回头再看那男人，悉达多发觉他已再没有呼吸。他那像玻璃般的眼珠朝上呆望着。悉达多把他的手放下来，轻轻替他合上双眼。悉达多站起来时，耶输陀罗已在他的背后不知站了多久。她低声说道：“丈夫啊，请你到那边河里洗手吧。车匿，你也该这样做。我们要到下一村庄通知有关官员，请他们料理这个尸体。”

　　之后，没有人再有心情继续这次的春日郊游了。悉达多嘱车匿转回宫中。在路上，没有一个人说话。

　　那天晚上，耶输陀罗因为做了三个怪梦而睡得不好。在第一个梦里，她见到一只白色的牛。这只牛的额上有一颗闪耀夺目的宝石，散发的光芒就如北斗星一般。它正向着迦毗罗卫国的城门缓步而来。从帝释天的祭坛传来一种如从天降的声音，说道：“如果你留不住这头牛，这城市就再没有光明了。”城中的人们纷纷开始追逐这只白牛，但没有一个人制止得住它。白牛行出了城门，绝尘而去。

　　第二个梦里，耶输陀罗看到四个天王在须弥山顶上，向着迦毗罗卫国发放光芒。突然，竖在帝释天祭坛上的旗帜猛然摇动，跌到地上。鲜花如雨般从天上降下，而城中四处都回响着天乐。在第三个梦中，耶输陀罗听到震撼天地的声音在说：“时候到了！时候到了！”在惊慌中，她望向悉达多惯坐的椅子，却发觉他不见了。她头上插着的茉莉花这时跌落地上，变成尘埃。悉达多留放在椅子上的衣物则变成了一条蛇，溜出门外。耶输陀罗只觉慌张混乱。她同时听到白牛在城外的吼叫声，帝释天祭坛上旗帜摇拍着的噪音和那从天上传来的声音大喊着：“时候到了！时候到了！”

　　耶输陀罗醒来，她额上沾满了汗水。她转过来摇醒悉达多。“悉达多，悉达多，快醒来吧！”

　　他其实早已醒来了。他抚摸着她的秀发来安慰她，然后问：“瞿夷，你做了什么梦？告诉我吧。”

　　忆述完那三个梦之后，她便问道：“这些梦是否是你快要离开我去访道的先兆？”

　　悉达多沉默下来，而后才安慰她说：“瞿夷，请别担心。你是个很有深度的女人。你是我的伴侣，真正可以帮我达成愿望的人。你比其他人都了解我。就是我将要离开你到远处去，我知道你也具备足够的勇气去继续你的工作。你是会好好地照顾和养育我们的孩子的。虽然我离开了，到了很远很远的地方，但我对你的爱仍会是始终一样，不会改变的。瞿夷，我是不会停止去爱你的。有了这份共识，你便一定能够经得起我们的分离。当我找到了大道，我定会回到你和孩子的身边。请你现在好好地休息一下吧。”

　　诉说得那么温婉诚切，悉达多这番话直透耶输陀罗的心扉。心中感到安慰，她合上眼睛睡着了。

　　第二天早上，悉达多去跟他的父亲说：“父王，我恳请你允许，让我出家为僧，好使我能寻找开悟之道。”

　　净饭王十分惊讶。虽然他早就料到会有这一天，但他并没有想到这一天会来得这么突然。想了很久，他才望着儿子，回答道：“我们的历代祖先虽然有几个是出家的，但没有一个出家时是你这个年纪。他们都是等到年过五十的。你为何不再等一下呢？你的儿子还小，而国家也要靠你啊。”

　　“父亲，对我来说，一天在位为王就好像一天坐在烘炉之上。如果我心不安宁，又怎能达到国家又或你对我的期望呢？我体会到时光的速逝，而我的青春也不例外。请你批准我吧。”大王仍想说服他的儿子：“你应想及你的国家、父母、耶输陀罗和还是婴孩的儿子。”

　　“父亲，我正是因为想及你们，才来征求你的同意去出家。我并非有意逃避责任。父亲，就如你不能排解你自己心里的痛苦，你是知道你同样不能把我心内的苦恼消除。”

　　大王站起来拉着他儿子的手，说道：“悉达多，你是知道我如何的需要你。你是我全部希望所在。请你不要离弃我。”

　　“我永远都不会离弃你。我只是要求你让我离开一段时间罢了。当我找到大道之后，我必定回来。”