历代婉约词选--4

风流子（孙光宪）

茅舍槿篱溪曲①，鸡犬自南自北。
菰叶②长，水葓③开，门外春波涨绿。
听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。

【作者简介】

五代词人孙光宪，字孟文。陵州贵平（今四川仁寿县东北）人。后唐时为陵州判官。
后又在南平国任御史大夫等职。降宋后，任黄州刺史。《花间集》共收他的词61首。是
五代词人中存词最多的一位。着有《北梦琐言》等集。

【注释】

①槿篱：密植槿树作为篱笆。　溪曲：小溪弯曲处。
②菰叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可
作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。
③水葓：即荭草。

【评解】

这是一首较早地描写水乡农舍风光的词。作者以白描手法，描绘出一幅典型的具有
水乡特色的农舍图。春水绿波，曲溪澄碧在槿篱茅舍中传出了织布的声音。这首小词内
容丰富，凡水乡农家具有代表性的东西，皆写入词中，有景有声，虽无一字描写人物，
但从井然有序的庭院景物及织机声，可以想见男耕女织的勤劳情况及水乡农事繁忙的景
象。全词朴实无华，具有浓厚的生活气息，表达了作者爱慕水乡的思想感情。

酒泉子（孙光宪）

空碛①无边，万里阳关道路②。
马萧萧③，人去去，陇④云愁。

香貂旧制戎衣窄⑤，胡霜⑥千里白。
绮罗心，魂梦隔，上高楼。

【注释】

①空碛（qì）：空旷的大沙漠。
②阳关道路：原指阳关通往西北地区的大道，这里泛指通往边塞的道路。
③萧萧：马鸣声。
④陇：陇山，古代防御吐蕃侵扰的军事要地。
⑤香貂戎衣：用貂皮缝制的战袍。
⑥胡霜：胡地的寒霜。

【评解】

这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。上片写出征途中的愁苦。下片写征人对
妻子的怀念。以征戍生活为题材，从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。
这种题材，在《花间集》中是罕见的。从艺术上看，全词境界开阔，于苍凉之中又见缠
绵之思。而两地相思之情，同时见于笔端。
深得言情之妙。

菩萨蛮（孙光宪）

木棉①花映丛祠小，越禽声里春光晓。
铜鼓与蛮歌，②南人祈赛③多。

客帆风正急，茜④袖偎樯立。
极浦几回头，烟波无限愁。

【注释】

①木棉：落叶乔木，产于两广。
②铜鼓蛮歌：皆以娱神之歌乐。
③祈赛：皆祀神也。　祈：求　赛：报。
④茜：绛色。

【评解】

木棉花开，春光大好。铜鼓蛮歌声中，忽见一帆，飘然而来，船上红袖偎樯，顷刻
间消失在烟波江上。几番回头，令人不胜怅惘。这首词生动逼真地描绘出南国风光，具
有浓厚的生活气息。

临江仙（徐昌图）

饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬①。
回头烟柳渐重重，淡云孤雁远，寒日暮天红。　

今夜画船何处？潮平淮月朦胧。
酒醒人静奈愁浓！残灯孤枕梦，轻浪五更风。

【作者简介】

徐昌图，莆阳（今属福建）人，与兄昌嗣，并有才名。仕闽，节度使陈洪进归宋，
令昌图奉表入汴。太祖授为国子博士。工诗词。选入《尊前集》。

【注释】

①浮生：一生。古人谓“人生世上，虚浮无定”，故曰浮生。　飘蓬：飘浮无定之
意。

【评解】

黄昏送别，孤帆远征。回头重重烟柳，淡云暮烟。待到酒醒人静，只见狐枕残灯，
淮月朦胧。晨风轻浪，离愁更浓。
这首词抒写了离别之痛，相思之苦。风格柔丽，抒情宛转。语言美，意境尤美。

菩萨蛮（敦煌曲子词）（无名氏）

枕前发尽千般愿：要休且待青山烂，
水面上秤锤浮，直待黄河彻底枯。

白日参辰①现，北斗②回南面，
休③即未能休，且待三更见日头。

【注释】

①参辰：即参星与商星。二星相背而出，永不相遇，更不会在白日同时出现。
②北斗：由七颗星组成，位置永远在天空的西北方。
③休：休弃，这里指爱情决裂。

【评解】

这首词以丰富而大胆的想象，运用委曲婉转的表现手法，在誓言中并不直接、明显
地抒写对爱情的专一，而是以精炼的语言，几经转折地描写了自然界不可能出现的多种
现象，委婉地抒发爱情永恒不变的心愿。含蓄、新奇而真切，有独创一格之妙。

