哉！吾年老，当先王公死；王公乃先我也！遂沐浴赋诗三章，亦自缢。运闳至永昌治丧，门下有过哭者；运闳曰：吾辈舍生取义，何哭为？殓毕厝之，复走腾越。可望闻两人死节，求其後；或以运闳对，遂召之。至潞江，语仆曰：此行将臣贼，吾兄弟岂异趋耶？吾死将吾骨与兄合葬，题曰「夹江兄弟之墓」。遂跃入江。数日获屍，其色如生。焦润生，字茂慈，上元人；修撰竑之子也，以父任历南京户部郎中，出知曲靖府。孙可望兵至，被执不屈死。武定同知扬于陛，剑州举人；城陷亦死之。

　　鲁异撰，字弗人，福建营昌人。崇祯壬午举人。以诗文名世，同时陈子龙、艾南英不能出其右。知贵州永宁州。孙可望等陷黔、窥滇，郡邑望风遁去。异撰与其客江津进士程玉成、贡生龚茂勳谋曰：州据盘江天险，控扼全黔；弃之不守，事不可为矣！遂登陴守御。贼兵日益，城陷，自焚死。

　　陈六奇，字鸣惊，龙江卫人。万历戊午举人，知景县；廉平，民多爱之。常曰：吾以公事夜归，民家必束炬，以照舆从；其无男子者，妇人以门内应焉。吾何功於邑人而堪此！见之慨然，忍不加惠乎？徙知曲靖、南陵县，城破被杀於东门。

　　徐道兴，睢州人。官云南都司经历，署师宗州事。廉洁爱民，民以殷富。孙可望等入云南，屠曲靖；道兴集士民谕之曰：城守乎？士民曰：力薄兵寡，何以抗贼？道兴曰：然！汝等何罪，徒膏兵刃，可速去，勿顾我；死，吾分也。士民请偕去，厉声曰：失守封疆，我安所逃死？言讫，须眉奋张。众洒泪而去。舍中止一仆，出白金二锭授之曰：此俸金也；一以赐汝，一治棺殓我。仆哭听从死。道兴曰：尔死，谁收吾骨？仆乃去。举酒自饮，贼入大骂；贼令出迎其将，掷手中酒卮击之曰：吾朝廷命吏，肯从贼求活耶？骂不绝口，遂被杀。同时张朝纲，广通人，由贡生授辉源州同知，解职归。可望兵至，谓其妻冯氏曰：曾受国恩，何颜对贼？两人并缢死。子诸生耀，恸绝而苏；葬亲讫，亦缢死。

　　那嵩、龙吉兆、龙吉臣

　　那嵩，沅江土司知府也。己亥十月，上入缅，过沅江，嵩与子那焘奉上甚谨。设宴皆用金银器，宴毕，悉敛以送；曰：此行上供者少，聊以佐之。上去，即起兵，吴帅攻之。城陷，登楼自焚，一家皆烬焉（吴帅，三桂也）。

　　龙吉兆、龙吉臣，乃麻衣土司也。辛丑正月，为吴帅所获。帅问曰：尔何故反？两人同辞骂曰：我受国恩三百载，仗义守死，何名为反？帅曰：尔犹不畏死耶？两人曰：我尽忠而死，诚贤於尔之不忠、不孝而生。吴帅怒，截其舌而斩之。

　　传有之，国君死社稷。今之藩臬郡县守令，非即古之方伯连帅侯伯子男之君与？古者世其土，民犹其家之子弟也。今者不世其土，然而既莅之则即以其家视之；俨然曰：吾，尔公祖也、尔父母也，尔宜衣我、食我。而民亦遂曰：固我公祖也、我父母也。殚其地之出、竭其力之入、金玉之贵、筐篚之彩、肥腯鲜异之品、土木仪卫之具，莫不致其美好、阜其备用。不足，则辍其长老之养以奉之；不足，则夺其妻子之生以奉之；又不足，则邻里姻娅请贷以奉之；又不足，则赤肌肤、受榜笞而不辞。若是而冤抑不之伸、争辩不之决、盗贼不之禁、天灾流行水旱饥馑不之恤！呜呼，是直土寇也。然且国有大故，则挈囊担赀褰裳而遁，甚者以其土奉贼以为己功。夫彼固不知死社稷之义矣，独不知失陷城池之律欤？法令失陷城池者斩，是即失社稷之义也；非酷也，特以後世不明其义，而借律以示之耳。明之死事者不少矣，乃其知守土之义者不概见。吴、楚、闽、粤、滇、黔，名都大邑半天下，守土之吏不下数千员，而慷慨殉义者寥寥若此，岂乱世□崩、文字残缺，失之纪载欤？吾於是传，即斗粟末秩、要荒土司，不敢略焉。呜呼！其时之拥名城、享厚糈而窜降相继者，以视此之诸君子，不如萤火较列星哉！