|
上一页 目录页 下一页
汉书卷九十四上 匈奴传第六十四上
匈奴，其先夏后氏之苗裔，曰淳维。〔一〕唐虞以上有山戎、猃允、薰粥，〔二〕居于北边，随草畜牧而转移。其畜之所多则马、牛、羊，其奇畜则橐佗、驴、■、駃騠、騊駼、驒奚。〔三〕逐水草迁徙，无城郭常居耕田之业，然亦各有分地。〔四〕无文书，以言语为约束。儿能骑羊，引弓射鸟鼠，〔五〕少长则射狐菟，〔六〕肉食。〔七〕士力能弯弓，尽为甲骑。其俗，宽则随畜田猎禽兽为生业，急则人习战攻以侵伐，〔八〕其天性也。其长兵则弓矢，短兵则刀鋋。〔九〕利则进，不利则退，不羞遁走。苟利所在，不知礼义。自君王以下咸食畜肉，衣其皮革，被旃裘。壮者食肥美，老者饮食其余。贵壮健，贱老弱。父死，妻其後母；兄弟死，皆取其妻妻之。其俗有名不讳而无字。
〔一〕师古曰：「以殷时始奔北边。」
〔二〕师古曰：「皆匈奴别号。猃音险。粥音（戈）〔弋〕六反。」
〔三〕师古曰：「橐佗，言能负橐囊而驮物也。■，驴种而马生也。駃騠，俊马也，生七日而超其母。騊駼，马类也。生北海。驒奚，駏驉类也。佗音徒何反。駃音决。騠音提。騊音桃。駼音涂。驒音颠。」
〔四〕师古曰：「分音扶问反。其下亦同。」
〔五〕师古曰：「言其幼小则能射。」
〔六〕师古曰：「少长言渐大。」
〔七〕师古曰：「言无米粟，唯食肉。」
〔八〕师古曰：「人人皆习之。」
〔九〕师古曰：「鋋，铁把小矛也，音蝉。」
夏道衰，而公刘失其稷官，变于西戎，〔一〕邑于豳。〔二〕其後三百有余岁，戎狄攻太王亶父，〔三〕亶父亡走于岐下，〔四〕豳人悉从亶父而邑焉，作周。〔五〕其後百有余岁，周西伯昌伐畎夷。〔六〕後十有余年，武王伐纣而营雒邑，复居于酆镐，放逐戎夷泾、洛之北，〔七〕以时入贡，名曰荒服。其後二百有余年，周道衰，而周穆王伐畎戎，〔八〕得四白狼四白鹿以归。自是之後，荒服不至。於是作吕刑之辟。〔九〕至穆王之孙懿王时，王室遂衰，戎狄交侵，暴虐中国。中国被其苦，诗人始作，疾而歌之，曰：「靡室靡家，猃允之故；」「岂不日戒，猃允孔棘。」〔一〇〕至懿王曾孙宣王，兴师命将以征伐之，诗人美大其功，曰：「薄伐猃狁，至於太原；〔一一〕」「出车彭彭」，「城彼朔方。」〔一二〕是时四夷宾服，称为中兴。
〔一〕师古曰：「公刘，后稷之曾孙也。变，化也，谓行化於其俗。」
〔二〕师古曰：「即今之豳州是其地也。」
〔三〕师古曰：「自公刘至亶父凡九君也。父读曰甫。」
〔四〕师古曰：「岐山之下。」
〔五〕师古曰：「始作周国也。」
〔六〕师古曰：「西伯昌即文王也。畎音工犬反。畎夷即畎戎也，又曰昆夷。昆字或作混，又作绲，二字并音工本反。昆、绲、畎声相近耳。亦曰犬戎也。山海经云：『黄帝生苗龙，苗龙生融吾，融吾生弄明，弄明生白犬。白犬有二，牝牡，为犬戎。』许氏说文解字曰『赤狄本犬种也』，故字从犬。」
〔七〕师古曰：「此洛即漆沮水也，本出上郡雕阴泰冒山，而东南入于渭。」
〔八〕师古曰：「穆王，成王孙，康王子也。」
〔九〕师古曰：「即尚书吕刑篇是也。辟，法也，音辟。」
〔一〇〕师古曰：「小雅采薇之诗也。孔，甚也。棘，急也。言征役踰时，靡有室家夫妇之道者，以有猃允之难故也。岂不日日相警戒乎？猃允之难甚急。」
〔一一〕师古曰：「小雅六月之诗也。薄伐，言逐出也。」
〔一二〕师古曰：「小雅出车之诗也。彭彭，盛也。朔方，北方也。言猃允既去，北方安静，乃筑城以守。」
至于幽王，用宠姬褒姒之故，与申（后）〔侯〕有隙。〔一〕申侯怒而与畎戎共攻杀幽王于丽山之下，〔二〕遂取周之地，卤获而居于泾渭之间，侵暴中国。秦襄公救周，於是周平王去酆镐而东徙于雒邑。〔三〕当时秦襄公伐戎至厩，〔四〕始列为诸侯。後六十有五年，而山戎越燕而伐齐，齐厘公与战于齐郊。〔五〕後四十四年，而山戎伐燕。燕告急齐，齐桓公北伐山戎，山戎走。後二十余年，而戎翟至雒邑，伐周襄王，〔六〕襄王出奔于郑之泛邑。〔七〕初，襄王欲伐郑，故取翟女为后，与翟共伐郑。已而黜翟后，翟后怨，而襄王继母曰惠后，有子带，欲立之，於是惠后与翟后、子带为内应，开戎翟，戎翟以故得入，破逐襄王，而立子带为王。於是戎翟或居於陆浑，〔八〕东至于卫，侵盗尤甚。周襄王既居外四年，乃使使告急於晋。晋文公初立，欲修霸业，乃兴师伐戎翟，诛子带，迎内襄王于洛邑。
〔一〕师古曰：「幽王，宣王之子。」
〔二〕师古曰：「丽读曰骊。」
〔三〕师古曰：「平王，幽王之子。」
〔四〕师古曰：「厩，古岐字。」
〔五〕师古曰：「厘读曰僖。」
〔六〕师古曰：「襄王，惠王之子。」
〔七〕苏林曰：「泛音凡，今颍川襄城是也。」师古曰：「以襄王尝处之，因号襄城。」
〔八〕师古曰：「今伊阙南陆浑山川是其地。」
当是时，秦晋为强国。晋文公攘戎翟，居于西河圜、洛之间〔一〕，号曰赤翟、白翟。〔二〕而秦穆公得由余，西戎八国服於秦。故陇以西有绵诸、畎戎、狄獂之戎，〔三〕在岐、梁、泾、漆之北有义渠、大荔、乌氏、朐衍之戎，〔四〕而晋北有林胡、楼烦之戎，燕北有东胡、山戎。〔五〕各分散谿谷，自有君长，往往而聚者百有余戎，然莫能相壹。
〔一〕晋灼曰：「圜音嚚。三仓作圁。地理志『圜水出上郡白土县西，东流入河。」师古曰：「圜水即今银州银水是也。书本作圁，晋说是也。後转写者误为圜耳。洛水亦谓漆沮。」
〔二〕师古曰：「春秋所书晋师灭赤狄潞氏，郤缺获白狄子者。」
〔三〕师古曰：「皆在天水界，即绵诸道及貆道是也。獂音（完）〔桓〕。」
〔四〕师古曰：「此漆水在新平。荔音隶。氏音支。朐音许于反。」
〔五〕服虔曰：「乌桓之先也，後为鲜卑。」
自是之後百有余年，晋悼公使魏绦和戎翟，戎翟朝晋。後百有余年，赵襄子踰句注而破之，并代以临胡貉。〔一〕後与韩魏共灭知伯，分晋地而有之，则赵有代、句注以北，而魏有西河、上郡，以与戎界边。其後，义渠之戎筑城郭以自守，而秦稍蚕食之，至於惠王，遂拔义渠二十五城。惠王伐魏，魏尽入西河及上郡于秦。秦昭王时，义渠戎王与宣太后乱，有二子。〔二〕宣太后诈而杀义渠戎王於甘泉，遂起兵伐灭义渠。於是秦有陇西、北地、上郡，筑长城以距胡。而赵武灵王亦变俗胡服，习骑射，北破林胡、楼烦，自代并阴山下至高阙为塞，〔三〕而置云中、雁门、代郡。其後燕有贤将秦开，为质於胡，胡甚信之。归而袭破东胡，〔东胡〕却千余里。〔四〕与荆轲刺秦王秦舞阳者，开之孙也。燕亦筑长城，自造阳至襄平，〔五〕置上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东郡以距胡。当是时，冠带战国七，而三国边於匈奴。〔六〕其後赵将李牧时，匈奴不敢入赵边。後秦灭六国，而始皇帝使蒙恬将数十万之（物）〔众〕北击胡，悉收河南地，因河为塞，筑四十四县城临河，徙适戍以充之。〔七〕而通直道，自九原至云阳，因边山险，堑谿谷，可缮者缮之，〔八〕起临洮至辽东万余里。又度河据阳山北假中。〔九〕
〔一〕师古曰：「貉音莫伯反。」
〔二〕师古曰：「即昭王母也。」
〔三〕师古曰：「并音步浪反。高阙，解在卫青霍去病传。」
〔四〕师古曰：「却，退也，音丘略反。」
〔五〕师古曰：「造阳，地名，在上谷界。襄平即辽东所治也。」
〔六〕如淳曰：「燕、赵、秦。」
〔七〕师古曰：「适读曰谪。有罪谪合徙戍者，令徙居之。」
〔八〕师古曰：「缮，补也。」
〔九〕师古曰：「北假，地名。」
当是时，东胡强而月氏盛。〔一〕匈奴单于曰头曼，〔二〕头曼不胜秦，北徙。十有余年而蒙恬死，诸侯畔秦，中国扰乱，诸秦所徙适边者皆复去，〔三〕於是匈奴得宽，复稍度河南与中国界於故塞。
〔一〕师古曰：「氏音支。」
〔二〕师古曰：「曼音莫安反。」