点绛唇（王禹偁）

雨恨云愁，江南依旧称佳丽。
水村渔市，一缕孤烟①细。

天际征鸿，遥认行如缀②。
平生事，此时凝睇③，谁会④凭栏意？

【作者简介】

王禹偁字元之，山东巨野人。宋太宗太平兴国八年进士。历任长州知县、翰林学士
等职，是宋初着名文学家。提倡“韩柳文章李杜诗”。他的诗风格清丽平易，在北宋诗
坛颇有影响。存词只有一首。

【注释】

①孤烟：炊烟。
②行如缀：排成行的大雁，一只接一只，如同缀在一起。
③凝睇：凝视。　睇：斜视的样子。
④会：理解。

【评解】

这首词是王禹偁任长州知州时的作品。词中描绘了江南水乡的风物景色，抒发了他
壮年时的抱负和怀才不遇的感慨。
全词借景抒情言志，写得委婉含蓄。风格清丽，感情质朴。

玉楼春（钱惟演）

城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。

情怀渐变成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。
昔年多病厌芳樽①，今日芳樽唯恐浅。

【作者简介】

钱惟演字希圣。吴越王钱俶之子。归宋后，历任翰林学士等职。擅诗词，是“西昆”
派的主要诗人。风格清新、香艳、宛转、细腻。其诗词在当时曾有一定影响。

【注释】

①芳樽：对酒杯的美称。这里指饮酒。

【评解】

绿杨芳草，烟波拍岸，花间蝶舞，枝上莺啼。又是春光烂熳的时候了。流光似水，
物换星移。随着岁月的流逝，不觉朱颜暗换，情怀已非当年。眼前恼人春色，益令人断
肠。这首词通过春光春色的描写，婉转含蓄地抒发了诗人内心的无限感伤之情。

踏莎行（寇　凖）

春色将阑①，莺声渐老。红英落尽青梅小。
画堂人静雨蒙蒙，屏山半掩余香袅②。

密约沉沉③，离情杳杳④。菱花⑤尘满慵将照。
倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草。

【作者简介】

寇凖字平仲，华州下邽（陕西渭南）人。宋太宗时进士，真宗时官至宰相。着有
《巴东集》。他的词留存到今天的有四首，都是伤时惜别之作，而且写得情致缠绵。

【注释】

①阑：晚，尽。这里是说春光即将逝去。
②屏山：屏风。袅：指炉烟缭绕上升。
③沉沉：这里意为长久。谓二人约会遥遥无期。
④杳杳：幽远。指别后缠绵不断的相思情意。
⑤菱花：指镜子。

【评解】

这首词即景写闺情，上片描绘暮春季节，微雨蒙蒙，寂寥无人的景象。下片写两地
音书隔绝，闺中人倚楼远望，只见芳草连天，阴云蔽空，心中更觉忧郁愁苦。词风婉丽
凄恻，清新典雅。

苏幕遮（范仲淹）

碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。

黯乡魂①，追旅思②。夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。

【作者简介】

范仲淹，字希文，江苏吴县人。宋真宗大中祥符八年，进士及第。
宋仁宗时，任参知政事。为人正直有气节。他提出的“先天下之忧而忧，后天下之
乐而乐”的主张，已成为国人自励的名言。他存留的词不多，却能以边塞风光入词，抒
发爱国情怀。对词的发展有一定影响。

【注释】

①黯乡魂：思念家乡，心情颓丧。黯：形容心情的忧郁。
②追旅思：往事的追忆引起了羁旅的愁怀。

【评解】

这首词通过秋景的描绘，抒写词人的离乡之愁、去国之忧。碧云、黄叶、翠烟，是
用色泽渲染夕阳下的秋景，借以加深印象。乡魂、旅思、愁肠、相思泪，用来映衬出触
景生情、夜不能寐的客子离恨。秋景的动人，适足以反衬出客愁的深长。有人认为这首
词主要是“丽语”、“柔情”，也有人提出其中有寄托，如张惠言说：“此去国之情”。

御街行（范仲淹）

纷纷坠叶飘香砌①。夜寂静，寒声碎②。
真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。
年年今夜，月华如练③，长是人千里。

