[商务]汉译世界学术名着丛书

[法]勒内·格鲁塞《草原帝国》

上一页 目录页 下一页

6.征服东伊朗

    当帖木儿建立起他的河中王国后(尽管是在成吉思汗国的假象下,其本质上是突厥王国),他在伊朗恢复了突厥-蒙古人对塔吉克人的斗争。

    伊朗的大分裂意味着伊朗人民将处于第一位坚定入侵者的任意摆布之中。在成吉思汗时代,成吉思汗面对的起码是一个统一的政权:花刺子模帝国,其领地从喀布尔到哈马丹。与此相反,帖木儿面对的是四个或五个互相敌对的政权,原旭烈兀帝国已在它们中任意被瓜分了,这些国家极度分裂,其统治者们甚至从未想到过团结起来对付突厥人。居住在赫拉特的克尔特人在种族上属阿富汗人,宗教上是伊斯兰教逊尼派。他们与撒卜兹瓦儿的十叶派波斯人赛尔巴朵尔人是不共戴天的仇敌。法尔斯的阿拉伯-波斯人的穆札法尔朝是桃里寺和报达的蒙古统治者札刺儿王朝的对手。此外,在穆札法尔家族中,儿子们想的只是把父亲们的眼睛挖出来,诸王之间互相仇恨和背叛,在他们中间仅仅为了一个村子,就兵戎相见。帖木儿在与蒙兀儿斯坦和钦察的游牧民的各次战争中曾不得不竭尽全力,而在这里他发现对手们已经落入他的手中。1380年的波斯是在邀他前去征服。

    旭烈兀汗国崩溃以后,东伊朗确实很快就感到了河中突厥人威逼的份量。如上所述,1351年,河中首领、着名的异密迦兹罕已开始围攻赫拉特,并把在位的克尔特王朝降为封臣国。帖木儿现在重蹈复辙。1380年,他召赫拉特王(或称马立克)嘉泰丁二世皮儿·阿里以属臣身份出席他召开的库里勒台。嘉泰丁二世(1370-1381年)是穆兹丁·胡赛因之子和继承人,克尔特朝的第七代王,无疑,他缺乏他父亲和以往先辈们的那种政治上的适应性,这曾使他们在旭烈兀进行的战争中左右逢源,后来又使他们得到迦兹罕的承认。他连宣布投降都是不及时的。1381年春,帖木儿进军赫拉特。当时嘉泰丁刚从另一个东伊朗王朝,即赛尔巴朵尔人手中夺取尼沙普尔,这次战争使克尔特人和赛尔巴朵尔人之间互相攻击,增加了呼罗珊地区的混乱和骚动。此外,嘉泰丁之弟,当时镇守着赫拉特南部的萨拉赫斯堡,他主动投降帖木儿,“并得到吻帝王地毯的荣誉”。赫拉特东北的布申格堡被帖木儿攻陷,嘉泰丁固守在赫拉特城内,守军皆由古尔地区的阿富汗人组成,他们粗犷好战,一致主张抵抗,甚至还组织了一次出击。但是,城民为护其家园(它们是用卡尚出产的精美陶瓷装饰的),宁愿和平,拒绝战斗。嘉泰丁只得投降。帖木儿欣然接受,‘讲允许他获得吻他王位的地毯的荣誉”,但是,该城内的所有财富都必须交给帖木儿本人。嘉泰丁的一个儿子,当时镇守着坚不可摧的阿曼科赫或伊斯卡察堡,也在其父的规劝下投降。

    帖木儿留下嘉泰丁作为赫拉特有名无实的统治者,但是,赫拉特的城墙被拆除,现在只不过是帕木儿帝国的一块附属地。嘉泰丁本人降为卑臣,搬到帖木儿指定的撒麻耳干边的住地。如果没有从古尔来的阿富汗匪徒的话,这种局势可能会无限地延续下去。1382年底,这些匪徒在赫拉特人的帮助下发动袭击并占有了赫拉特城。帖木儿的第三个儿子米兰沙残酷地镇压了这次叛乱,砍下的头颅堆成了几座塔。《武功记》简洁地叙述道,事后,嘉泰丁及其家人因有共谋之嫌,被勒令自裁而死。因此,克尔特人的阿富汗王朝灭亡,克尔特人靠着他们的机敏,在各次入侵中幸存下来,在赫拉特城堡统治了近130年,尽管该城面临过所有征服者的掠夺。