〔三〕师古曰：「适音谪。」
单于有太子，名曰冒顿。後有爱阏氏，生少子，〔一〕头曼欲废冒顿而立少子，乃使冒顿质於月氏。冒顿既质，而头曼急击月氏。月氏欲杀冒顿，冒顿盗其善马，骑亡归。头曼以为壮，令将万骑。冒顿乃作鸣镝，〔二〕习勒其骑射，〔三〕令曰：「鸣镝所射而不悉射者斩。」行猎兽，有不射鸣镝所射辄斩之。已而，冒顿以鸣镝自射善马，左右或莫敢射，冒顿立斩之。居顷之，复以鸣镝自射其爱妻，左右或颇恐，不敢射，复斩之。顷之，冒顿出猎，以鸣镝射单于善马，左右皆射之。於是冒顿知其左右可用，从其父单于头曼猎，以鸣镝射头曼，其左右皆随鸣镝而射杀头曼，尽诛其後母与弟及大臣不听从者。於是冒顿自立为单于。
〔一〕师古曰：「阏氏，匈奴皇后号也。阏音於连反。氏音支。」
〔二〕应劭曰：「髐箭也。」师古曰：「镝音嫡。髐音呼交反。」
〔三〕师古曰：「勒其所部骑，皆习射也。」
冒顿既立，时东胡强，闻冒顿杀父自立，乃使使谓冒顿曰：「欲得头曼时号千里马。」冒顿问群臣，群臣皆曰：「此匈奴宝马也，勿予。」冒顿曰：「奈何与人邻国爱一马乎？」遂与之。顷之，东胡以为冒顿畏之，使使谓冒顿曰：「欲得单于一阏氏。」冒顿复问左右，左右皆怒曰：「东胡无道，乃求阏氏！请击之。」冒顿曰：「奈何与人邻国爱一女子乎？」遂取所爱阏氏予东胡。东胡王愈骄，西侵。与匈奴中间有弃地莫居千余里，各居其边为瓯脱。〔一〕东胡使使谓冒顿曰：「匈奴所与我界瓯脱外弃地，匈奴不能至也，吾欲有之。」冒顿问群臣，或曰：「此弃地，予之。」於是冒顿大怒，曰：「地者，国之本也，奈何予人！」诸言与者，皆斩之。冒顿上马，令国中有後者斩，遂东袭击东胡。东胡初轻冒顿，不为备。及冒顿以兵至，大破灭东胡王，虏其民众畜产。既归，西击走月氏，南并楼烦、白羊河南王，〔二〕悉复收秦所使蒙恬所夺匈奴地者，与汉关故河南塞，至朝那、肤施，〔三〕遂侵燕、代。是时汉方与项羽相距，中国罢於兵革，〔四〕以故冒顿得自强，控弦之士三十余万。〔五〕
〔一〕服虔曰：「瓯脱，作土室以伺也。」师古曰：「境上候望之处，若今之伏宿（处）〔舍〕也。瓯音一侯反。脱音土活反。」
〔二〕师古曰：「二王之居在河南。」
〔三〕师古曰：「朝那属安定。肤施属上郡。」
〔四〕师古曰：「罢读曰疲。」
〔五〕师古曰：「控，引也。控弦，言能引弓者。」
自淳维以至头曼千有余岁，时大时小，别散分离，尚矣，〔一〕其世传不可得而次。然至冒顿，而匈奴最强大，尽服从北夷，而南与诸夏为敌国，其世（信）〔姓〕官号可得而记云。
〔一〕师古曰：「尚，久远。」
单于姓挛鞮氏，〔一〕其国称之曰「撑犁孤涂单于」。〔二〕匈奴谓天为「撑犁」，谓子为「孤涂」，单于者，广大之貌也，言其象天单于然也。置左右贤王，左右谷蠡，〔三〕左右大将，左右大都尉，左右大当户，左右骨都侯。匈奴谓贤曰「屠耆」，故常以太子为左屠耆王。自左右贤王以下至当户，大者万余骑，小者数千，凡二十四长，立号曰「万骑」。其大臣皆世官。呼衍氏，兰氏，〔四〕其後有须卜氏，此三姓，其贵种也。诸左王将居东方，直上谷以东，〔五〕接秽貉、朝鲜；右王将居西方，直上郡以西，接氐、羌；而单于庭直代、云中。各有分地，逐水草移徙。而左右贤王、左右谷蠡最大国，左右骨都侯辅政。诸二十四长，亦各自置千长、百长、什长、裨小王、〔六〕相、都尉、当户、且渠之属。〔七〕
〔一〕师古曰：「挛音力全反。鞮音丁奚反。」
〔二〕苏林曰：「撑音牚距之牚。」师古曰：「音丈庚反。」
〔三〕师古曰：「谷音鹿。蠡音卢奚反。」
〔四〕师古曰：「呼衍，即今鲜卑姓呼延者是也。兰姓今亦有之。」
〔五〕师古曰：「直，当也。其下亦同也。」
〔六〕师古曰：「裨音频移反。」
〔七〕师古曰：「且音子余反。今之沮渠姓，盖本因此官。」
岁正月，诸长小会单于庭，祠。五月，大会龙城，祭其先、天地、鬼神。秋，马肥，大会蹛林，课校人畜计。〔一〕其法，拔刃尺者死，坐盗者没入其家；有罪，小者轧，〔二〕大者死。狱久者不满十日，一国之囚不过数人。而单于朝出营，拜日之始生，夕拜月。其坐，长左而北向。〔三〕日上戊已。其送死，有棺椁金银衣裳，而无封树丧服；近幸臣妾从死者，多至数十百人。〔四〕举事常随月，盛壮以攻战，月亏则退兵。其攻战，斩首虏赐一卮酒，而所得卤获因以予之，得人以为奴婢。故其战，人人自为趋利，〔五〕善为诱兵以包敌。〔六〕故其逐利，如鸟之集；其困败，瓦解云散矣。战而扶轝死者，尽得死者家财。
〔一〕服虔曰：「蹛音带，匈奴秋社八月中皆会祭处也。」师古曰：「蹛者，绕林木而祭也。鲜卑之俗，自古相传，秋天之祭，无林木者尚竖柳枝，众骑驰遶三周乃止。此其遗法。计者，人畜之数。」
〔二〕服虔曰：「刃刻其面也。」如淳曰：「轧，檛杖也。」师古曰：「二说皆非也。轧谓辗轹其骨节，若今之厌踝者也。轧音於黠反。辗音女展反。」
〔三〕师古曰：「左者，以左为尊。」
〔四〕师古曰：「或数十人，或百人。」
〔五〕师古曰：「趋读曰趣。趣，向也。」
〔六〕师古曰：「包裹取之。」
後北服浑窳、屈射、丁零、隔昆、（龙）新?之国。〔一〕於是匈奴贵人大臣皆服，以冒顿为贤。
〔一〕师古曰：「五小国也。浑音胡昆反。窳音（戈）〔弋〕主反。?音犁。」
是时，汉初定，徙韩王信於代，都马邑。匈奴大攻围马邑，韩信降匈奴。匈奴得信，因引兵南踰句注，攻太原，至晋阳下。高帝自将兵往击之。会冬大寒雨雪，〔一〕卒之堕指者十二三，於是冒顿阳败走，诱汉兵。汉兵逐击冒顿，冒顿匿其精兵，见其羸弱，於是汉悉兵，多步兵，三十二万，北逐之。高帝先至平城，步兵未尽到，冒顿纵精兵三十余万骑围高帝於白登，七日，〔二〕汉兵中外不得相救饷。匈奴骑，其西方尽白，东方尽駹，北方尽骊，南方尽騂马。〔三〕高帝乃使使间厚遗阏氏，〔四〕阏氏乃谓冒顿曰：「两主不相困。今得汉地，单于终非能居之。且汉主有神，单于察之。」冒顿与韩信将王黄、赵利期，而兵久不来，疑其与汉有谋，亦取阏氏之言，乃开围一角。於是高皇帝令士皆持满傅矢外乡，从解角直出，〔五〕得与大军合，而冒顿遂引兵去。汉亦引兵罢，使刘敬结和亲之约。
〔一〕师古曰：「雨音于具反。」
〔二〕师古曰：「白登在平城东南，去平城十余里。」
〔三〕师古曰：「駹，青马也。骊，深黑；騂，赤马也。駹音尨。騂音先营反。」
〔四〕师古曰：「求间隙而私遗之。」
〔五〕师古曰：「傅读曰附。乡读曰向。言满引弓弩注矢外扞，从解围之隅（直角）〔角直〕以出去。」
是後韩信为匈奴将，及赵利、王黄等数背约，侵盗代、鴈门、云中。居无几何，陈豨反，〔一〕与韩信合谋击代。汉使樊哙往击之，复收代、鴈门、云中郡县，不出塞。是时匈奴以汉将数率众往降〔二〕，故冒顿常往来侵盗代地。於是高祖患之，乃使刘敬奉宗室女翁主为单于阏氏，〔三〕岁奉匈奴絮缯酒食物各有数，约为兄弟以和亲，冒顿乃少止。後燕王卢绾复反，率其党且万人降匈奴，往来苦上谷以东，终高祖世。
〔一〕师古曰：「无几何，言无多时也。几音居岂反。」
〔二〕师古曰：「即谓韩信、陈豨之属耳。」
〔三〕师古曰：「诸王女曰翁主者，言其父自主婚。」
孝惠、高后时，冒顿寖骄，〔一〕乃为书，使使遗高后曰：「孤偾之君，〔二〕生於沮泽之中，〔三〕长於平野牛马之域，数至边境，愿游中国。陛下独立，孤偾独居。两主不乐，无以自虞，〔四〕愿以所有，易其所无。」高后大怒，召丞相平及樊哙、季布等，议斩其使者，发兵而击之。樊哙曰：「臣愿得十万众，横行匈奴中。」问季布，布曰：「哙可斩也！前陈豨反於代，汉兵三十二万，哙为上将军，时匈奴围高帝於平城，哙不能解围。天下歌之曰：『平城之下亦诚苦！七日不食，不能彀弩。』〔五〕今歌吟之声未绝，伤痍者甫起，〔六〕而哙欲摇动天下，妄言以十万众横行，是面谩也。〔七〕且夷狄譬如禽兽，得其善言不足喜，恶言不足怒也。」高后曰：「善。」令大谒者张泽报书曰：「单于不忘弊邑，赐之以书，弊邑恐惧。退日自图，〔八〕年老气衰，发齿堕落，行步失度，单于过听，不足以自污。〔九〕弊邑无罪，宜在见赦。窃有御车二乘，马二驷，以奉常驾。」冒顿得书，复使使来谢曰：「未尝闻中国礼义，陛下幸而赦之。」因献马，遂和亲。
