历代婉约词选--8

忆故人（王　诜）

烛影摇红，向夜阑①，乍酒醒、心情懒。
尊前谁为唱阳关②，离恨天涯远。

无奈云沉雨散，凭阑干、东风泪眼。
海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。

【作者简介】

王诜字晋卿，北宋太原人，后徒居开封。尚英宗女魏国大长公主，为驸马都尉。能
书画属文，与苏轼友善，因坐党籍被谪。近人赵万里始为其词汇成一卷。

【注释】

①夜阑：夜深。
②阳关：即《阳关曲》。王维诗：“西出阳关无故人”。

【评解】

此词写宴别。上片写宴会上的情景。下片写别后相思。海棠开后，谁与共赏？双燕
来时，庭院寂然。时值黄昏，更觉凄凉。全词工丽婉曲，新颖别致。
此曲为“烛影摇红”词牌的雏形。

渔家傲 --- 东阳郡斋作（朱　服）

小雨纤纤风细细，万家杨柳青烟里。
恋树湿花飞不起，愁无际，和春付与东流水。

九十光阴能有几，金黾①解尽留无计。
寄语东阳②沽酒市，拼一醉，而今乐事他年泪。

【作者简介】

朱服字行中，乌程（今浙江吴兴）人，北宋神宗熙宁六年进士。哲宗朝历官中书舍
人、礼部侍郎。徽宗朝加集贤殿修撰，知广州，黜袁州。坐苏党，贬海州，到东阳郡时
曾作了一首《渔家傲》，颇寓凄苍遣谪之情。

【注释】

①金黾：唐三品以上官佩金黾。
②东阳：今浙江金华县。

【评解】

这首小词，借惜春伤春以抒怀。上片写春景。细雨如丝，烟笼杨柳，水流花落，春
光将尽。眼前景色，惹人愁思。下片抒情。流光似水，浮生如梦。唯有酒中寻乐，醉里
忘忧。表现了诗人的感伤情绪。

清平乐（陈师道）

秋光烛地，帘幕生秋意。
露叶翻风惊鹊坠，暗落青林红子。

微行声断长廊，薰炉①衾换生香。
灭烛却延明月，揽衣先怯微凉。

【作者简介】

陈师道字无己，一字履常，彭城（今江苏徐州）人，号后山居士。
生于宋仁宗皇佑五年。元佑中，经苏轼推荐，授徐州教授。卒于徽宗建中靖国元年。
有《后山词》一卷。

【注释】

①薰炉：香炉。

【评解】

这首词着意描绘了初秋情景。上片写秋意。露叶翻风，秋光烛地。青林红子暗落，
大地一派秋色。下片借景抒情。长廊微行，葱炉生香。灭烛延月，清光微凉。全词写得
轻柔灵巧，平易自然，颇有韵致。

卜算子（李之仪）

我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休？此恨何时已①？
只愿君心似我心，定不负相思意。

【作者简介】

李之仪字端叔，沧州无棣（属山东）人。北宋神宗朝进士。曾从苏轼于定州幕府，
后历任枢密院编修官。徽宗初年，以文章获罪，被贬到太平州（安徽当涂）。他的词以
小令见长。有《姑溪词》。

【注释】

①已：完结。

【评解】

同住长江边，同饮长江水，却因相隔两地而不能相见，此情如水长流不息，此恨绵
绵终无绝期。只能对空遥祝君心永似我心，彼此不负相思情意。语极平常，感情却深沉
真挚。设想很别致，深得民歌风味，以情语见长。

减字木兰花（王安国）

画桥流水，雨湿落红①飞不起。
月破黄昏，帘里余香马上闻。
徘徊不语，今夜梦魂何处去？
不似垂杨，犹解飞花入洞房。

【作者简介】

王安国字平甫，江西临川人。安石之弟。举进士，北宋神宗熙宁初，除西京国子教
授，终秘阁校理。着有《王校理集》。

【注释】

①落红：即落花。

【评解】

这是一首伤别词。上片写男方别后的恋意。画桥流水，雨湿落花，皆是马上所见。
触景伤情，不觉勾起对帘中人的怀念。下片写女方的深闺幽怨。结尾两句，因物寄怨，
抒写离情。全词造语工丽，蕴含不尽之意。