愁肠已断无由醉。酒未到，先成泪。
残灯明灭枕头敧④，谙⑤尽孤眠滋味。
都来此事，眉间心上，无计相回避。

【注释】

①香砌：砌是台阶，因上有落花，所以称为香砌。
②寒声碎：寒风吹动落叶，发出细碎的声音。
③练：素色的绸。
④敧：倾斜的样子。
⑤谙：熟悉。
⑥都来：即算来。

【评解】

这是一首写秋夜离人相思的词。历来评词者都认为本词情景兼融。上片主要写景，
而寓情其中。下片全部抒情。末三句一往情深。李清照的“此情无计可消除，才下眉头，
却上心头。”（《一剪梅》）即从这里脱胎。

长相思（林　逋）

吴山青，越山青，两岸青山相对迎，谁知离别情①？
君泪盈，妾泪盈，罗带同心结②未成，江边潮已平③。

【作者简介】

林逋，字君复，钱塘（今浙江杭州）人，长期隐居西湖的孤山。死后谥“和靖先生”。
工诗词，风格淡远、婉丽。他的诗多反映其隐居生活及恬淡的心境。

【注释】

①谁知离别情：一作“争忍有离情”。
②同心结：将罗带系成连环回文样式的结子，象征定情。
③潮已平：指江水已涨到与岸相齐。

【评解】

这首小词寄离情别意于山容水态之中，颇有民歌风味。上片写景，景中衬情；下片
抒情，以情托景。上下片和谐对称，不仅词中有画，而且画中有意，真实地表达出离愁
别恨。是一首明白如画而又含蓄不尽的佳作。

点绛唇（林　逋）

金谷①年年，乱生春色谁为主？
余花落处，满地和烟雨。

又是离歌，一阕长亭暮。
王孙③去，萋萋③无数，南北东西路。

【注释】

①金谷：地名，在河南洛阳县西。谷中有水。古代风景名胜地。
②王孙：贵人之子孙。也是草名。
③萋萋：草盛貌。

【评解】

林逋的《点绛唇》是一首咏草的杰作。以拟人手法，写得情思绵绵，凄楚哀婉。语
言美，意境更美。为历代读者称诵。

浣溪沙（晏　殊）

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径①独徘徊。

【作者简介】

晏殊字同叔，抚州临川（今江西抚州市）人。十四岁以神童召试，赐进士出身。宋
仁宗朝，官至宰相。《宋史》本传说他：“文章赡丽，应用不穷。尤工诗，闲雅有情思”。
他是北宋初期的重要词人。词风和婉明丽，风流蕴藉。着有《珠玉词》。

【注释】

①香径：散发着落花香味的小路。

【评解】

此词悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。上片天气、亭台、夕阳，依稀
去年光景；下片花落燕归，更是触目伤情，抑郁难解，只有徘徊香径而已。词中“无可
奈何花落去，似曾相识燕归来”一联，属对工巧；思致缠绵，成为后世传诵的名句。诗
人善于以工丽的词语描写景物，情文并茂，音律谐婉，创造了情致缠绵，凄婉隽丽的意
境，给人以美的享受。

浣溪沙（晏　殊）

一向年光①有限身，等闲②离别易消魂。酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远，落花风雨更伤春。不如怜取眼前人③。

【注释】

①一向：即一晌，一会儿。
②等闲：平常。
③怜取眼前人：元稹《会真记》崔莺莺诗：“还将旧来意，怜取眼前人。”

【评解】

这是宴会上即兴之作。下片首两句虽然仍是念远伤春，但气度较大，从放眼河山到
风雨惜别，引出眼前人，并与上片别宴离歌前后呼应。

蝶恋花（晏　殊）

槛①菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去②。
明月不谙离恨苦，斜光③到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树④，独上高楼，望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素⑤，山长水阔知何处？

【注释】

①槛：栏杆。
②飞去：一作“来去”。
③斜光：残月的清光。
④凋碧树：使得树木绿叶枯落。
⑤尺素：书信。

【评解】

这是首写离愁别恨的名作。上片写庭院及室内景物。下片写词人登楼望远时的所见
所感。写秋意但不凄苦，抒离情愁而不哀，写富贵之家但又不言“金玉锦绣”，临秋而
望远，极目天涯，境界极为辽阔，较南唐的离愁别恨之作都有新意。
词中还隐约含蓄地表示有难言之意，给读者留出想象的余地。