〔一〕师古曰：「寖，渐也。」
〔二〕如淳曰：「偾，仆也。犹言不能自立也。」师古曰：「偾音方问反。」
〔三〕师古曰：「沮，浸湿之地，音子豫反。」
〔四〕师古曰：「虞与娱同。」
〔五〕师古曰：「彀，张也，音工豆反。」
〔六〕师古曰：「?，古吟字。痍，创也。甫，始也。痍音夷。」
〔七〕师古曰：「谩，欺诳也，音慢，又音莫连反。」
〔八〕师古曰：「图，谋也。」
〔九〕师古曰：「过，误也。」
至孝文即位，复修和亲。其三年夏，匈奴右贤王入居河南地为寇，於是文帝下诏曰：「汉与匈奴约为昆弟，无侵害边境，所以输遗匈奴甚厚。今右贤王离其国，将众居河南地，非常故。〔一〕往来入塞，捕杀吏卒，敺侵上郡保塞蛮夷，令不得居其故。〔二〕陵轹边吏，入盗，甚骜无道，〔三〕非约也。其发边吏车骑八万诣高奴，〔四〕遣丞相灌婴将击右贤王。」右贤王走出塞，文帝幸太原。是时，济北王反，文帝归，罢丞相击胡之兵。
〔一〕师古曰：「言异於常，非旧事。」
〔二〕师古曰：「敺与驱同。保塞蛮夷，谓本来属汉而居边塞自保守。」
〔三〕师古曰：「轹音来各反。骜与傲同。」
〔四〕师古曰：「上郡之县也。」
其明年，单于遗汉书曰：「天所立匈奴大单于敬问皇帝无恙。前时皇帝言和亲事，称书意合驩。〔一〕汉边吏侵侮右贤王，右贤王不请，〔二〕听後义卢侯难支等计，与汉吏相恨，绝二主之约，离昆弟之亲。皇帝让书再至，发使以书报，不来，汉使不至。〔三〕汉以其故不和，邻国不附。今以少吏之败约，〔四〕故罚右贤王，使至西方求月氏击之。以天之福，吏卒良，马力强，以灭夷月氏，〔五〕尽斩杀降下定之。楼兰、乌孙、呼揭及其旁二十六国皆已为匈奴。〔六〕诸引弓之民并为一家，北州以定。愿寝兵休士养马，除前事，复故约，〔七〕以安边民，以应古始，使少者得成其长，老者得安其处，世世平乐。未得皇帝之志，故使郎中系虖浅奉书请，〔八〕献橐佗一，骑马二，驾二驷。〔九〕皇帝即不欲匈奴近塞，则且诏吏民远舍〔一〇〕。使者至，即遣之。」六月中，来至新望之地。〔一一〕书至，汉议击与和亲孰便，公卿皆曰：「单于新破月氏，乘胜，不可击也。且得匈奴地，泽卤非可居也，和亲甚便。」汉许之。
〔一〕师古曰：「称，副也。言与所遗书意相副，而共结驩亲。」
〔二〕师古曰：「不告单于也。」
〔三〕师古曰：「让书，有责让之言也。谓匈奴再得汉书，而发使将书以报汉。汉留其使不得来还，而汉又更不发使至匈奴也。」
〔四〕师古曰：「少吏犹言小吏。」
〔五〕师古曰：「夷，平也。」
〔六〕师古曰：「皆入匈奴国也。揭音丘列反。」
〔七〕师古曰：「复音扶目反。」
〔八〕师古曰：「虖音火姑反。」
〔九〕师古曰：「骑马，堪为骑也。驾，可驾车也。二驷，八匹。」
〔一〇〕师古曰：「舍，居止也。」
〔一一〕服虔曰：「汉界上塞下之地。」
孝文前六年，遗匈奴书曰：「皇帝敬问匈奴大单于无恙。使系虖浅遗朕书，云『愿寝兵休（事）〔士〕，除前事，复故约，以安边民，世世平乐』，朕甚嘉之。此古圣王之志也。汉与匈奴约为兄弟，所以遗单于甚厚。背约离兄弟之亲者，常在匈奴。然右贤王事已在赦前，勿深诛。单于若称书意，明告诸吏，使无负约，有信，敬如单于书。使者言单于自将并国有功，甚苦兵事。服绣袷绮衣、长襦、锦袍各一，〔一〕比疏一，〔二〕黄金饬具带一，黄金犀毗一，〔三〕绣十匹，锦二十匹，赤绨、绿缯各四十匹，〔四〕使中大夫意、谒者令肩遗单于。」
〔一〕师古曰：「服者，言天子自所服也。袷者，衣无絮也。绣袷绮衣，以绣为表，绮为里也。袷音工洽反。」
〔二〕师古曰：「辫发之饬也，以金为之。比音频寐反。疏字或作余。」
〔三〕孟康曰：「要中大带也。」张晏曰：「鲜卑郭洛带，瑞兽名也，东胡好服之。」师古曰：「犀毗，胡带之钩也。亦曰鲜卑，亦谓师比，总一物也，语有轻重耳。」
〔四〕师古曰：「缯者，帛之总称。绨，厚缯也，音徒奚反。」
後顷之，冒顿死，子稽粥立，〔一〕号曰老上单于。
〔一〕师古曰：「稽音鸡。粥音育。」
老上稽粥单于初立，文帝复遣宗人女翁主为单于阏氏，〔一〕使宦者燕人中行说傅翁主。〔二〕说不欲行，汉强使之。说曰：「必我也，为汉患者。」〔三〕中行说既至，因降单于，单于爱幸之。
〔一〕师古曰：「宗人女，亦诸侯王之女。」
〔二〕师古曰：「姓中行，名说也。行音胡郎反。说读曰悦。」
〔三〕师古曰：「言我必於汉生患。」
初，单于好汉缯絮食物，中行说曰：「匈奴人众不能当汉之一郡，然所以强之者，以衣食异，无卬於汉。〔一〕今单于变俗好汉物，汉物不过什二，则匈奴尽归於汉矣。〔二〕其得汉絮缯，以驰草棘中，衣?皆裂弊，以视不如旃裘坚善也；〔三〕得汉食物皆去之，〔四〕以视不如重酪之便美也。」〔五〕於是说教单于左右疏记，以计识其人众畜牧。〔六〕
〔一〕师古曰：「卬音牛向反。」
〔二〕师古曰：「言汉费物十分之二，则尽得匈奴之众也。」
〔三〕师古曰：「视读曰示。下皆类此。」
〔四〕师古曰：「去，弃也，音丘吕反。」
〔五〕师古曰：「重，乳汁也。重音竹用反，字本作湩，其音则同。」
〔六〕师古曰：「说者，举中行说之名也。疏，分条之也。识亦记，音式志反。」
汉遗单于书，以尺一牍，辞曰「皇帝敬问匈奴大单于无恙」，所以遗物及言语云云。中行说令单于以尺二寸牍，及印封皆令广长大，倨骜其辞〔一〕曰「天地所生日月所置匈奴大单于敬问汉皇帝无恙」，所以遗物言语亦云云。
〔一〕师古曰：「倨，慢也。骜与傲同。」
汉使或言匈奴俗贱老，中行说穷汉使曰：「而汉俗屯戍从军当发者，其亲岂不自夺温厚肥美齎送饮食行者乎？」〔一〕汉使曰：「然。」说曰：「匈奴明以攻战为事，老弱不能斗，故以其肥美饮食壮健以自卫，如此父子各得相保，何以言匈奴轻老也？」汉使曰：「匈奴父子同穹庐卧。〔二〕父死，妻其後母；兄弟死，尽妻其妻。无冠带之节，阙庭之礼。」中行说曰：「匈奴之俗，食畜肉，饮其汁，衣其皮；畜食草饮水，随时转移。故其急则人习骑射，宽则人乐无事。约束径，易行；君臣简，可久。〔三〕一国之政犹一体也。父兄死，则妻其妻，恶种姓之失也。故匈奴虽乱，必立宗种。今中国虽阳不取其父兄之妻，亲属益疏则相杀，至到易姓，皆从此类也。且礼义之敝，上下交怨，而室屋之极，生力屈焉。〔四〕夫力耕桑以求衣食，〔五〕筑城郭以自备，故其民急则不习战攻，缓则罢於作业。〔六〕嗟土室之人，顾无喋喋占占，冠固何当！」〔七〕自是之後，汉使欲辩论者，中行说辄曰：「汉使毋多言，顾汉所输匈奴缯絮米糱，令其量中，必善美而已，〔八〕何以言为乎？且所给备善则已，不备善而苦恶，则候秋孰，以骑驰蹂乃稼穑也。」〔九〕日夜教单于候利害处。
〔一〕师古曰：「而，汝也。饮音於禁反。食音似。其下亦同。」
〔二〕师古曰：「穹庐，旃帐也。其形穹隆，故曰穹庐。」
〔三〕师古曰：「径，直也。简，率也。」
〔四〕师古曰：「言忠信衰薄，强为礼义，故其末流，怨恨弥起。栋宇之作，土木竞胜，劳役既重，所以力屈。屈，尽也，音其勿反。」
〔五〕师古曰：「力谓竭力也。」
〔六〕师古曰：「罢读曰疲。」
〔七〕师古曰：「嗟者，叹愍之言也。喋喋，利口也。占占，衣裳貌也。言汉人且当思念，无为喋喋占占耳。虽自谓着冠，何所当益也。喋音牒。占音昌占反。」
