仁者国学-敦煌变文集新书

首页 经部 史部 子部 集部 专题 今人新着

上一页 目录页 下一页

 

七、丑女缘起

 

  我佛因地旷劫修行,投崖饲虎,救鸽尸毗,为求半偈,心地不趍。剜身然灯,供养辟支。善友求珠贫迷。父王有病,取眼献之。

  大圣慈悲因地,旷劫修行坚志,

  也曾供养辟支,帝释天来诚〔□〕。

  割肉祭於父王,山内长时伏气,

  去世因〔□〕修行,三界大师便是。

  世尊当日度行坛,为救众生业障缠,

  也解求珠於大海,尸毗救鸽结良缘。

  三徒(途)地狱来往走,六道轮回作舟舡,

  为度门徒生善相,感贺(荷)如来圣力潜。

  我佛当日为救门徒六道轮回,犹如舟船,般〔运〕众生,达於彼岸。此时总得见佛,今世足衣足食,修行时至,勤须发愿。有余供养佛僧,得数结绍见。此时更若修行,来世胜於定见。

  我佛慈悲世莫夸,救度众生遍河沙,

  总得到於●为处,今生富贵足娇闍。

  人身不久如灯炎,世事浮空似云遮,

  供养佛僧消灭障,来生必定礼龙花

  来如(如来)长说诱劝门徒,焚香发愿,劝念弥陀,修斋造善。布施有多功德,一一不及广赞。设斋欢喜,果报圆满。若人些子攒眉,来世必当丑面。

  佛在之日,有一善女,也曾供养罗汉,虽有布施之缘,心里便生轻贱。不得三五日间,身死。有何灵验?此女当时身死,向何处托生?

  向於波斯匿王宫内托生,此是布施因缘,得生於国王之家。轻骂贤圣之业,感得果报,元在於我大王夫人。

  才生三日,进与大王;〔大王〕才见之〔时〕非常惊讶。世间丑陋,生於贫下。前生修甚因缘,今世形容转差。大王道:

  只首思量也大奇,朕今王种岂如斯,

  丑陋世间人总有,未见今朝恶相仪。

  ●崇局●如龟鳖,浑身又似野猪皮,

  饶你丹青心里巧,彩色千般画不成。

  兽头浑是可憎儿,国内计应无比并,

  〔若论此女形貌相〕,长大将身娉阿谁。

  於是大王羞耻,叹讶非常。遂处分宫人,不得唱说,便遣送至深宫,更莫将来,休交朕见。

  女缘丑陋世间希,浑身一似黑●皮,

  双脚跟头皴又僻,发如驴尾一枝枝。

  看人左右和身转,举步何曾会礼仪。

  十指纤纤如露柱,一双眼子似木槌离。

  大王再三形相,嗟叹数声,「何事最招,如斯丑陋!」

  公主全无窈窕,差事非常不小

  上唇半斤有余,鼻孔竹筒浑小。

  生来未省喜欢,见说三年一笑。

  觅他行步风流,却是赵十袜脚。

  大王见女丑形骸,常与夫人手托〔●〕,

  忧念没心求驸马,惭惶谁更觅良媒。

  虽然富贵居楼殿,耻辱缘无倾国财,

  敕下令交便锁闭,深宫门户不交开。

  尔时波斯匿王自念世(女)丑,由不如人,遂遣在深宫,更不令频出。於是金刚丑女,日来月往,年渐长成。夫人宿夜〔忧〕愁,恐大王不肯发遣。後因游戏之次,夫人敛容进步,〔向前咨白大王云云〕

  贱妾常惭丑质身,虚沾宫宅与王亲,

  日日眼前多富贵,朝朝惟是用珠珍。

  宫人侍婢常随後,使唤东西是大臣,

  惭耻这身无得解,大王宠念赴乾坤。

  妾今有事须亲奏,愿王欢喜莫生嗔:

  「金刚丑女年成长,争忍令交不仕人!」

  於是大王〔闻奏〕,良久沈吟,未容发言,夫人又奏云云

  姊妹三人总一般,端正丑陋结因缘,

  并是大王亲骨肉,愿王一纳赐恩怜。

  向今成长深宫内,发遣令交使向前,

  十指从头长与短,各各从头施交看。

  大王见夫人奏劝再三,不免咨告夫人云云

  我缘一国帝王身,眷属由来宿业因,

  争那就中容貌差,交奴耻见国朝臣。

  心知是朕亲生女,丑差都来不似人,

  说着上由(尚犹)皆惊怕,如何祝娉向他门。

  〔夫人又告大王〕:「大王若无意发遣,妾也不敢再言。有心令遣仕人,听妾今朝一计。私地诏一宰相,交觅薄落儿郎,官职金玉与伊,祝娉〔充〕为夫妇。」於是大王取其夫人之计,即诏一臣,交作良媒,便即私地发遣。臣下〔蒙诏〕,速赴内厅,面对处分天敕,受王进旨。王告臣曰:

  「卿今听朕语,子细说来处:

  缘是国大王,有一亲生女。

  天生貌不强,只要直●●,

  觅取一儿郎,娉与为夫妇。」

  〔大王又向臣下道〕:

  「卿为臣下我为君,今日商量只两人,

  朝暮切须看听审,惆怅莫交外人闻。

  相当莫厌无才艺,莽路何嫌彻骨贫,

  万计事须相就取,陪些房卧莫争论。」

  於是宰相〔受敕〕,拜辞出内,便即私行坊市。〔巡历〕诸州,处处问人,朝朝寻觅。後忽经行街巷,见贫生子姓王,施问再三,当时便肯。领到内门,〔先入见王,言奏〕寻得。皇帝大悦龙颜,遂诏宰相,速令引到。

  皇帝座相宝殿,宰相曲躬来见,

  前时奉敕觅人,今日得依王愿。

  门前有一儿郎,性行不妨慈善,

  出来好个面貌,只是有些些舌短云云,

  大王闻说喜徘徊,卷上珠帘御帐开,

  既强圣人心里事,也兼皇后乐咳咳。

  嫔妃彩女令诏入,内监忙忙迤逦催,

  便把被衫揩拭面,打扳精神强入来。

  王郎登时见皇帝,道何言语:

  於是贫仕蒙诏,跪拜大王已了。

  叉手又说寒温,直下令人失笑。

  更道下情无任,得仕(事)丈母阿●,

  起居进步向前,下情不胜怜好。

  其时大王处分:排备燕会,屈请王郎。既到座筵,令遣宫人引其公主见对王郎。当尔之时,道何言语:

  新妇出来见王郎,都缘面貌多不强,

  彩女嫔妃左右拥,前头掌肩闹芬芳。

  金钗玉钏满头粧,锦绣罗衣馥鼻香,

  王郎才见公主面,开来魂魄转飞扬。

  於是王郎既被諕倒,左右宫人,一时扶接,以水洒面,良久乃苏。宫人道何言语:

  女缘前生貌不敷,每看恰似兽头牟,

  天然既没红桃色,遮莫七宝叫身铺。

  夫主諕来身已倒,宫人侍婢一时扶,

  多少内人喷水救,须臾得活却醒苏。

  於是两个阿姊,恐被王郎耻嫌丑陋,不肯却归;左右宫人,令皆总急。阿姊无计,思寸(忖)且着卑辞,报答王郎云云

  「王郎不用怪笑,只缘新妇幼小,

  妹子虽不端严,手头裁缝最巧。

  官职王郎莫愁,从此富贵到老,

  些些丑陋不嫌,新妇正当年少。」

  王郎道苦,彼媒人误我。将来今日目前,见这个弱事,乃可不要富贵,亦不籍你官职;须(虽)然相合之时,争忍见其丑貌。思寸再三,沈疑不语,阿姊又道:

  不要称怨道苦,早晚得这个新妇,

  虽则容貌不强,且是国王之女。

  向今正直年少,又索得当朝公主,

  鬼神大晒偻罗,不敢猥门傍户。

  於是王郎耻嫌不得,两个相合,作为夫妇。阿●见成亲,心里喜欢非常,到於宫中,拜贺父母。当时甚道云云

  小娘子如今娉了,免得父娘烦恼,

  推得精怪出门,任他到舍相抄(吵)。

  王郎咨申大姊: 万事今朝总了,

  〔且须遣妻不出〕,恐怕朋友怪笑,

  小娘子莫颠莫强,不要出头出恼(脑),

  总王郎心里不嫌,前世业遇须要。

  〔妻语夫曰:

  王郎心里莫野,出去早些归舍,

  莫抛我一去不来,交我共谁人语话。

  争肯出门出户,如今时徒转差,

  门人过往人多,恐怕惊他驴〔□〕。〕

  於是贫士既蒙驸马,与高品知闻,书题往来,已相邀会。遂赴朝官之宴,同拜玉阶,侍御郎中,共相出入。州官县宰,相伴驸马之筵,仆射尚书,同欢一座。已前诸官,密计相宜,要看公主。递斗传局,流行屈到家中,事须妻出劝酒。既无形积例,皆见女出妻,尽接座筵。日日不备欢乐,次第渐到王郎,俳备酒馔。惟忧妻貌不强,思虑耻於往还。遂乃精神不安,宿夜忧愁。妻见儿婿怨烦,不免再三盘问。王郎被问,遂乃於实,谘告妻曰:

  「每日将身赴会筵,家家妻女作周旋,

  玉貌细看花一●,蝉鬓窈窕似神仙。

  朝官次第相邀会,饮食朝朝数千般,

  後月我家俳酒馔,也须娘子见朝官。」

  王郎遂向公主,具说根由:「我到他家中;尽见妻妾,数巡劝酒,对坐欢娱。若诸朝官赴我筵会,小娘子事须出来相见,我耻此事,所以忧愁,怨恨自身,寻相不乐。」王郎道云

  「我无怨恨亦无嗔,自嗟前生恶业因,

  只为思君多丑貌,我今耻辱会诸宾。

  来朝若也朝官至,还须娘子劝酒巡;

  出到坐延相见了,交着耻辱没精神。」

  公主既闻此事,哽噎不可发言,惭见丑质,咽气泪落。前世种何因果,今生之中,感得丑陋。夫主去後,便捻香炉,向於灵山,礼拜发愿。

  公主才闻泪数行,声中哽咽转悲伤,

  怨恨前生何罪业,今生丑陋异寻常。

  再三自家嗟叹了,无计遂罪粧台中。

  亿(忆)佛乞垂加护:

  懊恼今生貌不强,紧盘云髻罢红粧,

  岂料我无端正相,致令暗里苦商量。

  胭脂合子捻抛却,钗朵珑璁调一傍,

  雨泪焚香思法会,遥告灵山大法王。

  於是娥媚(蛾眉)不扫,云鬓罢梳,遥〔□〕灵山,便告世尊:

  珠泪连连怨复嗟,一种为人面貌差。

  玉叶不生端正相,金腾结朵野田花。

  见说牟尼长丈六,八十随形号释迦,

  惟愿世尊加被我,三十二相与些些。

  佛以他心通,遥知金刚丑女焚香发愿。遂於丑女居处〔阶〕前,从地踊出,亲垂加被,丑女忽见大圣世尊,●(碎)身阶前,魂搥自扑,起来礼拜,哽咽悲涕。〔恰似四鸟而分离,思念自身,不恨灭没而入地〕启告世尊,乞垂加护。丑女告世尊:

