一、十有八年,春,王三月,日有食之。
不言日,不言朔,夜食也。何以知其夜食也?曰,王者朝日,故雖為天子,必有尊也。貴為諸侯,必有長也。故天子朝日,諸侯朝朔。
二、夏,公追戎於濟西。
其不言戎之伐我何也?以公之追之,不使戎邇於我也。於濟西者,大之也。何大焉?為公之追之也。
三、秋,有蜮。
一有一亡曰有。蜮,射人者也。
四、冬,十月。
一、十有八年,春,王三月,日有食之。
不言日,不言朔,夜食也。何以知其夜食也?曰,王者朝日,故雖為天子,必有尊也。貴為諸侯,必有長也。故天子朝日,諸侯朝朔。
二、夏,公追戎於濟西。
其不言戎之伐我何也?以公之追之,不使戎邇於我也。於濟西者,大之也。何大焉?為公之追之也。
三、秋,有蜮。
一有一亡曰有。蜮,射人者也。
四、冬,十月。