〔八〕师古曰：「顾，念也。中犹满也。量中者，满其数也。中音竹仲反。」
〔九〕师古曰：「苦犹麤也。蹂，践也。乃，汝也。蹂音人九反。」
孝文十四年，匈奴单于十四万骑入朝那萧关，杀北地都尉卬，虏人民畜产甚多，遂至彭阳。〔一〕使骑兵入烧回中宫，〔二〕候骑至雍甘泉。於是文帝以中尉周舍、郎中令张武为将军，发车千乘，十万骑，军长安旁以备胡寇。而拜昌侯卢卿为上郡将军，甯侯魏遫为北地将军，〔三〕隆虑侯周灶为陇西将军，〔四〕东阳侯张相如为大将军，成侯董赤为将军，〔五〕大发车骑往击胡。单于留塞内月余，汉逐出塞即还，不能有所杀。匈奴日以骄，岁入边，杀略人民甚众，云中、辽东最甚，郡万余人。汉甚患之，乃使使遗匈奴书，单于亦使当户报谢，复言和亲事。
〔一〕服虔曰：「安定县也。」师古曰：「即今彭原县是。」
〔二〕师古曰：「回中，地在安定，其中有宫也。」
〔三〕师古曰：「遫，古速字。」
〔四〕师古曰：「虑音庐。」
〔五〕师古曰：「文纪言建成侯，此言成侯，纪传不同，当有误。」
孝文後二年，使使（遣）〔遗〕匈奴书曰：「皇帝敬问匈奴大单于无恙。使当户且渠雕渠难、郎中韩辽遗朕马二匹，已至，敬受〔一〕。先帝制，长城以北引弓之国受令单于，长城以内冠带之室朕亦制之，使万民耕织，射猎衣食，父子毋离，臣主相安，（居）〔俱〕无暴虐。今闻渫恶民贪降其趋，〔二〕背义绝约，忘万民之命，离两主之驩，然其事已在前矣。书云『二国已和亲，两主驩说，〔三〕寝兵休卒养马，〔四〕世世昌乐，翕然更始』，朕甚嘉之。圣者日新，改作更始，使老者得息，幼者得长，各保其首领，而终其天年。朕与单于俱由此道，〔五〕顺天恤民，世世相传，施之无穷，天下莫不咸嘉。（使）汉与匈奴邻敌之国，匈奴处北地，寒，杀气早降，故诏吏遗单于秫糱金帛绵絮它物岁有数。今天下大安，万民熙熙，〔六〕独朕与单于为之父母。朕追念前事，薄物细故，谋臣计失，皆不足以离昆弟之驩。〔七〕朕闻天不颇覆，地不偏载。〔八〕朕与单于皆捐细故，俱蹈大道（也），〔九〕堕坏前恶，以图长久，〔一〇〕使两国之民若一家子。元元万民，下及鱼鳖，上及飞鸟，跂行喙息蝡动之类，〔一一〕莫不就安利，避危殆。故来者不止，天之道也。俱去前事，〔一二〕朕释逃虏民，〔一三〕单于毋言章尼等。〔一四〕朕闻古之帝王，约分明而不食言。〔一五〕单于留志，天下大安，〔一六〕和亲之後，汉过不先。〔一七〕单于其察之。」
〔一〕师古曰：「当户且渠者，一人为二官。雕渠难者，其姓名。」
〔二〕晋灼曰：「渫音渫水之渫。邪恶不正之民。」师古曰：「渫音先列反。降，下也，谓下意於利也。趋读曰趣。」
〔三〕师古曰：「说读曰悦。」
〔四〕师古曰：「寝，息也。」
〔五〕师古曰：「由，从也，用也。」
〔六〕师古曰：「和乐貌。」
〔七〕师古曰：「细故，小事也。」
〔八〕师古曰：「颇亦偏也，音普何反。」
〔九〕师古曰：「捐，弃也。」
〔一〇〕师古曰：「堕，毁也。图，谋也。堕音火规反。」
〔一一〕师古曰：「跂行，凡有足而行者也。喙息，凡以口出气者也。蝡蝡，动貌。跂音岐。喙音许秽反。蝡音人兖反。」
〔一二〕师古曰：「去，除也，音丘吕反。」
〔一三〕师古曰：「谓汉人逃入匈奴者，（今）〔令〕不追。」
〔一四〕师古曰：「背单于降汉者。」
〔一五〕师古曰：「凡云食言者，终为不信，弃其前言，如食而尽。」
〔一六〕师古曰：「留志谓计念和亲。」
〔一七〕师古曰：「言更不负约。」
单于既约和亲，於是制诏御史：「匈奴大单于遗朕书，和亲已定，亡人不足以益众广地，匈奴无入塞，汉无出塞，犯今约者杀之，可以久亲，後无咎，俱便。朕已许。其布告天下，使明知之。」
後四年，老上单于死，子军臣单于立，而中行说复事之。汉复与匈奴和亲。
军臣单于立岁余，匈奴复绝和亲，大入上郡、云中各三万骑，所杀略甚众。於是汉使三将军军屯北地，代屯句注，赵屯飞狐口，〔一〕缘边亦各坚守以备胡寇。又置三将军，军长安西细柳、渭北棘门、霸上以备胡。胡骑入代句注边，烽火通於甘泉、长安。数月，汉兵至边，匈奴亦远塞，〔二〕汉兵亦罢。後岁余，文帝崩，景帝立，而赵王遂乃阴使於匈奴。吴楚反，欲与赵合谋入边。汉围破赵，匈奴亦止。自是後，景帝复与匈奴和亲，通关市，给遗单于，遣翁主如故约。终景帝世，时时小入盗边，无大寇。
〔一〕师古曰：「险厄之处，在代郡之南，南冲燕赵之中。」
〔二〕师古曰：「远，离也，音于万反。」
武帝即位，明和亲约束，厚遇关市，饶给之。匈奴自单于以下皆亲汉，往来长城下。
汉使马邑人聂翁壹〔一〕间阑出物与匈奴交易，〔二〕阳为卖马邑城以诱单于。单于信之，而贪马邑财物，乃以十万骑入武州塞。汉伏兵三十余万马邑旁，御史大夫韩安国为护军将军，护四将军以伏单于。〔三〕单于既入汉塞，未至马邑百余里，见畜布野而无人牧者，怪之，乃攻亭。时雁门尉史行徼，见寇，保此亭，〔四〕单于得，欲刺之。尉史知汉谋，乃下，〔五〕具告单于。单于大惊，曰：「吾固疑之。」乃引兵还。出曰：「吾得尉史，天也。」以尉史为天王。汉兵约单于入马邑而纵（兵），〔六〕单于不至，以故无所得。将军王恢部出代击胡辎重，〔七〕闻单于还，兵多，不敢出。汉以恢本建造兵谋而不进，诛恢。自是後，匈奴绝和亲，攻当路塞，〔八〕往往入盗於边，不可胜数。然匈奴贪，尚乐关市，耆汉财物，〔九〕汉亦通关市不绝以中之。〔一〇〕
〔一〕师古曰：「姓聂名壹。翁者，老人之称也。」
〔二〕孟康曰：「私出塞交易。」
〔三〕师古曰：「伏兵而待单于也。」
〔四〕师古曰：「汉律，近塞郡皆置尉，百里一人，士史、尉史各二人巡行徼塞也。行音下孟反。」
〔五〕师古曰：「尉史在亭楼上，虏欲以矛戟刺之，惧，乃自下以谋告。」
〔六〕师古曰：「放兵以击单于。」
〔七〕师古曰：「重音直用反。」
〔八〕师古曰：「塞之当行道处者。」
〔九〕师古曰：「耆读曰嗜。」
〔一〇〕师古曰：「以关市中其意。中音竹仲反。」
自马邑军後五岁之秋，汉使四将各万骑击胡关市下。将军卫青出上谷，至龙城，得胡首虏七百人。公孙贺出云中，无所得。公孙敖出代郡，为胡所败七千。李广出雁门，为胡所败，匈奴生得广，广道亡归。〔一〕汉囚敖、广，敖、广赎为庶人。其冬，匈奴数千人盗边，渔阳尤甚。汉使将军韩安国屯渔阳备胡。其明年秋，匈奴二万骑入汉，杀辽西太守，略二千余人。又败渔阳太守军千余人，围将军安国。〔二〕安国时千余骑亦且尽，会燕救之，至，匈奴乃去，又入雁门杀略千余人。於是汉使将军卫青将三万骑出雁门，李息出代郡，击胡，得首虏数千。其明年，卫青复出云中以西至陇西，击胡之楼烦、白羊王於河南，得胡首虏数千，羊百余万。於是汉遂取河南地，筑朔方，复缮故秦时蒙恬所为塞，因河而为固。汉亦弃上谷之斗辟县造阳地以予胡。〔三〕是岁，元朔二年也。
〔一〕师古曰：「於道上亡还。」
〔二〕师古曰：「即韩安国也。」
〔三〕孟康曰：「县斗辟曲近胡。」师古曰：「斗，绝也。县之斗曲入匈奴界者，其中造阳地也。辟读曰僻。」
其後冬，军臣单于死，其弟左谷蠡王伊?斜自立为单于，攻败军臣单于太子於单。於单亡降汉，汉封於单为陟安侯，数月死。
伊?斜单于既立，其夏，匈奴数万骑入代郡，杀太守共友，〔一〕略千余人。秋，又入鴈门，杀略千余人。其明年，又入代郡、定襄、上郡，各三万骑，杀略数千人。匈奴右贤王怨汉夺之河南地而筑朔方，数寇盗边，及入河南，侵扰朔方，杀略吏民甚众。
〔一〕师古曰：「共友，太守姓名也。共读曰龚。」
其明年春，汉遣卫青将六将军十余万人出朔方高阙。右贤王以为汉兵不能至，饮酒醉。汉兵出塞六七百里，夜围右贤王。右贤王大惊，脱身逃走，精骑往往随後去。汉将军得右贤王人众男女万五千人，裨小王十余人。其秋，匈奴万骑入代郡，杀都尉朱央，略千余人。
