嘉义县火山记-【台湾文献丛刊·第 020 种】台阳笔记（清）翟灏撰

嘉义县火山记

　　天下有理之所无、事之所有，乍睹乍闻，无不骇耳惊目，思欲一究其奇异，而莫可穷诘者，如火山是已。

　　山在县治之东南二十里。予初摄武蛮篆，即欲一登其巅；因案牍繁剧，未暇游览。癸亥秋，予复莅罗山任。佑之庆观察过邑，亟欲一观。谓予曰：『笠山可作东道主乎，盍同往』？因命人除荆去秽，肩舆而行。

　　至则鸟道羊肠，盘回而上，数息肩方履绝顶。询之僧人，始知火在山後。茂树恶木，乱草杂沓，怪石嶔崎，高原突怒。假僧杖，整草履，攀藤附葛，而绕其後，火■〈焰，臼代旧〉逼人。远望火自穴出，洞澈如炉。穴上有树，根踞其石，叶青青着火气，烝烝然似堕不堕。下有清流，蟹横行其中郭索然。土人云：『火逢阴雨盛倍於常，投以纸与毛立烬。穴旁草木葱龙，色无少变』。

　　吁！此山无奇，而火之出於山则奇矣。火出於山，与水同出於一穴，且为草与木之并生而无少损，则更奇矣。吾故曰：理之所无、事之所有也。

　　奇境成奇文。（兄涛）

　　火井火洞，同一奇观。（许春池）

　　蜀有火井，何疑粤有火山；然非嗜奇者不能探入奚囊。睹此，觉茂先志临卬犹似臆见。（松轩）