  自叹前生恶业因,置(致)令丑陋不如人。

  毁谤圣贤多造罪,敢昭(感招)容貌似烟薰。

  生身父母多嫌弃,姊妹朝朝一似嗔,

  夫主入来无喜色,亲罗未看见殷懃。

  时时懊恼流双泪,往往咨嗟怨此身。

  闻道灵出(山)三界主,所以焚香告世尊。

  佛有他心道眼,当时遂遥观见,

  现身公主前头,交令忏悔发愿。

  丑女佛前忏罪愆,所为宿业自招然,

  忏悔才终兼发愿,当时果报福团圆。

  丑女见佛现身,欢喜倍常,遂赞叹如来:「愿我身与佛无异!」

  公主见佛至,颜容世无比,

  发绀旋螺文,眉如初月翠,

  口似频婆果,四十二牙齿,

  两目海澄澄,胸前题万字。

  〔金刚丑女叹佛已了,右绕三匝,退座一面。佛已(以)慈悲之力,●(垂)金色臂,指丑女身,丑女形容,当时变改云云〕。

  叹佛了,求加被,低头礼拜心专志

  容颜顿改旧时仪,百丑变作千般媚。

  丑女既得世尊加被,〔换旧时之丑质,作今日之面旋;丑陋形躯,变端严之相好〕,敢(感)得貌若春花,夫主入来不识。

  公主轻盈世不过,还同越女及娘(嫦)娥,

  红花脸似轻轻坼,玉质如棉白雪和。

  比来丑陋前生种,今日端严遇释迦,

  夫主入来全不识,却觅前头丑阿婆。

  妻云道:「识我不?」夫云「不识」。「我是你妻,〔如何不识〕?」夫主云:「唬人!」

  娘子比来是兽头,交我人前满面羞,

  今日因何端正相,请君与我说来由。

  妻语夫曰:「自居(君)前时,忧我身丑陋,羞见他朝官。妾懊恼再三,遂乃焚香祷祝灵山〔世〕尊。蒙佛慈悲,便垂加佑,换却丑陋之形驱,变作端严之相好。公主自道:

  「我今天生貌不强,深渐(惭)日夜辱王郎,

  遥想释迦三界主,不舍慈悲降此方。

  便礼拜,更添香,不觉形容顿改张,

  我得今朝端正相,感附灵山大法王。」

  王郎见妻端正,指手喜欢,道数声可曾ㄍ(可曾!可曾!),走入内里,奏上大王。

  王郎指手欢喜,走报大王宫里。

  「丈人丈母不知,今日浑成差事!

  少(小)娘子如今变也,不是旧时精魅,

  欲识公主此是(时)容,一似佛前菩萨子。」

  大王闻说喜盈怀,火急忙然觅女来,

  夫人队仗离宫内,大王御辇到长街。

  才见女,喜徘徊,灼灼桃花满面开,

  大王夫人喜欢晒,因兹特地送资财。

  公主因佛端正,事须惭谢大圣,

  明朝速往只园,礼拜至心恭敬。

  於是枪旗耀日,皂纛隐●(映),〔七宝珍财,奉献其佛〕。百寮从驾〔如行〕,千官咸命〔从後〕,同赴只园,谢女端正。〔经於一宿,已届只园,谢佛重恩,再三请问〕:

  下御辇,礼金人,更将珍宝献慈尊,

  我女前生何罪过?一●丑陋卒难陈。

  赖为如来亲加备(被),还同枯木再生春,

  惟愿如来慈念力,为说前生修底因。」

  〔佛告波斯匿王:谛听谛听,汝当有事悟汝,与说宿世因缘。佛道此女前生,曾供养辟支佛。虽然供养,唯道面丑。供养因缘生王家;轻慢圣贤之业,感得面儿(貌)丑陋。信心布施,直须欢喜,若人些些酸屑,则知果报不遂〕。

  前生为谤辟支迦,所以形容面貌差。

  为缘不识阿罗汉,百般笑效苦芬●。

  将为恶言发便了,他家业报更不嗟。

  得见牟尼身忏悔,当时却似一团花,

  只为前生发恶言,今朝果报不虚然,

  毁谤阿罗汉果业,致令人貌不周旋。

  两脚出来如露柱,一双可膊似●椓(椽),

  才礼世尊三五拜,当时白净软如棉。

  上来所说丑变

 

 

上一页 目录页 下一页