弁言_【台湾文献丛刊·第 097 种】张文襄公选集（清）张之洞撰

弁言

　　这是一本清末张之洞所有关涉台湾文书的汇辑。全部文字，选自民国二十六年（丁丑）潜江甘鹏云等校印的「张文襄公全集」（北平开雕，楚学精庐藏板）一书。按上述「全集」除「卷首」上下两卷外，分为「奏议」七十二卷、「电奏」十三卷、「公牍」三十六卷、「电牍」八十卷、「劝学篇」二卷、「輶轩语」二卷、「书目问答」四卷、「读经札记」二卷、「古文」二卷、「书札」八卷、「骈文」二卷、「诗集」四卷、「弟子记」一卷，都二百二十八卷（末附「校勘记」），凡三百六十余万言。我们就其「奏议」、「公牍」、「电奏」、「电牍」及「书札」中选出关涉台湾各文，依时日顺序，混编成这本选集，列为台湾文献丛刊第九七种。综其内容，分如下述：

　　一为关於对日商务交涉与台防人事。时在同治甲戌牡丹社事件後之六年（琉球亡後一年），张氏以词臣言事，深以保台为急。这一部分，祗有一摺、一片，为量不多。

　　二为关於中法战争法军侵台前後的兵事。时张氏任两广总督，奉命规越援台。这一部分，凡是涉及台湾的奏议公移，均予采入。并将有关黑旗刘永福内从文电，一例收录。这因为一方面刘军的内徙与当时法兵的撤离澎湖有关，一方面并可藉以明了十年後黑旗渡台抗日与唐（景崧）、刘的渊源。又，「抱冰堂弟子记」一百二十条，为张氏生平琐记，内有二则与「规越援台」有关，亦录附於此。

　　三为关於甲午、乙未割台之役的後援事宜。初期，张氏尚任湖广总督；随後，调署两江。由於两江总督兼任南洋大臣（掌中外交涉之事，兼理浙、闽、粤三省）以及与唐、刘有旧交的关系，竭力支援台防。这一部分，除了一、二奏摺以外，统属电文。如与俞明震「台湾八日记」所附「台湾唐维卿中丞电奏稿」（见台湾文献丛刊第五七种「割台三记」）并读，对於当日的情形，更能获得了解。

　　如前所述，各文系依时日顺序编列；不特均注有发出日期，电稿更注有时刻。至有少数书札未注明月日者，当视其内容，分别插入适当处所。惟发电日期与电末韵目间有出入，据初辑张氏遗文的许同莘所记：『各件排比，一以时刻为准。惟公治文书常至夜半，故稿末韵目犹系本日，而发出已在次晨，韵目不符以此』（见「全集」「凡例」所引许辑「叙例」）。再，我们也曾参考许辑的「张文襄公电稿」，见每电均有署名；而在「全集」，仅见会衔「电奏」列名者外，余均已略去。一并附此说明。

　　书末，并附录「全集」卷首所载张公「墓志铭」（陈宝琛撰）及两传文（一为清史稿「张之洞列传」、一为大清畿辅先哲传「张文襄公传」），以供参阅。（一萍）