其明年春，汉复遣大将军卫青将六将军，十余万骑，仍再出定襄数百里〔一〕击匈奴，得首虏前後万九千余级，而汉亦亡两将军，三千余骑。右将军建得以身脱，而前将军翕侯赵信兵不利，降匈奴。赵信者，故胡小王，降汉，汉封为翕侯，以前将军与右将军并军，介独遇单于兵，故尽没。〔二〕单于既得翕侯，以为自次王，〔三〕用其姊妻之，与谋汉。信教单于益北绝幕，〔四〕以诱罢汉兵，徼极而取之，〔五〕毋近塞。〔六〕单于从之。其明年，胡数万骑入上谷，杀数百人。
〔一〕师古曰：「仍，频也。」
〔二〕晋灼曰：「介音戛。」师古曰：「介，特也。本虽并军，至遇单于时特也。介读如本字。」
〔三〕师古曰：「自次者，尊重次於单于。」
〔四〕师古曰：「直度曰绝。」
〔五〕师古曰：「罢读曰疲。徼，要也。诱令疲，要其困极，然後取之。徼音工尧反。」
〔六〕师古曰：「不近塞居，所以疲劳汉兵也。」
其明年春，汉复遣大将军卫青将六将军，十余万骑，仍再出定襄数百里〔一〕击匈奴，得……
明年春，汉使票骑将军去病将万骑出陇西，过焉耆山千余里，得胡首虏八千余级，得休屠王祭天金人。〔一〕其夏，票骑将军复与合骑侯数万骑出陇西、北地二千里，过居延，攻祁连山，得胡首虏三万余级，裨小王以下十余人。是时，匈奴亦来入代郡、鴈门，杀略数百人。汉使博望侯及李将军广出右北平，击匈奴左贤王。左贤王围李广，广军四千人死者过半，杀虏亦过当。会博望侯军救至，李将军得脱，尽亡其军。合骑侯後票骑将军期，及博望侯皆当死，赎为庶人。
〔一〕孟康曰：「匈奴祭天处本在云阳甘泉山下，秦击夺其地，後徙之休屠王右地，故休屠有祭天金人象也。」师古曰：「作金人以为天神之主而祭之，即今佛像是其遗法。」
其秋，单于怒昆邪王、休屠王居西方为汉所杀虏数万人，欲召诛之。昆邪、休屠王恐，谋降汉，汉使票骑将军迎之。昆邪王杀休屠王，并将其众降汉，凡四万余人，号十万。於是汉已得昆邪，则陇西、北地、河西益少胡寇，徙关东贫民处所夺匈奴河南地新秦中以实之，〔一〕（西）〔而〕减北地以西戍卒半。明年春，匈奴入右北平、定襄各数万骑，杀略千余人。
〔一〕师古曰：「新秦，解在食货志。」
其〔明〕年春，汉谋以为「翕侯信为单于计，居幕北，以为汉兵不能至」。乃粟马，〔一〕发十万骑，私负从马凡十四万匹，〔二〕粮重不与焉。〔三〕令大将军青、票骑将军去病中分军，大将军出定襄，票骑将军出代，咸约绝幕击匈奴。〔四〕单于闻之，远甚辎重，〔五〕以精兵待於幕北。与汉大将军接战一日，会暮，大风起，汉兵纵左右翼围单于。单于自度战不能与汉兵，〔六〕遂独与壮骑数百溃汉围西北遁走。汉兵夜追之不得，行捕斩首虏凡万九千级，〔七〕北至窴颜山赵信城而还。〔八〕
〔一〕师古曰：「以粟秣马也。」
〔二〕师古曰：「私负衣装者及私将马从者，皆非公家发与之限。」
〔三〕师古曰：「负戴粮食者。重音直用反。与读曰豫。」
〔四〕师古曰：「约谓为其要。」
〔五〕师古曰：「徙其辎重令远去。」
〔六〕师古曰：「与犹如也。度音徒各反。」
〔七〕师古曰：「且行且捕斩之。」
〔八〕孟康曰：「赵信所作，因以名城。」师古曰：「窴音徒千反。」
单于之走，其兵往往与汉军相乱而随单于。单于久不与其大众相得，右谷蠡王以为单于死，乃自立为单于。真单于复得其众，右谷蠡乃去号，复其故位。
票骑之出代二千余里，与左王接战，汉兵得胡首虏凡七万余人，左王将皆遁走。票骑封於狼居胥山，禅姑衍，临翰海而还。
是後匈奴远遁，而幕南无王庭。汉度河自朔方以西至令居，〔一〕往往通渠置田官，吏卒五六万人，稍蚕食，地接匈奴以北。〔二〕
〔一〕师古曰：「令音零。下亦类此。」
〔二〕师古曰：「其地相接不绝。」
初，汉两将大出围单于，所杀虏八九万，而汉士物故者亦万数，〔一〕汉马死者十余万匹。匈奴虽病，远去，而汉马亦少，无以复往。单于用赵信计，遣使好辞请和亲。天子下其议，或言和亲，或言遂臣之。丞相长史任敞曰：「匈奴新困，宜使为外臣，朝请於边。〔二〕」汉使敞使於单于。单于闻敞计，大怒，留之不遣。先是汉亦有所降匈奴使者，单于亦辄留汉使相当。汉方复收士马，会票骑将军去病死，於是汉久不北击胡。
〔一〕师古曰：「物故谓死也。」
〔二〕师古曰：「请音材性反。」
数岁，伊稚斜单于立十三年死，子乌维立为单于。是岁，元鼎三年也。乌维单于立，而汉武帝始出巡狩郡县。其後汉方南诛两越，不击匈奴，匈奴亦不入边。
乌维立三年，汉已灭两越，遣故太仆公孙贺将万五千骑出九原二千余里，至浮苴井，〔一〕从票侯赵破奴万余骑出令居数千里，至匈奴河水，〔二〕皆不见匈奴一人而还。
〔一〕师古曰：「苴音子余反。武纪苴字作沮，其音同。」
〔二〕臣瓒曰：「水名也。去令居千里。」
是时，天子巡边，亲至朔方，勒兵十八万骑以见武节，〔一〕而使郭吉风告单于。〔二〕既至匈奴，匈奴主客问所使，〔三〕郭吉卑体好言曰：「吾见单于而口言。」单于见吉，吉曰：「南越王头已县於汉北阙下。今单于即能前与汉战，天子自将兵待边；即不能，亟南面而臣於汉。〔四〕何但远走，亡匿於幕北寒苦无水草之地为？〔五〕」语卒，单于大怒，立斩主客见者，而留郭吉不归，迁辱之北海上。而单于终不肯为寇於汉边，休养士马，习射猎，数使使好辞甘言求和亲。
〔一〕师古曰：「见，示也。」
〔二〕师古曰：「风读曰讽。」
〔三〕师古曰：「主客，主接诸客者也。问以何事而来。」
〔四〕师古曰：「亟，急也，音居力反。」
〔五〕师古曰：「但，空也。」
汉使王乌等闚匈奴。匈奴法，汉使不去节，不以墨黥其面，不得入穹庐。〔一〕王乌，北地人，习胡俗，去其节，黥面入庐。单于爱之，阳许曰：「吾为遣其太子入质於汉，以求和亲。」〔二〕
〔一〕师古曰：「以墨黥面也。」
〔二〕师古曰：「言为王乌故遣太子入质。」
汉使杨信使於匈奴。是时汉东拔濊貉、朝鲜以为郡，〔一〕而西置酒泉郡以隔绝胡与羌通之路。又西通月氏、大夏，以翁主妻乌孙王，以分匈奴西方之援国。又北益广田至眩雷为塞，〔二〕而匈奴终不敢以为言。是岁，翕侯信死，汉用事者以匈奴已弱，可臣从也。杨信为人刚直屈强，素非贵臣也，〔三〕单于不亲。欲召入，不肯去节，乃坐穹庐外见杨信。杨信说单于曰：「即欲和亲，以单于太子为质於汉。」单于曰：「非故约。故约，汉常遣翁主，给缯絮食物有品，以和亲，〔四〕而匈奴亦不复扰边。今乃欲反古，〔五〕令吾太子为质，无几矣。」〔六〕匈奴俗，见汉使非中贵人，其儒生，以为欲说，折其辞辩；少年，以为欲刺，折其气。每汉兵入匈奴，匈奴辄报偿。汉留匈奴使，匈奴亦留汉使，必得当乃止。
〔一〕师古曰：「濊与秽同，亦或作薉。」
〔二〕服虔曰：「眩雷，地在乌孙北也。眩音州县之县。」
〔三〕师古曰：「屈音其勿反。强音其两反。」
〔四〕师古曰：「品谓等差也。」
〔五〕师古曰：「反，违也。」
〔六〕师古曰：「言遣太子为质，则匈奴国中所余者无几，皆当尽也。几音居岂反。」
杨信既归，汉使王乌等如匈奴。匈奴复谄以甘言，〔一〕欲多得汉财物，绐王乌曰：「吾欲入汉〔二〕见天子，面相结为兄弟。」王乌归报汉，汉为单于筑邸于长安。匈奴曰：「非得汉贵人使，吾不与诚语。」〔三〕匈奴使其贵人至汉，病，服药欲愈之，不幸而死。汉使路充国佩二千石印绶，使送其丧，厚币直数千金。单于以为汉杀吾贵使者，乃留路充国不归。诸所言者，单于特空绐王乌，〔四〕殊无意入汉，遣太子来质。於是匈奴数使奇兵侵犯汉边。汉乃拜郭昌为拔胡将军，及浞野侯屯朔方以东，备胡。〔五〕
〔一〕师古曰：「，古谄字。」
〔二〕师古曰：「绐，诈也。」