虞美人（李　廌）

玉阑干外清江浦①，渺渺②天涯雨。
好风如扇雨如帘，时见岸花汀草涨痕添。

青林③枕上关山路，卧想乘鸾④处。
碧芜千里思悠悠，惟有霎时凉梦到南州⑤。

【作者简介】

李廌（zhì）字方叔，华州（今陕西华县）人。父李惇与苏轼同年举进士。他曾以
文章谒苏轼于黄州，苏轼认为他的文章笔墨澜翻，有飞沙走石之势。拊其背曰：“子之
才，万人敌也。抗之以高节，莫之能御也。”着有《济南集》，自《永乐大典》中辑出。

【注释】

①清江浦：又名沙河，在今江苏淮阴市北淮河与运河会合处。
②渺渺：形容雨大，迷蒙一片。
③青林：喻梦魂。
④乘鸾：秦穆公女弄玉好乐，萧史善萧，穆公为筑凤楼，二人吹箫，凤凰来集，遂
乘而仙去。
⑤南州：南方。

【评解】

潇洒中见深情。上片写近水楼台风雨漫天而来的情景。下片写闲卧枕上、游目骋怀
时的思想活动。碧芜千里，凉梦霎时，飘逸清新而又回肠荡气，情意绵绵。词中写初夏
雨景，颇具特色。

青玉案（贺　铸）

凌波①不过横塘路，但目送，芳尘去②。
锦瑟华年③谁与度？
月台花榭④，琐窗朱户⑤，只有春知处。

碧云冉冉蘅皋⑥暮，彩笔⑦新题断肠句。
试问闲愁都几许⑧！
一川⑨烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

【作者简介】

贺铸字方回，号庆湖遗老，卫州（河南汲县）人，北宋王室外戚。
曾做过泗州、太平州通判，晚年退居苏州。性格豪爽。能诗文，尤工词，其词善于
锤炼字句，自云笔端能驱使李商隐、温庭筠。风格绮丽，但也有豪放之作。

【注释】

①凌波：形容女子步态轻盈。
②芳尘去：指美人已去。
③锦瑟华年：指美好的青春时期。　锦瑟：饰有彩纹的瑟。
④月台：赏月的平台。　花榭：花木环绕的房子。
⑤琐窗：雕绘连琐花纹的窗子。　朱户：朱红的大门。
⑥蘅皋：长着香草的沼泽中的高地。
⑦彩笔：比喻有写作的才华。事见南朝江淹故事。
⑧都几许：共有多少。
⑨一川：遍地。

【评解】

这首词通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不
知所往的怅惘情景，也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨。下片写因思慕而引起
的无限愁思。全词虚写相思之情，实抒悒悒不得志的“闲愁”。立意新奇，能兴起人们
无限想象，为当时传诵的名篇。

浣溪沙（贺　铸）

楼角初销一缕霞，淡黄杨柳暗栖鸦，玉人和月摘梅花。

笑捻粉香归洞户①，更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些②。

【注释】

①洞户：室与室之间相通的门户。
②些（suò）：句末语气词，是古代楚地的方言。

【评解】

这首词全篇写景，却又能寄情于言外。句句绮丽，字字清新，无句不美。上片写室
外景色，展现一幅清丽澹雅的图画，使人有超然世外之感。下片写室内情景。玉人捻香
归户，低垂帘幕，微感春寒。全词写景潇洒出尘，风格颇与“花间”相近。

薄　幸（贺　铸）

淡妆多态，更滴滴①频回盼睐②。
便认得琴心③先许，欲绾④合欢双带。
记画堂风月逢迎，轻颦浅笑娇无奈。
向睡鸭炉边，翔鸾屏里，羞把香罗暗解。

自过了烧灯⑤后，都不见踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。
约何时再？正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。
厌厌睡起，犹有花梢日在。