采桑子（晏　殊）

时光只能催人老，不信多情，长恨离亭①，
滴泪春山酒易醒。

梧桐昨夜西风急，淡月笼明，好梦频惊，
何处高楼雁一声。

【注释】

①离亭：古代送别之所。

【评解】

韶华易逝，流光催人，转眼春去秋来。西风落叶，高楼雁声，益增人离愁别恨。这
首词意境优美，柔丽而富诗意，且蕴含着一种凄婉的情绪。

清平乐（晏　殊）

金风①细细，叶叶梧桐坠。
绿酒②初尝人易醉，一枕小窗浓睡。

紫薇朱槿③花残，斜阳却照阑干。
双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。

【注释】

①金风：秋风。
②绿酒：美酒。
③紫薇朱槿：两种花卉。花色艳丽。

【评解】

金风梧桐，小窗人醉，斜阳残花，双燕欲归。这首小词通过对秋景的着意描绘，委
婉含蓄地抒发了诗人的清寂之思。
犹如微风之拂轻尘，晓荷之扇幽香。全词于平易之境，抒闲适之情。清新雅洁，饶
有韵致。

踏莎行（晏　殊）

小径红稀①，芳郊绿遍。高台树色阴阴见②。
春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。

翠叶藏莺，珠帘隔燕。垆香静逐游丝轻。
一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

【注释】

①红稀：花儿稀少。红，指花。
②阴阴见：暗暗显露。
③翠叶藏莺，珠帘隔燕：意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。

【评解】

暮春傍晚，酒醒梦回，只见斜阳深院而不见伊人。怅惘之情，通过景物描写隐约地
表露出来。全词除“一场愁梦酒醒时”句外，都是写景。委婉细致，景中寓情，达到不
露痕迹的程度。这首词温柔细腻，缠绵含蓄，很少用直写的方法。
这种“闲雅有情思”的词风，表现男女相思往往若隐若现，曲折往复，清隽婉约，
不一语道破。既不追求镂金错采的雕饰，也少秾艳的脂粉气。

诉衷情（晏　殊）

芙蓉金菊斗馨香，天气欲重阳。
远村秋色如画，红树间疏黄。

流水淡，碧天长，路茫茫。
凭高目断①，鸿雁来时，无限思量。

【注释】

①目断：望至视界所尽处，犹言凝神眺望。

【评解】

这首小令，抒写登楼怀远，极有情致。上片描绘红树金菊，秋色如画。下片写水远
天长，情思无限。“路茫茫”句以下，“鸿雁”隐露渴盼信息，“无限思量”申叙眷念
之殷切，均含而不露。开头写景，着意点染色彩。全词和婉雅丽，极有情味。

玉楼春（宋祁）

东城渐觉春光好。縠皱①波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

浮生②长恨欢娱少。肯受千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

【作者简介】

宋祁字子京，湖北安陆人。仁宗时，与兄宋庠同时中进士。曾官翰林学士等职。他
的词多写诗酒欢会。善雕琢，笔力工巧，在炼字方面对后世词家有一定影响。今传词
《宋景文公长短句》。

【注释】

①縠皱：即皱纱，喻水的波纹。
②浮生：指飘浮无定的短暂人生。

【评解】

这首词是当时誉满词坛的名作。词中赞颂明媚的春光，表达了及时行乐的情趣。上
片写春日绚丽的景色，颇有精到之处，尤其是“红杏枝头春意闹”点染得极为生动。下
片抒写寻乐的情趣。全词想象新颖，颇具特色。

锦缠道（宋祁）

燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林万花如绣。
海棠经雨胭脂透。柳展宫眉①，翠②拂行人首。

向郊原踏春③，恣歌携手。醉醺醺尚寻芳酒。
问牧童遥指孤村，道杏花深处，那里人家有。

【注释】

①宫眉：古代皇宫中妇女的画眉。这里指柳叶如眉。
②翠：指柳叶之色。
③踏青：即游春。

【评解】

这是一首春日记游词。上片写浓丽的春景，下片写郊原踏青。燕子呢喃，万花如绣，
柳展宫眉，海棠红透，迷人的春色，使游人如醉如痴。因而醉醺醺还向杏花深处去寻芳
酒。
这首词色彩绚丽，组织工妍，极尽春日游乐的酣畅。

鹧鸪天（宋祁）

画毂①雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通②。

金作屋，玉为笼，车如流水马游龙。
刘郎已恨蓬山③远，更隔蓬山几万重。

【注释】

①画毂：彩车。
②心有灵犀一点通：谓两心相通。灵犀：犀牛角。
③蓬山：仙山，想象中的仙境。

【评解】

路上的意外相逢，使人意惹情牵。而伊人一去，蓬山万里，音容隔阻。绵绵相思，
何时能已！这首小词以抒情为主。
上片回忆途中相逢，下片抒写相思之情。柔情丽语，风流妩媚，轻柔儇巧。