〔三〕师古曰：「诚，实也。」
〔四〕师古曰：「特，但也。」
〔五〕师古曰：「浞野侯，赵破奴也。浞音仕角反。」
乌维单于立十岁死，子詹师庐立，年少，号为儿单于。是岁，元封六年也。自是後，单于益西北。左方兵直云中，右方兵直酒泉、敦煌。
儿单于立，汉使两使，一人吊单于，一人吊右贤王，欲以乖其国。使者入匈奴，匈奴悉将致单于。单于怒而悉留汉使。汉使留匈奴者前後十余辈，而匈奴使来汉，亦辄留之相当。
是岁，汉使贰师将军西伐大宛，而令因杅将军筑受降城。〔一〕其冬，匈奴大雨雪，〔二〕畜多饥寒死，而单于年少，好杀伐，国中多不安。左大都尉欲杀单于，使人间告汉〔三〕曰：「我欲杀单于降汉，汉远，汉即来兵近我，我即发。」〔四〕初汉闻此言，故筑受降城，犹以为远。
〔一〕师古曰：「杅音于。」
〔二〕师古曰：「雨音于具反。」
〔三〕师古曰：「私来报。」
〔四〕师古曰：「来兵，言以兵来也。」
其明年春，汉使浞野侯破奴将二万骑出朔方北二千余里，〔一〕期至浚稽山而还。〔二〕浞野侯既至期，左大都尉欲发而觉，单于诛之，发兵击浞野侯。浞野侯行捕首虏数千人。还，未至受降城四百里，匈奴八万骑围之。浞野侯夜出自求水，匈奴生得浞野侯，因急击其军。军吏畏亡将而诛，莫相劝而归，军遂没於匈奴。单于大喜，遂遣兵攻受降城，不能下，乃侵入边而去。明年，单于欲自攻受降城，未到，病死。
〔一〕师古曰：「以迎左大都尉。」
〔二〕师古曰：「浚音俊。稽音鸡。在武威北。」
儿单于立三岁而死。子少，匈奴乃立其季父乌维单于弟右贤王句黎湖为单于。〔一〕是岁，太初三年也。
〔一〕师古曰：「句音钩。」
句黎湖单于立，汉使光禄徐自为出五原塞数百里，远者千里，筑城障列亭至卢朐，〔一〕而使游击将军韩说、长平侯卫伉屯其旁〔二〕，使强弩都尉路博德筑居延泽上。
〔一〕师古曰：「卢朐，山名也。朐音劬。」
〔二〕师古曰：「说读曰悦。伉音抗，即卫青子。」
其秋，匈奴大入云中、定襄、五原、朔方，杀略数千人，败数二千石而去，行坏光禄所筑亭障。又使右贤王入酒泉、张掖，略数千人。会任文击救，〔一〕尽复失其所得而去。闻贰师将军破大宛，斩其王还，单于欲遮之，不敢，其冬病死。
〔一〕服虔曰：「任文，汉将也。」师古曰：「击救者，击匈奴而自救汉人。」
句黎湖单于立一岁死，其弟左大都尉且鞮侯立为单于。〔一〕
〔一〕师古曰：「且音子余反。鞮音丁奚反。」
汉既诛大宛，威震外国，天子意欲遂困胡，乃下诏曰：「高皇帝遗朕平城之忧，〔一〕高后时单于书绝悖逆。昔齐襄公复九世之雠，春秋大之。」〔二〕是岁，太初四年也。
〔一〕师古曰：「遗，留也。」
〔二〕师古曰：「公羊传庄四年春，齐襄公灭纪，复雠也。襄公之九世祖昔为纪侯所谮，而亨杀于周，故襄公灭纪也。九世犹可以复雠乎？曰：虽百世可也。」
且鞮侯单于初立，恐汉袭之，尽归汉使之不降者路充国等於汉。单于乃自谓「我儿子，安敢望汉天子！汉天子，我丈人行。」〔一〕汉遣中郎将苏武厚币赂遗单于，单于益骄，礼甚倨，非汉所望也。明年，浞野侯破奴得亡归汉。
〔一〕师古曰：「丈人，尊老之称也。行音胡浪反。」
其明年，汉使贰师将军将三万骑出酒泉，击右贤王於天山，得首虏万余级而还。匈奴大围贰师，几不得脱。〔一〕汉兵物故什六七。〔一〕汉又使因杅将军出西河，与强弩都尉会涿邪山，亡所得。使骑都尉李陵将步兵五千人出居延北千余里，与单于会，合战，陵所杀伤万余人，兵食尽，欲归，单于围陵，陵降匈奴，其兵得脱归汉者四百人。单于乃贵陵，以其女妻之。
〔一〕师古曰：「几音钜依反。」
〔二〕师古曰：「物故谓死也。」
後二岁，汉使贰师将军六万骑，步兵七万，出朔方；强弩都尉路博德将万余人，与贰师会；游击将军说步兵三万人，出五原；〔一〕因杅将军敖将骑万，步兵三万人，出雁门。匈奴闻，悉远其累重於余吾水北，〔二〕而单于以十万待水南，与贰师接战。贰师解而引归，与单于连斗十余日。游击亡所得。因杅与左贤王战，不利，引归。
〔一〕师古曰：「即上韩说也。」
〔二〕师古曰：「累重谓妻子资产也。累音力瑞反。重音直用反。」
明年，且鞮侯单于死，立五年，长子左贤王立为狐鹿姑单于。是岁，太始元年也。
初，且鞮侯两子，长为左贤王，次为左大将，病且死，言立左贤王。左贤王未至，贵人以为有病，更立左大将为单于。左贤王闻之，不敢进。左大将使人召左贤王而让位焉。左贤王辞以病，左大将不听，谓曰：「即不幸死，传之於我。」左贤王许之，遂立为狐鹿姑单于。
狐鹿姑单于立，以左大将为左贤王，数年病死，其子先贤掸不得代，〔一〕更以为日逐王。日逐王者，贱於左贤王。单于自以其子为左贤王。
〔一〕师古曰：「掸音缠。」
单于既立六年，而匈奴入上谷、五原，杀略吏民。其年，匈奴复入五原、酒泉，杀两部都尉。於是汉遣贰师将军七万人出五原，御史大夫商丘成将三万余人出西河，重合侯莽通将四万骑出酒泉千余里。单于闻汉兵大出，悉遣其辎重，徙赵信城北邸郅居水。〔一〕左贤王驱其人民度余吾水六七百里，居兜衔山。单于自将精兵左安侯度姑且水。〔二〕
〔一〕师古曰：「邸，至也，音丁礼反。郅音之日反。」
〔二〕师古曰：「且音子余反。」
御史大夫军至追（斜）〔邪〕径，无所见，还。〔一〕匈奴使大将与李陵将三万余骑追汉军，至浚稽山合，转战九日，汉兵陷陈却敌，杀伤虏甚众。至蒲奴水，虏不利，还去。
〔一〕师古曰：「从疾道而追之，不见虏而还也。邪音似嗟反。」
重合侯军至天山，匈奴使大将偃渠与左右呼知王将二万余骑要汉兵，见汉兵强，引去。重合侯无所得失。是时，汉恐车师兵遮重合侯，乃遣闓陵侯将兵别围车师，〔一〕尽得其王民众而还。
〔一〕师古曰：「闓读与开同。」
贰师将军将出塞，匈奴使右大都尉与卫律将五千骑要击汉军於夫羊句山狭。〔一〕贰师遣属国胡骑二千与战，虏兵坏散，死伤者数百人。汉军乘胜追北，至范夫人城，〔二〕匈奴奔走，莫敢距敌。会贰师妻子坐巫蛊收，闻之忧惧。其掾胡亚夫亦避罪从军，说贰师曰：「夫人室家皆在吏，若还不称意，适与狱会，郅居以北可复得见乎？」〔三〕贰师由是狐疑，欲深入要功，遂北至郅居水上。虏已去，贰师遣护军将二万骑度郅居之水。一日，逢左贤王左大将，将二万骑与汉军合战一日，汉军杀左大将，虏死伤甚众。军长史与决眭都尉煇渠侯谋〔四〕曰：「将军怀异心，欲危众求功，恐必败。」谋共执贰师。贰师闻之，斩长史，引兵还至速邪乌燕然山。〔五〕单于知汉军劳倦，自将五万骑遮击贰师，相杀伤甚众。夜堑汉军前，深数尺，从後急击之，军大乱败，贰师降。单于素知其汉大将贵臣，以女妻之，尊宠在卫律上。
〔一〕服虔曰：「夫羊，地名也。」师古曰：「句山，西山也。句音钩。」
〔二〕应劭曰：「本汉将筑此城。将亡，其妻率余众完保之，因以为名也。」张晏曰：「范氏能胡诅者。」
〔三〕如淳曰：「以就诛後，虽复欲降匈奴，不可得。」
〔四〕晋灼曰：「本匈奴官也。功臣表归义侯仆多子（■）〔雷〕後以属国都尉击匈奴，封煇渠。煇渠，鲁（闳）〔阳〕县也。」师古曰：「眭音息随反。煇音辉。仆多者，字当为朋。」
〔五〕师古曰：「速邪乌，地名也，燕然山在其中。燕（一音）〔音一〕千反。」
其明年，单于遣使遗汉书云：「南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也，不为小礼以自烦。今欲与汉闓大关，取汉女为妻，〔一〕岁给遗我糱酒万石，稷米五千斛，〔二〕杂缯万匹，它如故约，则边不相盗矣。」汉遣使者报送其使，单于使左右难汉使者，曰：「汉，礼义国也。贰师道前太子发兵反，何也？」使者曰：「然。乃丞相私与太子争斗，太子发兵欲诛丞相，丞相诬之，故诛丞相。此子弄父兵，罪当笞，小过耳。孰与冒顿单于身杀其父代立，常妻後母，禽兽行也！」单于留使者，三岁乃得还。