【注释】

①滴滴：形容眼波不时注视的样子。
②睐：斜望。
③琴心：以琴声达意。
④绾：盘结。　合欢带：与“同心结”同意。
⑤烧灯：指元宵节。

【评解】

这首怀人之作，可能是通过对男女恋情的吟咏，别有寄托。上片追忆前欢，抒写当
初相遇时的情景。下片写别后相思之苦。全词铺叙详尽，情致委曲。在北宋慢词艺术上
有较高成就。

鹧鸪天（贺　铸）

重过阊门①万事非，同来何事不同归。
梧桐半死②清霜后，头白鸳鸯失伴飞。

原上草，露初曦③。旧牺④新垅两依依。
空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。

【注释】

①阊门：本为苏州西门，这里代指苏州。
②梧桐半死：比喻丧偶。
③原上草，露初曦：比喻死亡。曦：干掉。
④旧栖：旧居。　新垅：新坟。

【评解】

这首悼亡词充满了诗人对亡妻怀念之情。上片写妻子死后诗人的凄凉和孤零。开始
即以“万事非”写出不堪回首的慨叹。下片写诗人对妻子的怀念。“挑灯夜补衣”，再
现了亡妻日夜辛劳，甘于过清苦生活的场面。以此为结，突出表现了诗人对亡妻深沉的
悼念之情。全词写得哀婉柔丽，真挚感人。

谒金门（贺　铸）

花满院。飞去飞来双燕。
红雨入帘寒不卷，晓屏山六扇。

翠袖玉笙凄断。脉脉两娥①愁浅。
消息不知郎近远，一春长梦见。

【注释】

①两蛾：双眉，双目。　蛾：即蛾眉。

【评解】

这是一首春闺怀人之作。上片写景，落花飞燕，撩人愁思。下片抒情，玉笙凄断，
脉脉含愁，郎君虽无消息，一春却长梦见。全词抒情委婉，思绪缠绵。辞彩绚丽，隽美
多姿。

踏莎行（贺　铸）

杨柳回塘①，鸳鸯别浦②。绿萍涨断莲舟路。
断无蜂蝶慕幽香，红衣③脱尽芳心④苦。

返照⑤迎潮，行云带雨。依依似与骚人⑥语。
当年⑦不肯嫁春风，无端却被秋风误。

【注释】

①回塘：环曲的水塘。
②别浦：水流的叉口。
③红衣：此指红荷花瓣。
④芳心：莲心。
⑤返照：夕阳的回光。
⑥骚人：诗人。
⑦“当年”句：韩偓《寄恨》诗云：“莲花不肯嫁春风。”

【评解】

此词咏秋荷，于红衣脱尽，芳心含苦时，迎潮带雨，依依人语，自有一种幽情盘结
其间，令人魂断。前人谓贺铸“戏为长短句，皆雍容妙丽，极幽闲思怨之情”。以此词
观之，可谓知言。

眼儿媚（王　雱）

杨柳丝丝弄轻柔。烟缕织成愁。
海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

而今往事难重省，归梦绕秦楼①。
相思只在，丁香②枝上，豆蔻③梢头。

【作者简介】

王雱字元泽，北宋王安石之子。举进士，累官天章阁待制兼侍讲，迁龙图阁直学士。
早卒。

【注释】

①秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
②丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
③豆蔻：草本植物，春日开花。

【评解】

相传因王雱多病，父安石令雱妻独居楼上，后王雱病卒，妻别嫁。这首词抒写春半
相思之情。景极工而情极婉。柳烟织愁，梦绕秦楼，已可概括其意；更加以“海棠未雨”、
“相思只在”诸句，愈见愁浓思深。全词轻柔婉媚，细腻含蓄。情思缠绵，欲言不尽。