    帖木儿征服赫拉特的克尔特朝之后,于1381年向呼罗珊东部进军。当时,有两个国家正在争夺这一地区:一个是以阿里·穆雅德(1364-1381年)为首的赛尔巴朵尔公国,以撒卜兹瓦尔为都,另一个是马赞达兰。马赞达兰的领土包括阿斯特拉巴德、比斯坦、达姆甘和西模娘,当时是在冒险家爱弥尔·瓦力的控制下,爱弥尔·瓦力是继秃花·帖木儿死后自己称王的(1360-1384年)。还有第三位君主、克拉特和图斯的统治者阿里别克。在帖木儿逼近时,阿里别克主动归顺。受到爱弥尔·瓦力威胁的阿里·穆雅德求助于帖木儿。于是,他欢迎这位征服者,在撒卜兹瓦尔向他表示效忠,并宣布自己是他的臣民(1381年)。从此,他依附于帖木儿,于1386年在为他作战时去世。帖木儿对亦思法拉因进行了短时期的围攻之后,从瓦力手中夺取该城,并摧毁之。

    后来,在继续对伊朗的行动之前,帖木儿回到撒麻耳干过了一个短时期。1381年至1382年之冬,他把阿里别克围困在克拉特老巢中,又逼他归附。其后不久,阿里别克被送到河中处决(1382年)。帖木儿继续进行对朱尔赞和马赞达兰王爱弥尔·瓦力的战役,瓦力派人纳贡而结束了战争。

    1383年,帖木儿从撒麻耳干重返波斯,对反叛城市撤卜兹瓦尔进行了骇人听闻的惩罚。“用泥和砖把近两千名俘虏一个压在另一个人身上,活活地堆起来,砌成塔。”反叛地区锡斯坦也遭到同样的命运。“我们的兵士堆了一座尸体山,用他们的头垒了几座人头塔。”在锡斯坦首府扎兰季,帖木儿“不分男女老幼,从百岁老人到褪褓中的婴儿一律处死。”首先,帖木儿毁坏了锡斯坦农村的灌溉系统,该地区变成了荒芫之地。“当他们来到赫尔曼德河岸,他们毁掉名叫拉斯塔姆的大坝,这一古建筑的遗迹没有留下来”。甚至今天到这儿的游人也对该地区产生了荒凉的印象,这是这次毁坏和屠杀行为的结果。帖木儿王朝的首领们正在完成成吉思汗蒙古人所开创的事业。通过他们祖先的游牧主义和他们有系统的破坏手段,两者都使自己成了“沙漠化”进程的积极代理人,中亚因地理环境的演变,更容易发生这种进程。由于大面积的毁掉耕地和使耕地变为草原,他们是破坏农业的不自觉的合作者。特别是在伊朗高原上,那儿的水源和树林稀少,在那儿,要靠辛勤地栽培树木才能保住水源,在那儿保住可耕地是一项坚持不懈的战斗,游牧民在那里砍掉树木,使菜园枯死,让可贵的涓涓细水流入沼泽之地,耕地成为沙漠。

    离开锡斯坦后,帖木儿进入阿富汗地区,夺取坎大哈(1383年)。在他喜爱的撒麻耳干休息三个月之后,他又返回波斯,最后处置了马赞达兰王瓦力。爱弥尔·瓦力英勇保卫从阿特里克河到森林深处的每一寸土地,事实上,在一次夜袭帖木儿营地中他几乎成功。但是,最终还是帖木儿占了上风,于1384年攻占敌方首府阿斯特拉巴德,全城居民遭到屠杀,“连吃奶的婴儿也不能幸免”。瓦力逃往阿哲儿拜占。以后帖木儿进入了伊刺克·阿只迷。

 E书联盟

CTJ121©2005-2008

上一页 目录页 下一页