〔一〕师古曰：「闓读与开同。」
〔二〕师古曰：「以糱为酒，味尤甜，稷米，稷粟米也。」
贰师在匈奴岁余，卫律害其宠，会母阏氏病，〔一〕律饬胡巫〔二〕言先单于怒，曰：「胡攻时祠兵，常言得贰师以社，〔三〕今何故不用？」於是收贰师，贰师（怒）〔骂〕曰：「我死必灭匈奴！」遂屠贰师以祠。会连雨雪数月，畜产死，人民疫病，谷稼不孰，〔四〕单于恐，为贰师立祠室。
〔一〕师古曰：「单于之母也。」
〔二〕师古曰：「饬与敕同。」
〔三〕师古曰：「以祠社。」
〔四〕师古曰：「北方早寒，虽不宜（黍）〔禾〕稷，匈奴中亦种黍穄。」
自贰师没後，汉新失大将军士卒数万人，不复出兵。三岁，武帝崩。前此者，汉兵深入穷追二十余年，匈奴孕重墯殰，罢极苦之〔一〕。自单于以下常有欲和亲计。
〔一〕师古曰：「孕重，怀任者也。墯，落也。殰，败也，音读。罢读曰疲。极，困也。苦之，心厌苦也。」
後三年，单于欲求和亲，会病死。初，单于有异母弟为左大都尉，贤，国人乡之，〔一〕母阏氏恐单于不立子而立左大都尉也，乃私使杀之。左大都尉同母兄怨，遂不肯复会单于庭。又单于病且死，谓诸贵人：「我子少，不能治国，立弟右谷蠡王。」及单于死，卫律等与颛渠阏氏谋，匿单于死，诈挢单于令，〔二〕与贵人饮盟，更立子左谷蠡王为壶衍鞮单于。是岁，始元二年也。
〔一〕师古曰：「乡读曰向。谓悉皆附之。」
〔二〕师古曰：「挢与矫同，其字从手。矫，托也。」
壶衍鞮单于既立，风谓汉使者，言欲和亲。〔一〕左贤王、右谷蠡王以不得立怨望，率其众欲南归汉。恐不能自致，即胁卢屠王，欲与西降乌孙，谋击匈奴。卢屠王告之，单于使人验问，右谷蠡王不服，反以其罪罪卢屠王，国人皆冤之。於是二王去居其所，未尝肯会龙城。〔二〕
〔一〕师古曰：「风读曰讽，谓不正言也。」
〔二〕师古曰：「各自居其本处，不复会龙城祭。」
後二年秋，匈奴入代，杀都尉。单于年少初立，母阏氏不正，国内乖离，常恐汉兵袭之。於是卫律为单于谋「穿井筑城，治楼以藏谷，与秦人守之。〔一〕汉兵至，无奈我何。」即穿井数百，伐材数千。或曰胡人不能守城，是遗汉粮也，〔二〕卫律於是止，乃更谋归汉使不降者苏武、马宏等。马宏者，前副光禄大夫王忠使西国，为匈奴所遮，忠战死，马宏生得，亦不肯降。故匈奴归此二人，欲以通善意。是时，单于立三岁矣。
〔一〕师古曰：「秦时有人亡入匈奴者，今其子孙尚号秦人。」
〔二〕师古曰：「遗音弋季反。」
明年，匈奴发左右部二万骑，为四队，〔一〕并入边为寇。汉兵追之，斩首获虏九千人，生得瓯脱王，汉无所失亡。匈奴见瓯脱王在汉，恐以为道击之，〔二〕即西北远去，不敢南逐水草，发人民屯瓯脱。明年，复遣九千骑屯受降城以备汉，北桥余吾，令可度，〔三〕以备奔走。〔四〕是时，卫律已死。卫律在时，常言和亲之利，匈奴不信，及死後，兵数困，国益贫。单于弟左谷蠡王思卫律言，欲和亲而恐汉不听，故不肯先言，常使左右风汉使者。〔五〕然其侵盗益希，遇汉使愈厚，欲以渐致和亲，汉亦羁縻之。其後，左谷蠡王死。明年，单于使犁污王窥边，言酒泉、张掖兵益弱，出兵试击，冀可复得其地。时汉先得降者，闻其计，天子诏边警备。後无几，右贤王、犁污王四千骑〔六〕分三队，入日勒、屋兰、番和。〔七〕张掖太守、属国都尉发兵击，大破之，得脱者数百人。属国千长义渠王骑士射杀犁污王，〔八〕赐黄金二百斤，马二百匹，因封为犁污王。属国都尉郭忠封成安侯。自是後，匈奴不敢入张掖。
〔一〕师古曰：「队，部也，音徒内反。」
〔二〕师古曰：「道读曰导。」
〔三〕师古曰：「於余吾水上作桥。」
〔四〕师古曰：「拟有迫急，北走避汉，从此桥度也。」
〔五〕师古曰：「风读曰讽。」
〔六〕师古曰：「无几谓不多时也。几音居岂反。」
〔七〕师古曰：「皆张掖县也。番音盘。」
〔八〕师古曰：「千长者，千人之长。」
其明年，匈奴三千余骑入五原，略杀数千人，後数万骑南旁塞猎，〔一〕行攻塞外亭（长）〔障〕，略取吏民去。是时汉边郡烽火候望精明，匈奴为边寇者少利，希复犯塞。汉复得匈奴降者，言乌桓尝发先单于冢，匈奴怨之，方发二万骑击乌桓。大将军霍光欲发兵（要）〔邀〕击之，〔二〕以问护军都尉赵充国。充国以为「乌桓间数犯塞，〔三〕今匈奴击之，於汉便。又匈奴希寇盗，北边幸无事。蛮夷自相攻击，而发兵要之，招寇生事，非计也。」光更问中郎将范明友，明友言可击。於是拜明友为度辽将军，将二万骑出辽东。匈奴闻汉兵至，引去。初，光诚明友：「兵不空出，即後匈奴，遂击乌桓。」〔四〕乌桓时新中匈奴兵，〔五〕明友既後匈奴，因乘乌桓敝，击之，斩首六千余级，获三王首，还，封为平陵侯。
〔一〕师古曰：「旁音步浪反。」
〔二〕师古曰：「邀迎而击之。邀音工尧反。」
〔三〕师古曰：「间即中间也，犹言比日也。」
〔四〕师古曰：「後匈奴者，言兵迟後，邀匈奴不及。」
〔五〕师古曰：「为匈奴所中伤。」
匈奴繇是恐，〔一〕不能出兵。即使使之乌孙，求欲得汉公主。击乌孙，取车延、恶师地。乌孙公主上书，下公卿议救，未决。昭帝崩，宣帝即位，乌孙昆弥复上书，言「连为匈奴所侵削，昆弥愿发国半精兵人马五万匹，尽力击匈奴，唯天子出兵，哀救公主！」本始二年，汉大发关东轻锐士，选郡国吏三百石伉健习骑射者，皆从军〔二〕。遣御史大夫田广明为祈连将军，四万余骑，出西河；度辽将军范明友三万余骑，出张掖；前将军韩增三万余骑，出云中；後将军赵充国为蒲类将军，三万余骑，出酒泉；云中太守田顺为虎牙将军，三万余骑，出五原：凡五将军，兵十余万骑，出塞各二千余里。及校尉常惠使护发兵乌孙西域，昆弥自将翕侯以下五万余骑从西方入，与五将军兵凡二十余万众。匈奴闻汉兵大出，老弱奔走，敺畜产远遁逃〔三〕，是以五将少所得。
〔一〕师古曰：「繇读与由同。」
〔二〕师古曰：「伉音古浪反。」
〔三〕师古曰：「■，古奔字。敺与驱同。」
度辽将军出塞千二百余里，至蒲离候水，斩首捕虏七百余级，卤获马牛羊万余。前将军出塞千二百余里，至乌员，〔一〕斩首捕虏，至候山百余级，〔二〕卤马牛羊二千余。蒲类将军兵当与乌孙合击匈奴蒲类泽，乌孙先期至而去，汉兵不与相及。蒲类将军出塞千八百余里，西去候山，斩首捕虏，得单于使者蒲阴王以下三百余级，卤马牛羊七千余。闻虏已引去，皆不至期还。天子薄其过，宽而不罪。祁连将军出塞千六百里，至鸡秩山，斩首捕虏十九级，获牛马羊百余。逢汉使匈奴还者冉弘等，言鸡秩山西有虏众，祁连即戒弘，使言无虏，欲还兵。御史属公孙益寿谏，以为不可，祁连不听，遂引兵还。虎牙将军出塞八百余里，至丹余吾水上，即止兵不进，斩首捕虏千九百余级，卤马牛羊七万余，引兵还。上以虎牙将军不至期，诈增卤获，而祁连知虏在前，逗遛不进，〔三〕皆下吏自杀。擢公孙益寿为侍御史。校尉常惠与乌孙兵至右谷蠡庭，获单于父行〔四〕及嫂、居次、名王、犁污都尉、千长、将以下三万九千万余级，虏马牛羊驴?橐驼七十余万。汉封惠为长罗侯。然匈奴民众死伤而去者，及畜产远移死（于）〔亡〕不可数胜。於是匈奴遂衰耗，〔五〕怨乌孙。
〔一〕师古曰：「乌员，地名也，音云。」
〔二〕师古曰：「候山，山名也。於此山斩捕得人。」
〔三〕孟康曰：「律语也，谓军行顿止，稽留不进也。」师古曰：「逗读与住同，又音豆。」
〔四〕师古曰：「行音胡浪反。」
〔五〕师古曰：「耗，减也，音呼到反。」