点绛唇（苏　过）

高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。
晚云如髻，湖上山横翠。

帘卷西楼，过雨凉生袂。
天如水，画阁十二，少个人同倚。

【作者简介】

苏过字叔党，苏轼季子。家颍昌，营湖阴水竹数亩，名“小斜川”，自号斜川居土，
有《斜川集》。叔党翰墨文章，能传其家学，故当时有“小坡”之称。

【评解】

这首词通过初秋景物的描写，委婉含蓄地表露了怀人之情。上片写景。高柳蝉嘶，
湖山横翠。秋风菱歌，晚云如髻。
一派清秋景色。下片抒情。帘卷西楼，雨后生凉，独自倚栏，益增怀人秋思。全词
构思清新，秀媚有致。

菩萨蛮（魏夫人）

溪山掩映斜阳里，楼台影动鸳鸯起。
隔岸两三家，出墙红杏花。

绿杨堤下路，早晚溪边去。
三见柳绵飞，离人犹未归。

【作者简介】

魏夫人，襄阳（今属湖北）人，道辅之姊，丞相曾布之妻，封鲁国夫人。她的词得
力于《花间集》，其婉柔蕴藉处，极近少游。

【评解】

这首词抒写离人相思之情。上片着意描写春景。楼台影动，鸳鸯惊起。杏花出墙，
斜阳掩映，溪山如画，春色满眼。
下片借景抒情。每日在溪头路边徘徊，虽已三见柳絮纷飞，而离人犹未归来。对此
良辰美景，不禁触动绵绵相思之情。全词婉柔蕴藉，优美自然。

好事近（魏夫人）

雨后晓寒轻，花外晓莺啼歇。
愁听隔溪残漏①，正一声凄咽。

不堪西望去程赊②，离肠万回结。
不似海棠花下，按凉州③时节。

【注释】

①残漏：漏声将尽。　残：阑也，垂尽之意。　漏：古计时之器。
②赊：远也。
③凉州：乐曲。

【评解】

这是一首伤离之作。雨后轻寒，晓莺啼歇，隔溪残漏凄咽，撩人愁思。上片着重写
景，借景抒情。下片抒写别后的相思。去路遥远，不堪西望。离绪满怀，柔肠百结。全
词清新雅丽，含蓄凄婉。

点绛唇（魏夫人）

波上清风，画船明月人归后。
渐消残酒，独自凭栏久。

聚散匆匆，此恨年年有。
重回首，淡烟疏柳，隐隐芜城漏。

【评解】

此词上片写景，明月清风，画船载酒，转眼夜阑人散，残酒渐消，独自凭栏，不胜
怅惘。下片抒情，叹人生聚散匆匆，别恨年年。那淡烟疏柳，芜城残漏，益增慨叹。这
首词，清新雅洁，幽怨缠绵，表现了魏词的特色。

谒金门（李清臣）

杨花落，燕子横穿朱阁。
苦恨春醪①如水薄，闭愁无处着。

绿野带红山落角，桃杏参差残萼。
历历危樯②沙外泊，东风晚来恶。

【作者简介】

李清臣，北宋人，（籍贯不详），字邦直。举进士，历官翰林学士，尚书左丞。宋
徽宗初立，入为门下侍郎，出知大名府。其词作颇精工。

【注释】

①春醪：酒名。醪：浊酒。
②危樯：指舟船。

【评解】

这首词通过景物描写，抒发作者的惜春情怀。上片写暮春季节，燕子穿阁，杨花飘
落，而春醪味薄，难解闲愁。下片写桃杏凋残，绿野草长。晚来风急，又不知花落多少。
全词含蓄细腻地表达了作者惜春伤春之情。宛转柔媚，新颖别致。

柳梢青（僧仲殊）

岸草平沙。吴王故苑，柳袅①烟斜。
雨后寒轻，风前香软，春在梨花。

行人一棹②天涯。酒醒处、残阳乱鸦。
门外秋千，墙头红粉，深院谁家。

【作者简介】

仲殊字师利，俗姓张氏，名挥，北宋安州（今湖北安陆）人。曾举进士，因事出家。
住苏州承天寺、杭州吴山宝月寺。能文，善歌词，皆操笔力就。苏轼曾与之交往。着作
有《宝月集》。

