| |
此篇题为编者所加。篇中分析了造成将帅作战失利的种种情况。此篇内容与《将败》篇相关，文例、字体也相同，可能本为一篇。疑《将败》篇末“多败者多失”下即紧接本篇文字。
—— 银雀山汉墓竹简整理小组
将失：一曰，失所以往来(1)，可败也。二曰，收乱民而还用之，止北卒而还斗之(2)，无资而有资(3)，可败也。三曰，是非争，谋事辩讼(4)，可败也。四曰，令不行，众不壹，可败也。五曰，下不服，众不为用，可败也。六曰，民苦其师，可败也。七曰，师老(5)，可败也。八曰，师怀(6)，可败也。九曰，兵遁，可败也。十曰，兵□不□，可败也。十一曰，军数惊，可败也。十二曰，兵道足陷，众苦，可败也。十三曰，军事险固，众劳(7)，可败也。十四[曰]，□□□备，可败也。十五曰，日暮路远，众有至气(8)，可败也。十六曰，……可败也。十七[曰]，……众恐，可败也。十八曰，令数变，众偷(9)，可败也。十九曰，军淮，众不能其将吏(10)，可败也。廿曰，多幸(11)，众怠，可败也。廿一曰，多疑，众疑，可败也。廿二曰，恶闻其过，可败也。廿三曰，与不能(12)，可败也。廿四曰，暴露伤志(13)，可败也。廿五曰，期战心分(14)，可败也。廿六曰，恃人之伤气(15)，可败也。廿七曰，事伤人，恃伏诈(16)，可败也。廿八曰，军舆无□，[可败也。廿九曰]，□下卒，众之心恶，可败也。卅曰，不能以成阵，出於夹道(17)，可败也。卅一曰，兵之前行後行之兵，不参齐於阵前，可败也。卅二曰，战而忧前者後虚，忧後者前虚，忧左者右虚，忧右者左虚。战而有忧，可败也。
(1) 意谓军队行动茫无目的。
(2) 以上两句意谓收用乱民和败卒来打仗。
(3) 本无实力而自以为有实力。
(4) 以上两句的意思是说：在是非问题上总是争执；在谋划大事时，总是辩论争吵，不能作出决定。
(5) 士卒长期出征在外，不得休息。
(6) 士卒有所挂念。
(7) 以修筑军事要塞为事，使士卒劳苦。
(8) 至，疑借为{忄至}，怨恨。
(9) 偷，苟且敷衍。
(10) 淮，疑借为乖，不和。众不能其将吏，意谓士卒与将吏的关系不好。
(11) 幸，偏爱。
(12) 与，亲近，交往。不能，无能之辈。一说与借为举，意谓举用无能之人。
(13) 士卒暴露於野外，伤其心志。
(14) 临战之前军心涣散。
(15) 恃，凭藉。意谓所凭藉的是敌人的斗志消沉。
(16) 做的是伤害人的事，靠的是阴谋诡诈的手段。
(17) 夹，疑借为狭。
|
|
|