其冬，单于自将万骑击乌孙，颇得老弱，欲还。会天大雨雪〔一〕，一日深丈余，人民畜产冻死，还者不能什一。於是丁令乘弱攻其北，〔二〕乌桓入其东，乌孙击其西。凡三国所杀数万级，马数万匹，牛羊甚众。又重以饿死，〔三〕人民死者什三，畜产什五，匈奴大虚弱，诸国羁属者皆瓦解，攻盗不能理。其後汉出三千余骑，为三道，并入匈奴，捕虏得数千人还。匈奴终不敢取当，〔四〕兹欲乡和亲，〔五〕而边境少事矣。
〔一〕师古曰：「雨音于具反。」
〔二〕师古曰：「令音零。」
〔三〕师古曰：「重音直用反。」
〔四〕师古曰：「当者，报其直。」
〔五〕师古曰：「兹，益也。乡读曰向。」
壶衍鞮单于立十七年死，弟左贤王立，为虚闾权渠单于。是岁，地节二年也。
虚闾权渠单于立，以右大将女为大阏氏，而黜前单于所幸颛渠阏氏。颛渠阏氏父左大且渠怨望。是时匈奴不能为边寇，於是汉罢外城，以休百姓。〔一〕单于闻之喜，召贵人谋，欲与汉和亲。左大且渠心害其事，曰：「前汉使来，兵随其後，今亦效汉发兵，先使使者入。」乃自请与呼卢訾王各将万骑南旁塞猎，相逢俱入。〔二〕行未到，会三骑亡降汉，言匈奴欲为寇。於是天子诏发边骑屯要害处，使大将军军监治众等四人〔三〕将五千骑，分三队，〔四〕出塞各数百里，捕得虏各数十人而还。时匈奴亡其三骑，不敢入，即引去。是岁也，匈奴饥，人民畜产死十六七。又发两屯各万骑以备汉。其秋，匈奴前所得西嗕居左地者，〔五〕其君长以下数千人皆驱畜产行，与瓯脱战，所战杀伤甚众，遂南降汉。
〔一〕师古曰：「外城，塞外诸城。」
〔二〕师古曰：「訾音子移反。旁音步浪反。」
〔三〕师古曰：「治众者，军监之名。」
〔四〕师古曰：「队音徒内反。」
〔五〕孟康曰：「嗕音辱，匈奴种也。」师古曰：「嗕音奴独反。」
其明年，西域城郭共击匈奴，取车师国，〔一〕得其王及人众而去。单于复以车师王昆弟兜莫为车师王，收其余民东徙，不敢居故地。而汉益遣屯士分田车师地以实之。其明年，匈奴怨诸国共击车师，遣左右大将各万余骑屯田右地，欲以侵迫乌孙西域。後二岁，匈奴遣左右奥鞬各六千骑，〔二〕与左大将再击汉之田车师城者，不能下。其明年，丁令比三岁入盗匈奴，〔三〕杀略人民数千，驱马畜去。匈奴遣万余骑往击之，无所得。其明年，单于将十万余骑旁塞猎，〔四〕欲入边寇。未至，会其民题除渠堂亡降汉言状，汉以为言兵鹿奚卢侯，而遣後将军赵充国将兵四万余骑屯缘边九郡备虏。月余，单于病欧血，因不敢入，还去，即罢兵。乃使题王都犁胡次等入汉，请和亲，未报，会单于死。是岁，神爵二年也。
〔一〕师古曰：「城郭谓诸国为城居者。」
〔二〕师古曰：「奥音郁。鞬音居言反。」
〔三〕师古曰：「比，频也。」
〔四〕师古曰：「旁音步浪反。」
虚闾权渠单于立九年死。自始立而黜颛渠阏氏，颛渠阏氏即与右贤王私通。右贤王会龙城而去，颛渠阏氏语以单于病甚，且勿远。後数日，单于死。郝宿王刑未央使人召诸王，未至，〔一〕颛渠阏氏与其弟左大且渠都隆奇谋，立右贤王屠耆堂为握衍朐鞮单于。握衍朐鞮单于者，代父为右贤王，〔二〕乌维单于耳孙也。
〔一〕师古曰：「郝音呼各反。」
〔二〕师古曰：「朐音劬。」
握衍朐鞮单于立，复修和亲，遣弟伊酋若王胜之入汉献见。〔一〕单于初立，凶恶，尽杀虚闾权渠时用事贵人刑未央等，而任用颛渠阏氏弟都隆奇，又尽免虚闾权渠子弟近亲，而自以其子弟代之。虚闾权渠单于子稽侯狦既不得立，〔二〕亡归妻父乌禅幕。〔三〕乌禅幕者，本乌孙、康居间小国，数见侵暴，率其众数千人降匈奴，狐鹿姑单于以其弟子日逐王姊妻之，使长其众，居右地。〔四〕日逐王先贤掸，其父左贤王当为单于，让狐鹿姑单于，狐鹿姑单于许立之。国人以故颇言日逐王当为单于。日逐王素与握衍朐鞮单于有隙，即率其众数万骑归汉。汉封日逐王为归德侯。单于更立其从兄薄胥堂为日逐王。〔五〕
〔一〕师古曰：「酋音材由反。」
〔二〕师古曰：「■音先安反，又音所奸反。」
〔三〕师古曰：「禅音蝉。」
〔四〕师古曰：「长，众为之长帅。」
〔五〕师古曰：「胥音先余反。」
明年，单于又杀先贤掸两弟。乌禅幕请之，不听，心恚。其後左奥鞬王死，单于自立其小子为奥鞬王，留庭。奥鞬贵人共立故奥鞬王子为王，与俱东徙。单于遣右丞相将万骑往击之，失亡数千人，不胜。时单于已立二岁，暴虐杀伐，国中不附。及太子、左贤王数谗左地贵人，左地贵人皆怨。其明年，乌桓击匈奴东边姑夕王，颇得人民，单于怒。姑夕王恐，即与乌禅幕及左地贵人共立稽侯为呼韩邪单于，发左地兵四五万人，西击握衍朐鞮单于，至姑且水北。〔一〕未战，握衍朐鞮单于兵败走，使人报其弟右贤王曰：「匈奴共攻我，若肯发兵助我乎？」〔二〕右贤王曰：「若不爱人，杀昆弟诸贵人。各自死若处，无来污我。」〔三〕握衍朐鞮单于恚，自杀。左大且渠都隆奇亡之右贤王所，其民众尽降呼韩邪单于。是岁，神爵四年也。握衍朐鞮单于立三年而败。
〔一〕师古曰：「且音子余反。」
〔二〕师古曰：「若，汝也。其下亦同。」
〔三〕师古曰：「言於汝所居处自死。」
校勘记
三七四三页一二行粥音（戈）〔弋〕六反，景佑、殿本都作「戈」，此误。
三七四五页一六行与申（后）〔侯〕有隙。景佑、殿本都作「侯」。王先谦说「后」字误。
三七四七页七行獂音（完）〔桓〕。景佑、殿本都作「桓」。
三七八四页二行〔东胡〕却千余里。景佑、殿本都重「东胡」二字。
三七四八页四行而始皇帝使蒙恬将数十万之（物）〔众〕北击胡，景佑、殿本都作「众」，史记同，此误。
三七五〇页一二行若今之伏宿（处）〔舍〕也。景佑、殿本都作「舍」。
三七五一页四行其世（信）〔姓〕官号可得而记云。景佑、殿本都作「姓」，此误。
三七五三页六行（龙）新?之国。王念孙、沈钦韩都说「龙」字衍。按史记作「薪犁之国」。
三七五三页八行窳音（戈）〔弋〕主反。景佑、殿本都作「弋」，此误。
三七五四页七行从解围之隅（直角）〔角直〕以出去。殿本作「角直」。王先谦说殿本是。
三七五八页四行愿寝兵休（事）〔士〕。景佑、殿、局本都作「士」，此误。
三七六二页九行使使（遣）〔遗〕匈奴书曰：景佑、汲古、殿、局本都作「遗」，此误。
三七六二页一一行（居）〔俱〕无暴虐。景佑、殿本都作「俱」，此误。
三七六二页一五行天下莫不咸嘉。（使）汉与匈奴邻敌之国，刘奉世疑「使」字衍。王念孙据史记以为「使」是「便」之误，「嘉」字後人所加，存参。
三七六三页三行俱蹈大道（也），刘敞说「也」字衍。按史记无「也」字。
三七六四页三行（今）〔令〕不追。景佑、殿本都作「令」，此误。
三七六五页一〇行汉兵约单于入马邑而纵（兵），王念孙说「纵」下「兵」字後人以意加之也，史记无。
三七六九页九行（西）〔而〕减北地以西戍卒半。刘敞说「西」当作「而」。按史记作「而」。
三七六九页一一行其〔明〕年春，朱一新说此脱「明」字。王先谦说史记亦有「明」字。
三七七九页三行御史大夫军至追（斜）〔邪〕径，无所见，还。景佑、殿本都作「邪」。王先谦说作「邪」是。王念孙说「追邪径」是地名，与颜注异。
三七八〇页七行归义侯仆多子（■）〔雷〕後以属国都尉击匈奴。封煇渠。煇渠，鲁（闳）〔阳〕县也。景佑、殿本「■」作「雷」。「闳」作「阳」。
三七八〇页九行燕（一音）〔音一〕千反。景佑、殿、局本都作「一千」，此误倒。
三七八一页三行贰师（怒）〔骂〕曰：景佑、殿本都作「骂」。
三七八一页九行虽不宜（黍）〔禾〕稷，匈奴中亦种黍穄。景佑、殿本都作「禾」。
三七八四页六行行攻塞外亭（长）〔障〕，钱大昭说「长」当作「障」，按景佑、殿本都作「障」。
三七八四页八行大将军霍光欲发兵（要）〔邀〕击之，钱大昭说「要」依注当作「邀」。按景佑、殿本都作「邀」。
三七八六页一一行及畜产远移死（于）〔亡〕不可胜数。钱大昭说「于」当作「亡」。按景佑、殿、局都作「亡」。
上一页 目录页 下一页 |