【注释】

①柳袅：柳枝柔弱细长貌。
②棹：摇船工具，这里指船。

【评解】

作者着意写景，以景抒情。上片写春景，梨花带雨，柳袅烟斜，表现了风和香软的
江南春色。下片写行人，轻舟一叶，浪迹天涯，待到酒醒处，惟见残阳乱鸦。而那墙头
红粉，秋千深院，究是谁家？全词清丽和婉，含蓄蕴藉。

南柯子（僧仲殊）

十里青山远，潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。
又是凄凉时候在天涯。

白露收残月，清风散晓霞。绿杨堤畔闹荷花。
记得年时沽酒那人家。

【评解】

这首词通篇写景。十里青山，数声鸟啼，残月白露，清风晓霞。有声有色地表现了
江南的夏季景色。词中上、下片的结句，委婉含蓄地提到人，而且引起对往事的回忆。
全词清新雅洁，优美柔和，饶有意味。

小重山（僧祖可）

谁向江头遗恨浓，碧波流不断，楚山重。
柳烟和雨隔疏钟。黄昏后，罗幕更朦胧。

桃李小园空，阿谁犹笑语，拾残红？
珠帘卷尽夜来风。人不见，春在绿芜①中。

【作者简介】

祖可字正平，北宋丹阳（今属江苏）人，苏伯固之子，养直之弟。
住庐山，被恶疾，人号“癞可”。有《东溪集》、《瀑泉集》。工诗，长短句尤佳。
曾与陈师道、谢逸等结江西诗社。

【注释】

①芜：众草丛生之处。

【评解】

这首词通篇描写暮春景色，隐隐含露惜春之意，烟柳疏钟，碧波东流，风卷珠帘，
桃李园空。转眼春色将尽，对此能无感触！全词清丽隽雅，委婉含蓄。

青玉案（释惠洪）

绿槐烟柳长亭路，恨取次①分离去。日永如年愁难度。
高城回首，暮云遮尽，目断知何处。

解鞍旅舍天将暮，暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许？
薄衾孤枕，梦回人静，侵晓②潇潇雨。

【作者简介】

惠洪字觉范，俗姓彭，北宋筠州（今江西高安）人。少年时尝为县小吏，黄山谷喜
其聪慧，教令读书。后为海内名僧。以医识张天觉。
大观中入京，乞得祠部牒为僧，往来郭天信之门。政和元年，张、郭得罪，觉范决
配朱崖，着有《筠溪集》、《冷斋夜话》等书。

【注释】

①取次：即次第也。
②侵晓：天渐明。

【评解】

此词情景交融，抒写伤别、怀人的心情。上片写恨别，离人远去，回首高城，无限
怅惘。下片写别后的怀念。梦回人静，夜雨潇潇，益觉凄凉。通篇写得凄婉细腻，情思
绵绵。

千秋岁（释惠洪）

半身屏外，睡觉唇红退，春思乱，芳心碎。
空余簪髻玉，不见流苏带①。
试与问，今人秀整谁宜对？

湘浦曾同会，手搴轻罗盖②，疑是梦，今犹在。
十分春易尽，一点情难改。
多少事，却随恨远连云海。

【注释】

①流苏带：古时妇女衣饰佩用之物。
②手搴轻罗盖：手擎着轻轻的绮罗伞盖。

【评解】

此词生动地描写一位独处空闺的少妇怀春、叹春的心理、情态。上片描绘少妇春睡
时娇懒倦慵的神情体态。缠绵卧榻，半身屏外。唇红残退，春思撩乱。枕上“空余簪髻
玉”，身上“不见流苏带”。下片着意人物内心的刻画。追忆往事，令人魂消。“十分
春易尽，一点情难改”。结尾两句，情思绵绵，余韵不尽。全词抒情委婉，描写细腻，
曲折婉转，柔媚多姿。字里行间流露出作者对所写人物的同情。